Organic agriculture in Morocco is s

Organic agriculture in Morocco is still in its infancy. In absence of domestic market, the whole production is exported towards the European market. Moroccan organic exports of fruits and vegetables are growing sharply. Yet, the exported quantity is still limited. The late establishment of national standards, the lack of public support, the absence of local market and the inadequate marketing structure are the main hindrances of organic production development in the Kingdom. The aim of this study is to identify the opportunities and constraints facing the organic production and marketing, to provide an understanding of the limitations of the existing production system and exports’ strategies, and to suggest how these limitations can be overcome and marketing process of organic horticultural products can be improved. This study was based upon a survey conducted in Morocco and Europe. Interviews were drawn from the whole spectrum of those involved in the production, marketing and assistance of Moroccan organic horticultural products: producers, exporters, processors, importers, public and private institutions.Results show that the sector avails of great potential in terms of production adequacy and diversity, which provides stakeholders various opportunities in the coming years. Yet, there exists a series of weaknesses, which limit the producers’ ability to take full advantage from these potentialities. Public institutions are still far from fully supporting the organic sector, whilst, farmers’ associations and NGO’s are making many efforts for the sector development. Results have allowed to set up the main actions that should be undertaken for the promotion of the sector, the responsibility of the involved actors, and the 'actions’ time scale feasibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรอินทรีย์ในโมร็อกโกยังคงอยู่ในวัยเด็กของตน ในกรณีที่ไม่มีของตลาดในประเทศการผลิตทั้งหมดจะถูกส่งออกไปยังตลาดยุโรป โมร็อกโกอินทรีย์ส่งออกผักและผลไม้มีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ปริมาณการส่งออกยังมีข้อ จำกัด การจัดตั้งสายการมาตรฐานแห่งชาติขาดการสนับสนุนประชาชนขาดของตลาดในประเทศและโครงสร้างการตลาดไม่เพียงพอเป็นอุปสรรคหลักของการพัฒนาการผลิตอินทรีย์ในราชอาณาจักร จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการระบุโอกาสและข้อ จำกัด ที่หันหน้าไปผลิตอินทรีย์และการตลาดเพื่อให้เข้าใจในข้อ จำกัด ของระบบการผลิตที่มีอยู่และกลยุทธ์การส่งออก ',และเพื่อแสดงให้เห็นว่าข้อ จำกัด เหล่านี้จะสามารถเอาชนะและขั้นตอนการตลาดของผลิตภัณฑ์พืชสวนอินทรีย์ได้ดีขึ้น การศึกษาครั้งนี้ขึ้นอยู่กับการสำรวจดำเนินการในโมร็อกโกและยุโรป การสัมภาษณ์ถูกดึงจากทั้งสเปกตรัมของผู้ที่เกี่ยวข้องในการผลิตการตลาดและความช่วยเหลือของโมร็อกโกสินค้าเกษตรอินทรีย์พืชสวน: ผู้ผลิตผู้ส่งออกโปรเซสเซอร์ผู้นำเข้า,institutions.results ภาครัฐและเอกชนแสดงให้เห็นว่า avails ภาคของศักยภาพที่ดีในแง่ของความเพียงพอของการผลิตและความหลากหลายซึ่งให้โอกาสผู้มีส่วนได้เสียต่างๆในปีที่ผ่านมา ยังมีอยู่ชุดของจุดอ่อนที่กำหนดความสามารถในการผลิตเพื่อใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากศักยภาพเหล่านี้สถาบันของรัฐยังคงห่างไกลจากการสนับสนุนอย่างเต็มที่ภาคอินทรีย์ในขณะที่สมาคมเกษตรกรและองค์กรพัฒนาเอกชนมีความพยายามมากมายในการพัฒนาภาค ผลลัพธ์ที่ได้รับอนุญาตในการตั้งค่าการดำเนินการหลักที่ควรจะดำเนินการส่งเสริมของภาคความรับผิดชอบของนักแสดงที่เกี่ยวข้องและ 'การกระทำ' ความเป็นไปได้มาตราส่วนเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรอินทรีย์ในประเทศโมร็อกโกในของตราสินค้าได้ ในการขาดงานของตลาดภายในประเทศ การผลิตทั้งหมดถูกส่งออกไปยังตลาดยุโรป โมรอคโคอินทรีย์ส่งออกผลไม้ และผักจะเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว ยัง ปริมาณส่งออกจะยังคงจำกัด การจัดสายตั้งมาตรฐาน การขาดการสนับสนุนของรัฐ ขาดตลาดท้องถิ่นและโครงสร้างการตลาดไม่เพียงพอเป็นอุปสรรคหลักของการพัฒนาเกษตรอินทรีย์ผลิตในราชอาณาจักร จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็น การระบุโอกาสและข้อจำกัดที่เผชิญการผลิตเกษตรอินทรีย์ และการตลาด การให้ความเข้าใจเกี่ยวกับข้อจำกัดของระบบการผลิตที่มีอยู่และกลยุทธ์การส่งออก และแนะนำ ว่าสามารถเอาชนะข้อจำกัดเหล่านี้ และการตลาดกระบวนการผลิตภัณฑ์ horticultural อินทรีย์สามารถปรับปรุง การศึกษานี้ถูกตามการสำรวจในยุโรปและประเทศโมร็อกโก สัมภาษณ์ถูกดึงจากสเปกตรัมทั้งหมดของผู้เกี่ยวข้องในการผลิต การตลาด และความช่วยเหลือของผลิตภัณฑ์ horticultural อินทรีย์โมร็อกโก: ผู้ผลิต ส่งออก ประมวลผล นำ เข้า สถาบันรัฐ และเอกชนผลลัพธ์แสดงว่า ภาคการ avails ของศักยภาพที่ดีเพียงพอในการผลิตและความหลากหลาย ซึ่งช่วยให้เสียโอกาสต่าง ๆ ในปีที่ผ่านมา ยัง มีชุดอ่อน ซึ่งจำกัดความสามารถของผู้ผลิตเพื่อใช้ประโยชน์จาก potentialities เหล่านี้ สถาบันภาครัฐจะยังคงมากสนับสนุนเต็มที่อินทรีย์ ภาค ขณะ สมาคมเกษตรกร และของ NGO ทำความพยายามในการพัฒนาภาค ผลที่ได้รับอนุญาตให้การตั้งค่าการดำเนินการหลักที่ควรดำเนินการส่งเสริมภาคการ ความรับผิดชอบของนักแสดงที่เกี่ยวข้อง และมาตราส่วนเวลา 'การกระทำ' ความเป็นไปได้