欧州において、REACH規則は2006年12月にEC（欧州共同体）法と

欧州において、REACH規則は2006年12月にEC（欧州共同体）法として採択され、2007年6月1日に施行された。
REACH規則は欧州に流通する全ての化学物資への包括的な規制で、さまざまな義務が規定されており、EU域内
で事業をするもの（または、EU 域内で事業を行う顧客を持つ企業）すべてに影響を及ぼす。 場合によっては、域
内での事業はREACHによって不利な影響を受け、関係するサプライチェーンが機能しなくなる可能性がある。
当社としては、これを受け、REACH規則の遵守はもとより対応を標準化するために、「REACH規則ガイドライン」
を制定した。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In Europe, reach rule was adopted as a (European Community) ec law in December 2006 and came into force on June 1, 2007.
In the comprehensive regulation to chemical substances of all flowing to Europe, various obligations are defined, reach rule companies with (or customers doing business in eu region shall be made to the business in the eu region
I affect all). In some cases, there is a possibility that the supply chain is adversely affected by reach, the relationship will not work in a business area within the
.
The Company, in order to receive this, to standardize the correspondence as well as compliance with regulations reach, it was established the "rule reach Guidelines"
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Europe, the REACH rule in December 2006 EC (European Community) and the method adopted in the June 2007 to 1 day. In REACH comprehensive rules to all European chemical substances in various types of controls, and to define the duty of business (or, in EU within the enterprise in the area EU business with customers in all. In some cases, in the area of the business by REACH adverse influence may no longer work related to the supply chain. AtAs a company, and in response to this, the observance of rules as well as the REACH standards corresponding to the established rules REACH guidelines "(1993).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In Europe REACH regulation is adopted as the EC (European Community) Act 12/2006, was performed in the 6/1/2007.
In comprehensive regulations to all chemical goods distribution to the European REACH regulations, the various obligations provided EU
in what business （ or corporate clients doing business in the EU with ） impact on all. In some cases, range
received adversely affected by REACH activities in the supply chain related to potential.
Received this as a company, as well as compliance with the REACH regulation to standardize the response REACH Regulation Guidelines
enacted.