กองทัพอากาศกัมพูชาผู้บัญชาการทหารอา

กองทัพอากาศกัมพูชา

ผู้บัญชาการทหารอากาศกัมพูชากล่าวว่า ขอขอบคุณผู้บัญชาการทหารอากาศเมียนมาร์ที่ได้ให้เกียรต์ผู้บัญชาการทหารอากาศกัมพูชาได้แสดงทัศนะ โดยผู้บัญชาการทหารอากาศกัมพูชาเท้าความว่าหลังจากการริเริ่มจัดประชุมผู้บัญชาการทหารอากาศอาเซียนครั้งแรกในปี 2547 โดยประเทศไทย ได้มีการกำหนดคำขวัญประจำการประชุมแตกต่างกันในแต่ละครั้ง แต่ครั้งนี้ คำขวัญของการประชุมได้ทำให้เราคิดถึงบทบาทและหน้าที่ของเราใหม่ เนื่องจากเรากำลังต้องจัดการภัยคุกคามรูปแบบใหม่ เพราะในศตวรรษที่ 21 นี้ ความมั่นคงของชาติยังคงมีความสำคัญอันดับหนึ่ง แต่มันต้องการความร่วมมือในระดับนานาชาติเพื่อจัดการกับภัยคุกคามทั้งจากภายในและภายนอก และเหตุการณ์ที่เพิ่งผ่านไปของกัมพูชาได้แสดงให้เห็นว่าสันติภาพและความมั่นคงสำคัญสำหรับการพัฒนาประเทศ ซึ่งการสร้างสิ่งนี้ต้องอาศัยทรัพยากรและความร่วมมือจำนวนมาก

และจากเหตุการณ์ที่เพิ่งผ่านไปได้ทำให้เขาตระหนักถึงการรวบรวมประสบการณ์และความรู้ในด้านภัยคุกคามดั่งเดิมเช่น ปัญหาความขัดแย้งด้านดินแดน ลัทธิชาตินิยมและความขัดแย้งด้านศาสนา การก่อการร้าย การก่อความไม่สงบ การแบ่งแยกดินแดน การค้ายาเสพติด การค้ามนุษย์ อาชญากรรมข้ามชาติและการกระทำอันเป็นโจรสลัด

แต่ทั้งนี้ เขาคิดว่าปัญหาเหล่านี้น่าจะได้รับการพูดถึงแล้วในเวทีระดับสูงของอาเซียน ดันนั้นในเวทีนี้ เขาจะให้ความสำคัญกับภัยคุกคามรูปแบบใหม่เช่น ภัยธรรมชาติ การอุบัติเหตุของเครื่องบินโดยสาร เพราะชาติอาเซียนหลายชาติต่างได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์เหล่านี้ โดยเฉพาะภัยธรรมชาติที่ประเทศฟิลิปปินส์ เมียนมาร์ เวียดนาม และไทยประสบ ส่วนมาเลเซียก็ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากเหตุการณ์ MH370 ซึ่งเหตุการณ์เหล่านี้ต้องการการตอบสนองที่รวดเร็ว และบางครั้งเราอาจจะไม่ได้จัดสรรทรัพยากรที่เพียงพอเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเลวร้ายกว่าที่ประเมินไว้ ดังนั้น เราจำเป็นต้องใช้ทรัพยาการ การดำเนินการจริง และความพยายามอื่น ๆ เพื่อรับมือกับภัยพิบัติ เราพบว่า ในเหตุการณ์ต่าง ๆ บทบาทของกองทัพอากาศในด้านการค้นหาและช่วยชีวิตเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง แต่ถ้าเหตุการณ์ใหญ่เกินกว่าที่กองทัพอากาศของประเทศนั้นจะรับมือได้ ก็จำเป็นที่จะต้องใช้การร่วมมือระหว่างหลายชาติ

กองทัพอากาศกัมพูชาจึงเสนอให้มีการเพิ่มความเข้าใจในระดับทวิภาคีในด้านการฝึกและศึกษาเพื่อรับการเป็นประชาคมอาเซียน และให้กองทัพอากาศแต่ละชาติให้ความสำคัญในการเพิ่มการฝึกและการจัดหายุทโธปกรณ์ที่เกี่ยวกับการค้นหาและช่วยชีวิต แบ่งปันประสบการณ์และข้อมูลระหว่างกองทัพอากาศอาเซียนให้บ่อยขึ้น เพื่อสร้างบรรยายกาศแห่งการร่วมมือในบรรดาประชาคมกองทัพอากาศอาเซียน และศึกษาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งมาตรฐานการปฏิบัติการ (Standard Operating Procedure: SOP) สำหรับการค้นหาและช่วยชีวิต

