ในส่วนที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์บริการขอ

ในส่วนที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์บริการของตน
ผลการประเมินแข่งต้นเป็นที่น่าพอใจซัพพลายเออร์จะถูกจัดอยู่ในรายชื่อผู้ที่ น่าพอใจซัพพลายเออร์จะถูกจัดอยู่ในรายชื่อผู้ที่สามารถธุรกิจกับ Kohler การรับรองซัพพลายเออร์กระบวนการของเฉพาะพื้นที่ และจะมีขึ้นเมื่อซัพพลายเออร์ผ่านเกณฑ์มาตรฐานขั้นต่ำสามารถให้การรับรอง 2 ได้แก่
-รับรอง
-ภายใต้เงื่อนไขต้องกำหนดมาตรการแก้ไขเป็นการเฉพาะร่วมกันภายในกรอบเวลาที่ตกลงการรับรองแบบภายใต้เงื่อนไขช่วยให้ Kohler สามารถทำสัญญาข้อตกลงกับซัพพลายเออร์ที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบปฏิบัติการหรืออยู่ระหว่างดำเนินมาตรการแก้ไขเนื่องจากผลการสำรวจพื้นที่ปฏิบัติการโดยจะต้องกินระยะเวลาไม่เกิน 6 เดือน
หากหลังผ่านไป 6 เดือนแล้วยังไม่ผ่านเกณฑ์การรับรองซัพพลายเออร์จะถูกถอนชื่อจากรายการซัพพลายเออร์ที่ผ่านการรับรอง
หากซัพพลายเออร์ไม่ผ่านการรับรอง 5 ไม่ให้ทำสัญญาข้อตกลงหรือรักวัตถุดิบ หรือบริการใดใดจนกว่าจะมีการดำเนินมาตรการแก้ไขสถานะภายใต้เงินขายเป็นอย่างน้อย

3.02 การตรวจสอบคุณสมบัติผู้ให้บริการรายใหม่
Kohler ขอสงวนสิทธิ์ในการประเมินส่วนปฏิบัติการภาพข้อมูลที่พร้อมจัดส่งเป็นระยะ จะต้องกำหนดกระบวนการเพื่อควบคุมมาตรฐานให้เป็นไปตามบังคับด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องภาครัฐบุคลากรระบบตรวจวัด 0 ปฏิบัติการทดสอบของซัพพลายเออร์จะต้องมีจัดเตรียมไว้ตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดเพื่อช่วบในการกำกับดูแล
-ซัพพลายเออร์รายใหม่อาจต้องมีการตรวจสอบข้อมูลก่อน Kohler สามารถสั่งซื้อวัตถุดิบหรือข้อรับบริการต้องผ่านผลการประเมินในระดับที่น่าพึงพอใจหรือมีแผนการพัฒนาการทำงานที่ชัดเจนก่อนสามารถสั่งสินค้าหรือบริการ
-ซัพพลายเออร์ปัจจุบันอาจจะต้องมีการตรวจสอบข้อมูลก่อนโดย Kohler. เพื่อประเมินขีดความสามารถก่อนทำข้อตกลงทางธุรกิจใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the section about their services, productsRace result is satisfactory, the supplier will be included in a list of suppliers satisfaction will be included in a list of possible business with Kohler certificate supplier of specialised areas, and will have to pass the minimum benchmark supplier can provide two certification include:-Certificate.-ภายใต้เงื่อนไขต้องกำหนดมาตรการแก้ไขเป็นการเฉพาะร่วมกันภายในกรอบเวลาที่ตกลงการรับรองแบบภายใต้เงื่อนไขช่วยให้ Kohler สามารถทำสัญญาข้อตกลงกับซัพพลายเออร์ที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบปฏิบัติการหรืออยู่ระหว่างดำเนินมาตรการแก้ไขเนื่องจากผลการสำรวจพื้นที่ปฏิบัติการโดยจะต้องกินระยะเวลาไม่เกิน 6 เดือน หากหลังผ่านไป 6 เดือนแล้วยังไม่ผ่านเกณฑ์การรับรองซัพพลายเออร์จะถูกถอนชื่อจากรายการซัพพลายเออร์ที่ผ่านการรับรองIf the supplier is not certified for 5 without agreement or any raw material or services love until they have taken measures to fix the State's finances, at least under.3.02 to verify the properties for the new service provider.Kohler reserves the right to evaluate best practices for image data with periodic delivery. It must define a process to regulate the mandatory standards to meet the safety and environmental related government personnel system testing of measuring 0 suppliers will need to be prepared according to the guidelines given to chuap in corporate governance.-New supplier may need to be verified before you can purchase Kohler raw materials or service needs through the assessment of satisfaction levels or have a clear working plan for development before it can order goods or services.-Current suppliers may need to be verified first by Kohler to evaluate the capabilities of the new business agreement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In connection with its services
early race results are unsatisfactory, suppliers are placed in the list. Satisfactory suppliers are on the list who can Kohler with certified suppliers of the localization process. And will take place on suppliers meet minimum standards can provide assurance 2 include
- certification
- under conditions to be determined corrective measures specifically within a time frame agreed certification under conditions allowing Kohler to contract. agreements with suppliers that are under examination, operating or pending corrective measures due to space exploration missions will have to eat a period not exceeding six months
if after six months and still did not meet the certification suppliers. will be withdrawn from the list of qualified suppliers
if a supplier does not provide qualified fifth contract agreement or a loved staple. Or any services until they have taken measures to resolve the status under the sale is at least 3.02. The app features a new Kohler. We reserve the right to evaluate the operating image data delivered periodically. Must define a process to control standards to meet the applicable safety and environmental related government personnel measurement 0 Laboratory of suppliers must be prepared according to the guidelines given to help him in governance. - supplier may need to check the data before Kohler can order materials or services required to pass the assessment in a satisfactory or have plans to develop clear work before you order a product or service - suppliers. the current may have to be checked before by Kohler. To evaluate capabilities before making new business deals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In respect of service product of their
.The race early satisfactory suppliers are arranged in a list of those. Satisfactory suppliers are arranged in a list of people who can business with Kohler certified suppliers เออร์กระบวนการ of particular areas.2 including
.- Certificate of
.- under the conditions to determine the countermeasures is the only shared within the time frame OK certification under conditions allowing Kohler.6 months
.If after 6 months fail criteria certified suppliers will be withdrawn from the name list suppliers certified
.If the supplier fails to contract or agreement 5 certification materials. Any service or any until the measures edit status under money selling at least

3.02. An inspection of the property new provider
.Kohler reserves the right evaluation of laboratory data and image prompt shipment period. To define process to control according to the force และสิ่งแวดล้อมที่ involved public security personnel monitoring system, 0- Supplier new cases may need to be checked before Kohler can purchase or joint services must pass the assessment results in satisfactory level or plan to develop a work clearly before can order or service
.- current suppliers may need to be investigated first by Kohler. To evaluate the capacity before making business deals.