Theodore Roosevelt,nearing the end

Theodore Roosevelt,nearing the end of a hard-fought presidential election campaign in 1912 , scheduled a final whistle-stop journey . at each stop , Roosevelt planned to clinch the crowd's votes by distributing an elegant pamphlet with a stern presidential portrait on the cover and a stirring speech,"confession of Faith" inside. Some 3 million copies had been printed when a campaign worker noticed a small line under the photograph on each brochure that read, " Moffett studios, Chicago . " Since Moffett held the copyright , the unauthorized use of the photo could cost the campaign one dollar per reproduction . with no time to reprint the brochure, what was the campaign to do ? Not using the pamphlets at all would damage
Roosevelt 's election prospects . Yet if they went ahead , a scandal could easily erupt very close to the election , and the campaign could be liable for an unaffordable sum. campaign workers quickly realized they would have to negotiate with Moffett

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีโอดอร์รูสเวลต์ ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของแคมเปญยากสู้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในซาวน่า กำหนดการเดินทาง whistle-stop สุดท้าย ในแต่ละหยุด รูสเวลท์แผน clinch โหวดของฝูงชน โดยการกระจายแผ่นสง่างามกับภาพพจน์ประธานาธิบดีตรง ๆ บนหน้าปกและคำพูด stirring "สารภาพหม่าน" ภายใน มีการพิมพ์สำเนา 3 ล้านบางเมื่อผู้ปฏิบัติงานส่งเสริมการขาย "Moffett สตูดิโอ ชิคาโก" สายงานขนาดเล็กภายใต้ภาพในโบรชัวร์แต่ละที่อ่าน สังเกต ตั้งแต่ Moffett ถือลิขสิทธิ์ ภาพใช้ไม่ได้รับอนุญาตอาจต้นทุนแคมเปญหนึ่งดอลลาร์ต่อการสืบพันธุ์ กับเวลาในการพิมพ์แผ่นพับ อะไรถูกส่งเสริมการขายจะทำอย่างไร ไม่ใช้เอกสารแผ่นพับขอที่จะสร้างความเสียหาย แนวโน้มการเลือกตั้งของรูสเวลต์ แต่ถ้าพวกเขาออกไปข้างหน้า สแกนดัลไม่ได้ปะทุมากใกล้เลือกตั้ง และส่งเสริมการขายสามารถรับผิดชอบผลข้าวยากหมากแพง งานส่งเสริมการขายอย่างรวดเร็วรับรู้พวกเขาจะต้องเจรจากับ Moffett

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธีโอดอร์รูสเวลใกล้จะสิ้นสุดของการรณรงค์เลือกตั้งประธานาธิบดียากต่อสู้ในปี 1912 ซึ่งมีกำหนดเดินทางนกหวีดหยุดสุดท้าย ที่ป้ายแต่ละรูสเวลวางแผนที่จะตัดสินใจลงมติของฝูงชนโดยการแจกจ่ายเอกสารแผ่นพับสง่างามด้วยภาพประธานาธิบดีท้ายบนหน้าปกและคำพูดกวน "สารภาพแห่งศรัทธา" ที่อยู่ภายใน บาง 3 ล้านเล่มได้รับการตีพิมพ์เมื่อคนงานแคมเปญสังเกตเห็นเป็นเส้นเล็ก ๆ ใต้ภาพในโบรชัวร์แต่ละอ่านได้ว่า "สตูดิโอ Moffett, ชิคาโก." ตั้งแต่ Moffett จัดลิขสิทธิ์การใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตของภาพได้ค่าแคมเปญหนึ่งดอลลาร์ต่อ การทำสำเนา มีเวลาในการพิมพ์โบรชัวร์ไม่มีสิ่งที่เป็นแคมเปญที่จะทำหรือไม่
ไม่ได้ใช้แผ่นพับที่ทุกคนจะเกิดความเสียหายโรสเวลต์ของแนวโน้มการเลือกตั้ง แต่ถ้าเขาเดินไปข้างหน้าเป็นเรื่องอื้อฉาวได้อย่างง่ายดายสามารถปะทุอย่างใกล้ชิดกับการเลือกตั้งและการหาเสียงอาจจะต้องรับผิดในผลรวม unaffordable คนงานแคมเปญได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่าพวกเขาจะต้องมีการเจรจาต่อรองกับ Moffett

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธีโอดอร์ รูสเวลต์ nearing จุดสิ้นสุดของการต่อสู้ที่ยากการรณรงค์การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1912 ตารางสุดท้ายเป่านกหวีดหยุดการเดินทาง ที่หยุดแต่ละรูสเวลต์ วางแผนที่จะกอดรุมโหวตโดยการกระจายใบปลิวที่หรูหราด้วยท้ายเรือประธานาธิบดีบุคคลบนหน้าปกและกวนการพูด " คำสารภาพของความศรัทธา " เข้าไปซัก 3 ล้านเล่ม ได้รับการตีพิมพ์เมื่อแคมเปญงานสังเกตเห็นเล็กใต้แนวการถ่ายภาพในแต่ละโบรชัวร์ที่อ่าน " มอฟเฟตต์สตูดิโอชิคาโก " . ตั้งแต่ มอฟเฟตต์ถือลิขสิทธิ์ การใช้ไม่ได้รับอนุญาตของภาพได้ทุนแคมเปญหนึ่งดอลลาร์ต่อการสืบพันธุ์ ไม่มีเวลาให้พิมพ์โบรชัวร์ , อะไรคือการรณรงค์เพื่อทำไม่ใช้แผ่นพับที่ทั้งหมดจะเสียหาย
โอกาสการเลือกตั้ง Roosevelt ' s . แต่ถ้าเขาไปเถอะ เรื่องอื้อฉาวที่อาจปะทุมากใกล้เคียงกับการเลือกตั้งและแคมเปญจะต้องรับผิดเป็นจำนวนเงินที่แพง แคมเปญแรงงานได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่าพวกเขาจะต้องเจรจากับ มอฟเฟตต์