ทั้งนี้กองทัพอากาศกัมพูชายินดีให้การสนับสนุนกิจกรรมเหล่านี้อย่างเต็มที่เพราะเชื่อว่าการร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดจะเป็นแกนหลักเพื่อรับมือกับภัยคุกคามร่วมของเรา แม้ว่าเราจะพูดคุยกันมามากแล้ว แต่การลงมือทำให้เกิดขึ้นจริงยังเป็นคำถาม ตรงจุดนี้ เขาเห็นว่ากองทัพอากาศแต่ละชาติควรจะมุ่งความสนใจไปที่การเพิ่มพูนศักยภาพของตนเช่นในด้านการฝึกหรือการจัดหายุทโธปกรณ์เพื่อจัดตั้งคณะทำงานกองทัพอากาศอาเซียนอย่างถาวรต่อไป

กองทัพอากาศบรูไน

การประชุมผู้บัญชาการทหารอากาศอาเซียนถือเป็นเวทีเปิดโอกาให้แต่ละชาติแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ระหว่างกันเพื่อรับมือกับความท้าทายในอนาคต และเพื่อสร้างเสถียรภาพและความรุ่งเรืองให้กับภูมิภาคอาเซียน

นโยบายต่างประเทศของบรูไนมุ่งเน้นที่จะสร้างความสัมพันธ์ในระดับทวิภาคีและพหุภาคีเพื่อกระตุ้นให้เกิดการร่วมมือและการบูรณาการณ์การพัฒนาในทุกมิติด้วยจุดประสงค์ที่จะส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ และความรุ่งเรืองในภูมิภาค ปัจจุบันนโยบายต่างประเทศของบรูไนให้ความสำคัญกับอาเซียนเป็นอย่างมาก ทั้งนี้ ในสมุดปกขาวด้านการป้องกันประเทศของบรูไนในปี 2547 ให้ความสำคัญกับภัยคุกคามรูปแบบใหม่ โดยเฉพาะการก่อการร้าย การแบ่งแยกดินแดน และภัยธรรมชาติ

ในสมุดปกขาวด้านการป้องกันประเทศของบรูไนในปี 2550 ได้ยืนยันความสำคัญของภัยคุกคามเหล่านั้นโดยกำหนดให้ปรับปรุงพัฒนากองทัพให้ทันสมัย เพิ่มศักยภาพในการรับมือการก่อการร้าย และพัฒนากลไลในระดับนานาชาติเพื่อรับมือกับวิกฤตการณ์ขนาดใหญ่ และในสมุดปกขาวด้านการป้องกันประเทศของบรูไนในปี 2554 ได้กำหนดให้ส่งเสริมการสร้างความเข้าใจด้านความมั่นคงระหว่างประเทศ สร้างความโปรงใสให้เกิดขึ้นกับบรรยากาศความมั่นคง และส่งเสริมเสถียรภาพในระดับเอเชียแปซิฟิก ในขณะที่ยังคงเตรียมพร้อมที่จะรับมือกับภัยธรรมชาติในภูมิภาค

ที่ผ่านมา กองทัพอากาศบรูไนมีความร่วมมือกับกองทัพอากาศในภูมิภาคหลายด้าน เช่น การแลกเปลี่ยนการฝึก การศึกษา ไปจนถึงการฝึกร่วม ที่ผ่านมา เหตุการณ์แรกที่กองทัพอากาศบรูไนได้มีส่วนร่วมในภารกิจช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาภัยพิบัติ (Humanitarian Assistance and Disaster Relief: HADR) คือเหตุการณ์สึนามิในอาเจาะห์เมื่อปี 2547 แม้ว่ากองทัพอากาศบรูไนจะไม่มีประสบการณ์มาก่อน แต่เหตุการณ์นี้แสดงให้เราเห็นถึงความสำคัญในความร่วมมือและภารปฏิบัติการร่วมในภูมิภาค ซึ่งปูทางไปสู่การร่วมมือในระดับทวิภาคีและพหุพาคี โดยเฉพาะการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอาเซียนบวกการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาภัยพิบัติ และการฝึกการแพทย์ทางทหารที่ประเทศบรูไนเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งจากความมุ่งมั่นและความเป็นมืออาชีพของทุกคน ทำให้การฝึกนั้นเป็นการเรียนรู้ประสบการณ์ระหว่างกันและกันได้เป็นอย่างดี

