These include closures, military ch

These include closures, military checkpoints, and other arbitrary measures
which fragment the Palestinian territory and impede movement of people and goods; the Separation Wall
which deprives our economy of essential resources, including land and water; complete isolation of the
Gaza Strip; isolation of Jerusalem; continuing settlement activity; and the general suffocation of
economic activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิด จุดตรวจทหาร และมาตรการอื่น ๆ โดยพลการซึ่งแยกส่วนดินแดนปาเลสไตน์ และเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของผู้คนและสินค้า; ผนังแยกซึ่งลดสเน่ห์หินของเราประหยัดทรัพยากรที่จำเป็น รวมทั้งที่ดินและน้ำ ทำการแยกส่วนการที่ทำการฉนวน แยกของเยรูซาเล็ม กิจกรรมต่อเนื่องในการชำระเงิน และหายใจไม่ออกทั่วไปของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้รวมถึงการปิดด่านทหารและพลมาตรการอื่น ๆ
ซึ่ง fragment ดินแดนปาเลสไตน์และเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของผู้คนและสินค้า; แยกกำแพง
ซึ่ง deprives เศรษฐกิจของเราของทรัพยากรที่จำเป็นรวมทั้งที่ดินและน้ำ แยกสมบูรณ์ของ
ฉนวนกาซา; แยกกรุงเยรูซาเล็ม อย่างต่อเนื่องกิจกรรมการตั้งถิ่นฐาน; และหายใจไม่ออกทั่วไปของ
กิจกรรมทางเศรษฐกิจ