The vessel ST.SHON 1608S showed in the Surrendered B/L is just the same vessel of ST.JOHN 16008S showed in the FORM E.When we apply FORM E from the authority,we have to show our export declaration to our CUSTOMS,the system always show 16008S,so the voyage no showed in the FORM E is 16008S.but it is the same vessel.
You can make your documents, both to match or not.
Since we have the customs can not clear the goods.