အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ကိုယ

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ကိုယ္စားျပဳလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား၊ ေရြး ေကာက္ပြဲကိုုယ္စားလွယ္မ်ား၊ မဲ႐ံုကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ အကူကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမည့္ ႏိုဝင္ဘာ ၈ ရက္၌ ပါတီရင္ထိုး တံဆိပ္မွအပ ပါတီဝတ္စုံျဖစ္သည့္ ပင္နီတုိက္ပံု၊ ပင္နီအက်ႌ၊ ကခ်င္ပုဆုိးမ်ား ဝတ္ဆင္ျခင္းမျပဳၾကရန္ ဒီခ်ဳပ္က ၫႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။


ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကေအာက္တိုဘာ ၁၄ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္သည့္ စာပါအ ခ်က္မ်ားကို လုိက္နာရန္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕က ေအာက္တိုဘာ ၁၉ ရက္တြင္ယင္း ၫႊန္ၾကားခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

မဲ႐ံုမ်ားသည္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား ပံုစံ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးရ မည့္ ေနရာမဟုတ္သျဖင့္ သက္ ဆိုင္ရာ ရင္ထိုးတံဆိပ္မွအပ ပါတီတံဆိပ္အမွတ္အသား (သို႔မဟုတ္) မဲဆြယ္စည္း႐ံုးသည့္ အသြင္ေဆာင္ေသာ ဝတ္စားဆင္ယင္မႈ မ်ား ခြင့္မျပဳေၾကာင္း ျပည္ ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္ မရွင္ကေအာက္တိုဘာ ၁၄ ရက္ တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာစာ၌ ေဖာ္ျပ ထားသည္။

မဲဆြယ္သည့္အသြင္ေဆာင္ ေသာ ဝတ္စားဆင္ယင္မႈမ်ားကို ခြင့္မျပဳေသာ္လည္း တုိင္းရင္း သားလူမ်ိဳးမ်ား ဝတ္ဆင္သည့္ ႐ိုးရာဝတ္စံုမ်ားကိုမူ ဝတ္ဆင္ခြင့္ ရွိေၾကာင္း ယင္းစာတြင္ပါရွိသည္။

‘‘သူတို႔ေျပာတာ၊ ဆုိတာ၊ လုပ္တာကိုင္တာေတြက ေကာ္ မရွင္က ထုတ္ျပန္ထားတာေတြနဲ႔ မညီရင္ အပယ္ခံရႏုိင္တယ္ေလ။ တျခားသူေတြကိုသာ မလုပ္ရင္ ေနမွာ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုေတာ့ လုပ္မွာေလ။ ၁၉၉၀ တုန္းက ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ပါတီက ၈၀ ရာခိုင္ ႏႈန္းေက်ာ္ အႏုိင္ရတယ္။ အဲဒီမွာ အေယာက္ ၈၀ ေက်ာ္ကႏုိင္ၿပီးမွ အပယ္ခံရတယ္။ ေကာ္မရွင္ ဥပေဒေတြနဲ႔ၿငိလို႔’’ဟု အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ပါတီ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ ဦးဝင္းထိန္က ေျပာသည္။

အထက္ပါအေၾကာင္းအ ခ်က္မ်ားေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္မွ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ပါက ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္မႈျဖင့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ အပယ္ခံရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ ေဆာင္ရြက္ရေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။

