你好： 1-申請單上的金額是否以美元為準？因你的備案書上是用日元的，如

你好：



1-申請單上的金額是否以美元為準？因你的備案書上是用日元的，如以日元為準，就直接改為日元，不用理會申請單上括號的美元/港元，木



2-資料表內的新舊程度請填上百份比及需蓋申請人的印章。



3-授權書需有被授權人的中文或英文全名，請重新打一份，然後由備案書申請人蓋公章。



4-沒有功能用途說明，請以中文文字簡單描述一下該批機器後蓋公章回傳給我。



5-請問電匯付款付什麼幣？人民幣沒有手續費(匯率1.19)，港幣(手續費100HKD)，美金(手續費300HKD)。



要等你們申請文件齊才會安排的。



中國檢驗有限公司(香港) 羅先生

852-21460028

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี:



1 - แบบฟอร์มใบสมัครไม่ว่าจะเป็นจำนวนเงินในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯเป็นหลัก? เพราะสมุดบันทึกของคุณเป็นเงินเยนเช่นเยนเกลี้ยกล่อมโดยตรงเยนละเลยวงเล็บเมื่อเบิก USD / HKD ไม้



2 - ตารางข้อมูลเก่าและใหม่ กรุณากรอกข้อมูลลงในระดับร้อยละและความจำเป็นที่จะครอบคลุมตราประทับของผู้ยื่นคำขอ



3 - หนังสือมอบอำนาจจะต้องได้รับอนุญาตในชื่อภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษอีกครั้งโปรดกดหนังสือบันทึกแล้วโดยตราประทับอย่างเป็นทางการของผู้สมัคร



4 - ไม่มีวัตถุประสงค์การทำงานโปรดอธิบายข้อความภาษาจีนประทับตราด้านหลังเครื่องกลับมาให้ฉัน



5 - โทรเลขจะโอนเงินที่จะต้องจ่ายอะไรRMB ไม่เสียค่าธรรมเนียม (อัตราแลกเปลี่ยน 1.19), ฮ่องกง (100hkd ค่าธรรมเนียม), สหรัฐฯ (300hkd ค่าธรรมเนียม)



จะรอจนกว่าเอกสารใบสมัครของคุณจัด Qi



จีนตรวจสอบจํากัด (ฮ่องกง) Lo





852-21460028

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี:


1-จำนวนในดอลลาร์สหรัฐบนแบบฟอร์มใบสมัครหรือไม่ สมุดบันทึกของคุณเป็นในเยน เย็นใบ จะตรงเข้าเยน ละเว้นการวงเล็บบนแบบฟอร์มใบสมัครดอลลาร์ ดอลลาร์/HK อายุเป็นไม้


2-ตาราง กรอกอัตราเปอร์เซ็นต์ และต้องครอบคลุมตราของผู้สมัคร


3-อำนาจ ของทนายความต้องเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษชื่อของบุคคลที่ได้รับอนุญาต โทรอีกครั้ง และผู้สมัครที่ควรประทับ ด้วยการยื่นหนังสือ


4-อธิบายวัตถุประสงค์ไม่ทำงาน กรุณาดูข้อความภาษาจีนสั้น ๆ อธิบายเครื่องประทับกลับไปฉัน


5-โอนชำระเงินให้ชำระเงินหรือไม่RMB ไม่ค่าบริการ (อัตราแลกเปลี่ยนของ 1.19), HK (100HKD ค่าธรรมเนียม) และ ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าธรรมเนียม 300HKD)


จะเอกสารการสมัครด้วยกันก่อนที่จะจัด


จีนตรวจสอบบริษัทจำกัด (ฮ่องกง), Luo นาย

852-21460028