taken all togetherthey began to wei

taken all together
they began to weigh heavily on tonegawa
time slowed down for him, and for the first time
since the game began, tonegawa hesitated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่ายพร้อมกันทั้งหมดพวกเขาเริ่มที่จะมีน้ำหนักมากบน tonegawaเวลาชะลอตัวลง สำหรับเขา และเป็นครั้งแรกตั้งแต่เริ่มเกม tonegawa ลังเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำทั้งหมดเข้าด้วยกัน
พวกเขาก็เริ่มที่จะมีน้ำหนักมากในกาวะ
เวลาชะลอตัวลงสำหรับเขาและเป็นครั้งแรก
นับตั้งแต่เกมที่เริ่มลังเลกาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำทั้งหมดเข้าด้วยกันพวกเขาก็เริ่มที่จะหนักมาก tonegawaเวลาหน่วงลงเขา และเป็นครั้งแรกตั้งแต่เริ่มเกม tonegawa ลังเล