ပါတီကိုယ္စားျပဳ လႊတ္ ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား မဲဆြယ္စည္း႐ံုးရာတြင္ သတ္မွတ္ ထားေသာ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒ၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားႏွင့္ ေဆာင္ ရြက္ေရး ၾကပ္မတ္ေဆာင္ရြက္ေန ၿပီး ယင္းဥပေဒမ်ား ခ်ိဳးေဖာက္ပါ က အျခားပါတီမ်ားကို အေရးယူ၊ မယူ မေသခ်ာေသာ္လည္းမိမိတို႔ ပါတီကို အေရးယူမည္မွာမူ ေသခ်ာသျဖင့္ ထုိကဲ့သို႔ဥပေဒမခ်ိဳး ေဖာက္ေစေရး ေဆာင္ရြက္ေနရ ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ပါတီဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဟုမၼ လင္းၿမိဳ႕ လူထုေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကိုယ္စားျပဳလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား၊ေရြးေကာက္ပြဲကိုုယ္စားလွယ္မ်ား၊မဲ႐ံုကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊အကူကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမည့္ႏိုဝင္ဘာ၈ရက္၌ပါတီရင္ထိုးတံဆိပ္မွအပပါတီဝတ္စုံျဖစ္သည့္ပင္နီတုိက္ပံု၊ပင္နီအက်ႌ၊ကခ်င္ပုဆုိးမ်ားဝတ္ဆင္ျခင္းမျပဳၾကရန္ဒီခ်ဳပ္ကၫႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္ျပန္သည္။ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကေအာက္တိုဘာ၁၄ရက္တြင္ထုတ္ျပန္သည့္စာပါအခ်က္မ်ားကိုလုိက္နာရန္พรรค NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ကေအာက္တိုဘာ၁၉ရက္တြင္ယင္းၫႊန္ၾကားခ်က္ကိုထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။မဲ႐ံုမ်ားသည္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္မဲဆြယ္စည္း႐ံုးရမည့္ေနရာမဟုတ္သျဖင့္သက္ဆိုင္ရာရင္ထိုးတံဆိပ္မွအပပါတီတံဆိပ္အမွတ္အသား (သို႔မဟုတ္) မဲဆြယ္စည္း႐ံုးသည့္အသြင္ေဆာင္ေသာဝတ္စားဆင္ယင္မႈမ်ားခြင့္မျပဳေၾကာင္းျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကေအာက္တိုဘာ၁၄ရက္တြင္ထုတ္ျပန္ေသာစာ၌ေဖာ္ျပထားသည္။မဲဆြယ္သည့္အသြင္ေဆာင္ေသာဝတ္စားဆင္ယင္မႈမ်ားကိုခြင့္မျပဳေသာ္လည္းတုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားဝတ္ဆင္သည့္႐ိုးရာဝတ္စံုမ်ားကိုမူဝတ္ဆင္ခြင့္ရွိေၾကာင္းယင္းစာတြင္ပါရွိသည္။''သူတို႔ေျပာတာ၊ဆုိတာ၊လုပ္တာကိုင္တာေတြကေကာ္မရွင္ကထုတ္ျပန္ထားတာေတြနဲ႔မညီရင္အပယ္ခံရႏုိင္တယ္ေလ။တျခားသူေတြကိုသာမလုပ္ရင္ေနမွာ။ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုေတာ့လုပ္မွာေလ။၁၉၉၀တုန္းကကြၽန္ေတာ္တုိ႔ပါတီက၈၀ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္အႏုိင္ရတယ္။အဲဒီမွာအေယာက္၈၀ေက်ာ္ကႏုိင္ၿပီးမွအပယ္ခံရတယ္။ေကာ္မရွင္ဥပေဒေတြနဲ႔ၿငိလို႔"ဟုအမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ပါတီဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ဦးဝင္းထိန္ကေျပာသည္။အထက္ပါအေၾကာင္းအခ်က္မ်ားေၾကာင့္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္မွေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ပါကေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားကိုေဖာက္ဖ်က္မႈျဖင့္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္အပယ္ခံရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ယခုကဲ့သို႔ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ေဆာင္ရြက္ရေၾကာင္း၎ကေျပာသည္။ပါတီကိုယ္စားျပဳလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားမဲဆြယ္စည္း႐ံုးရာတြင္သတ္မွတ္ထားေသာဥပေဒ၊နည္းဥပေဒ၊ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားႏွင့္ေဆာင္ရြက္ေရးၾကပ္မတ္ေဆာင္ရြက္ေနၿပီးယင္းဥပေဒမ်ားခ်ိဳးေဖာက္ပါကအျခားပါတီမ်ားကိုအေရးယူ၊မယူမေသခ်ာေသာ္လည္းမိမိတို႔ပါတီကိုအေရးယူမည္မွာမူေသခ်ာသျဖင့္ထုိကဲ့သို႔ဥပေဒမခ်ိဳးေဖာက္ေစေရးေဆာင္ရြက္ေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းပါတီဥကၠ႒ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကဟုမၼလင္းၿမိဳ႕လူထုေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐสภาที่เป็นตัวแทนของผู้สมัครลีกแห่งชาติ ผู้สมัครเลือกตั้ง ผู้แทนของหน่วยเลือกตั้งที่ ผู้แทนผู้ช่วยทั่วไปจะจัดขึ้นใน 8 พฤศจิกายนป้ายพรรคพรรคชุดเช่นวิธีที่จะต่อสู้กับการก่อการร้าย ပင်နီเสื้อ ผ้าคะฉิ่นที่สวมใส่ได้ทำนี้คำแนะนำหัวหน้าออก. คณะกรรมการแห่งชาติที่ 14 ตุลาคมออกจดหมายไปถามหรือเพื่อให้สอดคล้องกับพรรค NLD CentralCommittee 19 ตุลาคมในคำสั่งนี้ได้รับการปล่อยตัว. สถานีเลือกตั้งมีผู้สมัครที่รัฐสภาแคมเปญรูปแบบจะไม่อยู่กับเงื่อนไขป้ายที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเครื่องหมายโลโก้พรรค (หรือ) แคมเปญปรากฏนำเสื้อผ้าที่มีช่วยให้สหภาพคณะกรรมการการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม 14 ตัวอักษรออก ในรูปแบบของการแสดง. รณรงค์แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตที่จะแต่งตัวชาติได้รับอนุญาตให้สวมใส่ชุดแบบดั้งเดิมในการสวมใส่ตามคำสั่ง. '' พวกเขากล่าวว่า , ไม่ได้ถือจำนวนมากของมันไปตามที่คณะกรรมการปฏิเสธเมื่อเร็ว ๆ นี้ อื่น ๆ ไม่ตรงกับ เราสามารถทำอะไรได้มาก ในปี 1990 พรรคของเราจะเป็นผู้ชนะมากกว่าร้อยละ 80 มีมากกว่า 80 หลังจากปฏิเสธ กฎหมายคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องว่า '' กล่าวว่า CEC สมาชิกพรรคชาติชนะ Htein กล่าว. ด้านบนอาจยังเป็นที่สลบได้รับการเลือกตั้งถ้างบคณะกรรมการการเลือกตั้งละเมิดโดยปฏิเสธผู้สมัครของเครื่องแต่งกายที่แน่นของเราที่ผ่านมาดำเนินการเขาบอกว่าเขา. บุคคลที่เป็นตัวแทนของก่อนที่ผู้สมัครหาเสียงในกฎหมายที่กำหนด หลักเกณฑ์ คำแนะนำในการทำงานในการตรวจสอบและดำเนินการค่าใช้จ่ายของการละเมิดกฎหมายและบุคคลอื่น ๆ แน่นอน แต่การดำเนินการพรรคของตัวเองแน่ใจว่านี้ไม่เพียงพอและผิดกฎหมายในประเทศที่พรรคบอกว่าเธอဟုမ္ชั้นประชุมสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကိုယ္စားျပဳလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား၊ေရြးေကာက္ပြဲကိုုယ္စားလွယ္မ်ား၊မဲ႐ံုကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊အကူကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမည့္ႏိုဝင္ဘာ၈ရက္၌တံဆိပ္မွအပပါတီဝတ္စုံျဖစ္သည့္ပင္နီတုိက္ပံု၊ပင္နီအက်ႌ၊ကခ်င္ပုဆုိးမ်ားဝတ္ဆင္ျခင္းမျပဳၾကရန္ဒီခ်ဳပ္ကၫႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္ျပန္သည္။


ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကေအာက္တိုဘာ၁၄ရက္တြင္ထုတ္ျပန္သည့္စာပါအခ်က္မ်ားကိုလုိက္နာရန္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ကေအာက္တိုဘာ၁၉ရက္တြင္ယင္းၫႊန္ၾကားခ်က္ကိုထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

မဲ႐ံုမ်ားသည္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္မဲဆြယ္စည္း႐ံုးရမည့္ေနရာမဟုတ္သျဖင့္သက္ဆိုင္ရာရင္ထိုးတံဆိပ္မွအပပါတီတံဆိပ္အမွတ္အသား（သို႔မဟုတ္）မဲဆြယ္စည္း႐ံုးသည့္အသြင္ေဆာင္ေသာမ်ားခြင့္မျပဳေၾကာင္းျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကေအာက္တိုဘာ၁၄ရက္တြင္ထုတ္ျပန္ေသာစာ၌ေဖာ္ျပထားသည္။
ဲ
မဆြယ္သည့္အသြင္ေဆာင္ေသာဝတ္စားဆင္ယင္မႈမ်ားကိုခြင့္မျပဳေသာ္လည္းတုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားဝတ္ဆင္သည့္႐ိုးရာဝတ္စံုမ်ားကိုမူဝတ္ဆင္ခြင့္ရွိေၾကာင္းယင္းစာတြင္ပါရွိသည္။

' 'သူတို႔ေျပာတာ၊ဆုိတာ၊လုပ္တာကိုင္တာေတြကေကာ္မရွင္ကထုတ္ျပန္ထားတာေတြနဲ႔မညီရင္အပယ္ခံရႏုိင္တယ္ေလ။တျခားသူေတြကိုသာမလုပ္ရင္ေနမွာ။ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုေတာ့လုပ္မွာေလ။၁၉၉၀တုန္းကကြၽန္ေတာ္တုိ႔ပါတီက၈၀ရာခိုင္အႏုိင္ရတယ္။အဲဒီမွာအေယာက္၈၀ေက်ာ္ကႏုိင္ၿပီးမွအပယ္ခံရတယ္။ေကာ္မရွင္ဥပေဒေတြနဲ႔ၿငိလို႔”’ဟုအမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ပါတီဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ဦးဝင္းထိန္ကေျပာသည္။

အထက္ပါအေၾကာင္းအခ်က္မ်ားေၾကာင့္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္မွေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ပါကေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားကိုေဖာက္ဖ်က္မႈျဖင့္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္အပယ္ခံရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ယခုကဲ့သို႔ေဆာင္ရြက္ရေၾကာင္း၎ကေျပာသည္။

ပါတီကိုယ္စားျပဳလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားမဲဆြယ္စည္း႐ံုးရာတြင္သတ္မွတ္ထားေသာဥပေဒ၊နည္းဥပေဒ၊ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားႏွင့္ေဆာင္ရြက္ေရးၾကပ္မတ္ေဆာင္ရြက္ေနၿပီးယင္းဥပေဒမ်ားခ်ိဳးေဖာက္ပါကအျခားပါတီမ်ားကိုမယူမေသခ်ာေသာ္လည္းမိမိတို႔ပါတီကိုအေရးယူမည္မွာမူေသခ်ာသျဖင့္ထုိကဲ့သို႔ဥပေဒမခ်ိဳးေဖာက္ေစေရးေဆာင္ရြက္ေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းပါတီဥကၠ႒ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကဟုမၼလင္းၿမိဳ႕လူထုေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။