In accordance with the regulations

In accordance with the regulations of the Federal Republic of Germany that granting of an export license is
dependent on the presentation of an EUC, we (I) certify that
- we (I) are (am) the final end-user of the technology specified in section B.
- the technology will be treated strictly confidential.
- the technology will only be used for the end-use specified in section D.
- we (I) shall neither pass on the technology nor make knowledge available to parties other than specified in
section A.
We (I) further certify that the technology as well as derived goods specified in section B will
- only be used for the end-use specified in section D.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามระเบียบของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี จะว่าการมอบใบอนุญาตส่งออกพึ่งพา นำเสนอของ EUC เป็นเรา (I) รับรองว่า-เรา (I) เป็น (am) สำหรับผู้ใช้ขั้นสุดท้ายของเทคโนโลยีที่ระบุไว้ในส่วน b-เทคโนโลยีจะถือเป็นความลับอย่างเคร่งครัด-เทคโนโลยีจะถูกใช้สำหรับระดับที่ระบุไว้ในส่วน d-เรา (I) จะไม่ผ่านเทคโนโลยี หรือจัดความรู้ให้กับบุคคลอื่นระบุในส่วนก.เรา (I) เพิ่มเติมรับรองว่า เทคโนโลยีรวมทั้งได้รับสินค้าที่ระบุไว้ในส่วน B จะ-ใช้ได้เฉพาะ สำหรับระดับที่ระบุไว้ในส่วน d

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามระเบียบของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีว่าการให้ใบอนุญาตการส่งออกคือ
ขึ้นอยู่กับการนำเสนอของ EUC เรา (I) รับรองว่า
- เรา (I) คือ (AM) สุดท้ายของผู้ใช้ปลายทางของเทคโนโลยีที่ระบุไว้ ในส่วนของบี
- เทคโนโลยีจะได้รับการรักษาความลับอย่างเคร่งครัด.
- เทคโนโลยีจะนำมาใช้เฉพาะสำหรับการสิ้นสุดการใช้งานที่ระบุไว้ในส่วนดี
- เรา (I) ค่าจะส่งผ่านเทคโนโลยีมิได้ให้ความรู้ที่มีอยู่ให้แก่บุคคลอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ ใน
ส่วน A.
เรา (I) ต่อไปรับรองว่าเทคโนโลยีเช่นเดียวกับสินค้าที่ได้รับการระบุไว้ในส่วน B จะ
- จะใช้เพียงสิ้นการใช้งานที่ระบุไว้ในส่วนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อบังคับของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันที่อนุญาตให้ส่งออกใบอนุญาตขึ้นอยู่กับการนำเสนอของ euc เรา ( ผม ) รับรองว่า- เรา ( ผม ) ( กำลัง ) สุดท้ายผู้ใช้ของเทคโนโลยีที่ระบุไว้ในส่วน B- เทคโนโลยีจะถือว่าเป็นความลับอย่างเคร่งครัด- เทคโนโลยีจะถูกใช้สำหรับการสิ้นสุดการใช้ที่ระบุไว้ในมาตรา 4- เรา ( ผม ) ไม่ต้องผ่าน เทคโนโลยีหรือความรู้ที่มีอยู่ให้กับบุคคลอื่นนอกจากที่ระบุไว้ในส่วน Aเรา ( ผม ) ต่อไปรับรองว่า เทคโนโลยี รวมทั้งได้รับสินค้าที่ระบุไว้ในส่วน B จะ- สามารถใช้เพื่อสิ้นสุดการใช้ที่ระบุไว้ในมาตรา 4