お疲れ様です。営業からの要望に基づき、OEM出荷カレンダーを改訂【Ve

お疲れ様です。
営業からの要望に基づき、OEM出荷カレンダーを改訂【Ver.9】しましたので
ご確認をお願い致します。


・変更点
ハノイ工場 海外直送の9月出荷追加 （対象シート： H SHIP TO OS ）
※9/6出荷追加



以上、宜しくお願い致します。
生産企画支援T 太田

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีจากการร้องขอจากการขาย ปรับปรุงโรงงาน OEM ที่ได้รับปฏิทิน [Ver.9]โปรดยืนยัน -การเปลี่ยนแปลง Sep ฮานอยโรงงานต่างประเทศ (เป้าหมายที่นั่งชมเรือ OS) เพิ่มการจัดส่งสินค้าตรง * 9 / 6 ส่งเสริม ขอบคุณเพิ่มเติมวางแผนการผลิตสนับสนุน T OTA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี
ตามความต้องการจากธุรกิจเพราะเราปรับปรุง [Ver.9 OEM รายปฏิทินการจัดส่ง
กรุณายืนยัน - การเปลี่ยนแปลงการจัดส่งกันยายนโรงงานเพิ่มเติมฮานอยในต่างประเทศส่งตรง (แผ่นเป้าหมาย: H ส่งไป OS) ※ 9/6 การจัดส่งสินค้าเพิ่มมากขึ้นขอขอบคุณ การผลิตการสนับสนุนการวางแผนทีโอตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับตามคำขอจาก OEM จัดส่งปฏิทินการแก้ไข ? ? ? ? ? ( 9 )ช่วยยืนยันด้วยครับเปลี่ยนจุดฮานอย โรงงานโดยตรงจากสินค้าต่างประเทศ ( กันยายนเพิ่มเติมแผ่น : H เรือ OS )เพิ่มเติมการจัดส่งสินค้า * 9 / 6ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น โปรดช่วยข้าด้วยการวางแผนการผลิตสนับสนุน T โอตะ