A. Erklæring på tro og love om, at

A. Erklæring på tro og love om, at de oplysninger, jeg har givet, er korrekte
Jeg erklærer på tro og love, at jeg har givet sande oplysninger i dette skema.
Hvis det senere viser sig, at oplysningerne ikke var sande og fuldstændige, kan det have følgende konsekvenser, jf.
straffelovens § 161, udlændingelovens § 40 og udlændingelovens §§ 59-60:
Jeg kan blive straffet med bøde eller fængsel i op til 2 år
Jeg kan blive dømt til at erstatte de udgifter, som den danske stat har haft på grund af de falske oplysninger
B. Information om, at de danske myndigheder har registreret oplysninger om dig og dine forhold
De oplysninger, som du giver eller har givet i forbindelse med ansøgningen om visum, vil blive registreret i
visumregisteret (IVR-VIS). Det samme gælder oplysninger, som du senere giver i forbindelse med evt. ansøgninger
om fortsat ophold i Danmark.
IVR-VIS er et edb-register, som Udlændingeservice er ansvarlig for.
Oplysningerne i IVR-VIS og Det Centrale Personregister vil blive brugt i forbindelse med behandling af spørgsmål
vedrørende ansøgers ophold i Danmark (persondatalovens §§ 6-8). Statsforvaltningerne (sagsoplysning), politiet
(sagsoplysning eller kontrol) samt Integrationsministeriet (klagebehandling) vil have adgang til de oplysninger, der er
registreret i IVR-VIS og Det Centrale Personregister om dig.
Du har ret til at få indsigt i de oplysninger, der registreres om dig i IVR-VIS og Det Centrale Personregister.
Henvendelse herom kan ske til Udlændingeservice, Ryesgade 53, 2100 København Ø.
C. Information om, at rigtigheden af dine oplysninger kan blive kontrolleret
Rigtigheden af de oplysninger, som du har givet i dette skema, kan blive kontrolleret af Udlændingeservice. Det kan
både ske under selve behandlingen af ansøgningen og senere, når ansøger eventuelt har fået en tilladelse. Ansøgers
sag kan blive udtaget til kontrol, selv om der ikke er noget konkret, der tyder på, at dine oplysninger er urigtige.
Kontrollen kan foregå på følgende måder:
Opslag i registre, fx Det Centrale Personregister
Henvendelse til andre myndigheder, fx kommuner
Du kan i forbindelse med kontrollen blive bedt om at indsende yderligere oplysninger.
D. Information om konsekvenserne af ophold uden fornøden tilladelse
Hvis ansøger får udstedt visum, påhviler det ansøger at udrejse af Schengenområdet, inden gyldigheden af visummet
udløber. Gyldighedsperioden er angivet i det udstedte visum. Gyldighedsperioden er ofte lidt længere end antallet af
tilladte dage. Ansøger skal overholde antallet af tilladte dage, og opholdet må endvidere aldrig vare længere end

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศในเกียรติของพวกเขาว่าข้อมูลผมได้ให้ถูกต้อง
ฉันสาบานว่าฉันได้ให้ข้อมูลที่เป็นจริงในแบบฟอร์มนี้.
ถ้าภายหลังปรากฎว่าข้อมูลที่ไม่เป็นความจริงและ สมบูรณ์ก็อาจมีผลกระทบต่อไปนี้ตามประมวลกฎหมายอาญา
§ 161 § 40 ของคนต่างด้าวตามพระราชบัญญัติและคนต่างด้าวตามพระราชบัญญัติ§§ 59-60:
ผมอาจจะถูกลงโทษโดยการปรับหรือจำคุกไม่เกิน 2 ปี
ผมอาจจะต้องจ่ายค่าชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยรัฐเดนมาร์กเป็นผลมาจากข้อมูลที่เป็นเท็จ
a b ข้อมูลที่เจ้าหน้าที่เดนมาร์กได้ลงทะเบียนข้อมูลเกี่ยวกับคุณและความสัมพันธ์ของคุณ
ข้อมูลที่คุณจัดหาหรือได้มาในการเชื่อมต่อกับโปรแกรมสำหรับการขอวีซ่าจะได้รับการจดทะเบียนใน
วีซ่าสมัครสมาชิก (IVR แสดง) เช่นเดียวกับข้อมูลที่คุณให้ในความสัมพันธ์ใด ๆ
การใช้งานที่จะขยายการอยู่อาศัยของคุณในเดนมาร์ก.
IVR แสดงเป็นลงทะเบียนคอมพิวเตอร์ดูแลโดยบริการตรวจคนเข้าเมืองเป็นผู้รับผิดชอบ
ข้อมูลในระบบ IVR ดูและคนภาคกลางจะได้รับการใช้ในการรักษาปัญหาเกี่ยว
ผู้สมัครในประเทศเดนมาร์ก (ข้อมูลส่วนบุคคลตามพระราชบัญญัติ§§ 6-8)การบริหารงานของรัฐ (การรักษา), ตำรวจ
(บันทึกการรักษาและการตรวจสอบ) และกระทรวงบูรณาการ (การตรวจสอบข้อร้องเรียน) จะมีการเข้าถึงข้อมูล
จดทะเบียนใน IVR ดูและบุคคลศูนย์กลางสำหรับคุณ
คุณมีสิทธิที่จะตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับคุณใน IVR ดูและบุคคลศูนย์กลาง
เข้าหานี้สามารถส่งไปยังผู้ให้บริการตรวจคนเข้าเมือง,Ryesgade 53, 2100 โคเปนเฮเกนØ
c ข้อมูลเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อมูลที่คุณได้ตรวจสอบ
ถูกต้องของข้อมูลที่คุณได้ให้ในรูปแบบนี้สามารถควบคุมโดยบริการตรวจคนเข้าเมือง มันอาจจะเกิดขึ้นในขณะ
โปรแกรมประยุกต์ที่กำลังดูหรือหลังจากที่ผู้สมัครได้รับใบอนุญาต
ผู้สมัครอาจได้รับการดำเนินการเพื่อควบคุม. แม้จะไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมที่จะแสดงให้เห็นว่าข้อมูลของคุณไม่ถูกต้อง
อาจเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบต่อไปนี้:
รายการในทะเบียนเช่นบุคคลศูนย์กลาง
ติดต่อกับหน่วยงานอื่น ๆ เช่นเทศบาล
คุณสามารถอยู่ในการควบคุม ถูกขอให้ส่งข้อมูลเพิ่มเติม.
