So hit the market and buy something

So hit the market and buy something you'll cherish for years (read: not the made-for-tourist stuff).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตีตลาด และซื้อสิ่งที่คุณจะชื่นชอบสำหรับปี (อ่าน: ไม่สิ่งที่ทำสำหรับท่องเที่ยว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นตีตลาดและซื้อสิ่งที่คุณจะหวงแหนสำหรับปี (อ่าน: ไม่ได้เป็นสิ่งที่ทำสำหรับการท่องเที่ยว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงตีตลาดและซื้อสิ่งที่คุณจะหวงแหนสำหรับปี ( อ่าน : ไม่ทำเรื่องท่องเที่ยว )