ง ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบที่อยู่อาศัยโดยไม่มีใบอนุญาตที่จำเป็น
กรณีที่ผู้สมัครจะได้รับวีซ่าจะเป็นผู้สมัครที่จะออกจากพื้นที่เชงเก้นภายในความถูกต้องของวีซ่าหมดอายุ
ช่วงเวลาที่ระบุไว้ในวีซ่าที่ออก ช่วงเวลาที่ถูกต้องมักจะนานกว่าจำนวนวันที่ได้รับอนุญาต
ผู้สมัครจะต้องสอดคล้องกับจำนวนที่อนุญาตของวันและเข้าพักจะต้องไม่นานกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A. ประกาศในเกียรติของพวกเขาว่า ฉันได้รับข้อมูลถูกต้อง
ฉันประกาศในเกียรติของฉันที่ ฉันได้ให้ข้อมูลจริงในแผนนี้ได้
ถ้ามันโฮว่า ข้อมูลไม่เป็นจริง และสมบูรณ์ มันอาจมีผลกระทบต่อไปนี้ ดู
อาญาแท้ 161 ชาวต่างชาติแท้ 40 และพระราชบัญญัติคนต่างด้าวมาตรา 59-60:
ผมสามารถลงโทษปรับหรือโทษจำคุก 2 ปี
ฉันสามารถตัดสินแทนค่าใช้จ่ายเกิดขึ้น โดยรัฐเดนมาร์กได้เนื่องจากข้อมูลเท็จ
เจ้าหน้าที่เดนมาร์กได้ลงทะเบียนข้อมูลและความสัมพันธ์ของข้อมูลเกิด
ข้อมูลที่คุณให้ หรือให้กับแอพลิเคชันสำหรับการขอวีซ่าจะลงทะเบียนใน
วีซ่าทะเบียน (IVR แสดง) เหมือนใช้กับข้อมูลที่คุณให้กับที่ใด ๆ ในภายหลัง โปรแกรมประยุกต์
ต้องการเข้าพักในเดนมาร์ก
IVR แสดงเป็นทะเบียนคอมพิวเตอร์ การบริการตรวจคนเข้าเมืองเดนมาร์กรับผิดชอบ
ข้อมูลแสดง IVR และทะเบียนคนกลางจะใช้ในการรักษาปัญหาที่เกี่ยวข้องกับผู้สมัครพักในเดนมาร์ก
(ข้อมูลส่วนบุคคลตามพระราชบัญญัติ ส่วน 6-8) Statsforvaltningerne (ส่วนข้อมูล), ตำรวจ
(ชิ้นส่วนของข้อมูลหรือตัวควบคุม) และกระทรวงรวม (ร้องเรียน) จะมีการเข้าถึงข้อมูล
แสดง IVR และทะเบียนคนกลางเกี่ยวกับการลงทะเบียน
คุณมีสิทธิที่จะได้รับความเข้าใจในข้อมูลที่บันทึกเกี่ยวกับคุณในดู IVR และทะเบียนบุคคลกลาง
จดหมายลักษณะนี้สามารถเกิดขึ้นกับบริการตรวจคนเข้าเมือง 53 Ryesgade, DK-2100 โคเปนเฮเกนØ.
c. ข้อมูลความถูกต้องของข้อมูลของคุณจะถูก
สามารถควบคุมความถูกต้องของข้อมูลที่คุณได้กำหนดในแบบฟอร์มนี้ โดยบริการตรวจคนเข้าเมืองได้ มันสามารถเกิดขึ้นในระหว่างการรักษาจริงของ
โปรแกรมประยุกต์ และรุ่นที่ใหม่กว่า เมื่อผู้สมัครอาจได้รับสิทธิ์นั้น กรณีผู้สมัครสามารถนำมาควบคุม
, มีอะไรแนะนำรายละเอียดของคุณไม่ใช้คอนกรีตได้
ควบคุมสามารถทำดังนี้:
ค้นหาในทะเบียน เช่นการลงทะเบียนบุคคลกลาง
ติดต่อหน่วยงานอื่น ๆ เช่นอำเภอ
คุณสามารถเชื่อมต่อกับตัวควบคุมต้องส่งเพิ่มเติมข้อมูล
d. ข้อมูลผลกระทบจากการไม่มีสิทธิ์เพียงพอ
ถ้าผู้สมัครออกวีซ่า เป็น incumbent ในผู้สมัครออกจากพื้นที่เชงเก้นก่อนที่จะมีผลบังคับใช้ของวีซ่า
หมดอายุ มีการระบุไว้ในวีซ่าออก มีเป็นค่อนข้างนานกว่าจำนวนวันที่อนุญาต
ผู้สมัครต้องสอดคล้องกับจำนวนวันที่อนุญาต และเข้าพักต้องล่าสุดยังไม่เกิน