กองทัพอากาศอินโดนิเซีย

ศตวรรษที่ 21 ทำให้เกิดภัยคุกคามรูปแบบใหม่หลายอย่างในอาเซียน เช่น การก่อการร้ายและภัยธรรมชาติ ซึ่งเป็นความท้าทายของอาเซียนที่จะตอบสนองต่อภัยคุกคามเหล่านั้น และความรุ่งเรืองของอาเซียนอาจตัดสินกันจากการที่ว่าเราจะสามารถรับมือกับภัยคุกคามรูปแบบใหม่อย่างไร ซึ่งการรับมือกับภัยคุกคามเหล่านั้นอาจขึ้นอยู่กับการร่วมมือกันเพื่อรับมือกับภัยคุกคามที่ไม่จำกัดพรหมแดน และเป็นสิ่งจำเป็นที่กองทัพอากาศอาเซียนจะพัฒนามาตรฐานและความร่วมมือเพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Royal Cambodian air forceCambodian Air Force Commander said the Air Force Commander in Chief thanks to Myanmar that have been air Commander kian, Cambodia has shown in light. The military commander of the Cambodian air force by the feet after the meeting initiated the ASEAN air forces Commander for the first time in the year 2547 (2004) defined by the Thai national mottos meetings vary in each time. The motto of the meeting was to make us think about the role and duties of us because we are a new threat to handle, because this is the 21st century national security remains the number one priority, but it needs international cooperation to deal with the threat from both internal and external, and the events that have just passed have indicated that Cambodia's peace and stability is important for developing countries. The creation of this requires resources and a lot of cooperation.And from the events that have just passed have made him aware of the gathering of experience and know-how in areas such as back problems, threats of conflict in the territory. Burgeoning nationalism and religious conflicts. Terrorism. The unrest was a separatist insurgency, drug trafficking, human trafficking and transnational crime piracy.But this is. He thought these issues would be discussed at the high level Forum of ASEAN. Push it in this forum. He will give priority to new formats such as threats to natural disasters. The passenger plane's accident because several foreign Nations, ASEAN Nations have been affected by these events, particularly natural disasters in the Philippines and Myanmar Viet Nam Thai experience. Best Malaysia, severely affected by the MH370 event these events require quick responses, and sometimes we may not have sufficient resources allocated because of a bad event that occurred, the estimated raikwa. We therefore need to take real action, awarding and other efforts to cope with the disaster. We found that in all situations the role of the air force in the field of search and rescue is necessary, especially if the event is larger than that of the country's air force to cope. simply need the collaboration between several international.Cambodian air force has proposed to increase bilateral understanding in the field of training and education to get into ASEAN community. And the air force each nation gives priority to enhance the training and supply of equipment related to search and rescue. Sharing of experience and information between the ASEAN air forces, more often to create sahaeng to cooperation among the ASEAN air force community. And feasibility studies to establish the operating standards (Standard Operating Procedure: SOP) for search and rescue.The Cambodian air force willing to support these activities to the fullest, because I believe that collaborating closely will be the backbone of our cooperation to cope with the threat. Even if we are talking a lot, but came down to the actual questions. Exactly this point. He said the air force each nation should be focused on to increase their potential, for example in the field of training or supplying equipment to establish the ASEAN air force working group to continue permanently.Brunei air forceMeetings of the ASEAN air forces Commander is believed to be the arena open Oka, each nation to exchange knowledge and experience among each other to cope with the challenges in the future. And to create stability and prosperity to the ASEAN region.Brunei's foreign policy focused on creating a multilateral and bilateral level in relation to induce cooperation and development forecast in Beijing's camphor dimension with the aim to promote peace. Stability, stability and prosperity in the region. The current foreign policy of Brunei, ASEAN is very important to. This white book on defense of Brunei in the year 2547 (2004) attention to patterns, especially the new threat of terrorism. The separatist insurgency, and natural disasters.In the white book on defense of Brunei in the year 2550 (2007) has confirmed the importance of these threats by requiring the development of modern armed forces. Add the potential for terrorism and mechanical development, Lai internationally to cope with a huge crisis in white collar and the defense of Brunei in the year 2554 (2011) set to promote understanding of international security. Create a transparent hood to occur with stability and promote stability in the Asia-Pacific level. While it is still prepared to cope with natural disasters in the region.ที่ผ่านมา กองทัพอากาศบรูไนมีความร่วมมือกับกองทัพอากาศในภูมิภาคหลายด้าน เช่น การแลกเปลี่ยนการฝึก การศึกษา ไปจนถึงการฝึกร่วม ที่ผ่านมา เหตุการณ์แรกที่กองทัพอากาศบรูไนได้มีส่วนร่วมในภารกิจช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาภัยพิบัติ (Humanitarian Assistance and Disaster Relief: HADR) คือเหตุการณ์สึนามิในอาเจาะห์เมื่อปี 2547 แม้ว่ากองทัพอากาศบรูไนจะไม่มีประสบการณ์มาก่อน แต่เหตุการณ์นี้แสดงให้เราเห็นถึงความสำคัญในความร่วมมือและภารปฏิบัติการร่วมในภูมิภาค ซึ่งปูทางไปสู่การร่วมมือในระดับทวิภาคีและพหุพาคี โดยเฉพาะการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอาเซียนบวกการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาภัยพิบัติ และการฝึกการแพทย์ทางทหารที่ประเทศบรูไนเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งจากความมุ่งมั่นและความเป็นมืออาชีพของทุกคน ทำให้การฝึกนั้นเป็นการเรียนรู้ประสบการณ์ระหว่างกันและกันได้เป็นอย่างดีIndonesia air forceCentury 21 new models have caused several threats to ASEAN, such as terrorism and natural disasters, which is the challenge of ASEAN to respond to those threats, and the prosperity of ASEAN might be judged from that that we will be able to cope with the new threats, however. To cope with those threats, which may depend on collaboration to cope with a threat that is not limited to land prom and it is necessary that the ASEAN air force will develop standards and dedicated cooperation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Royal Cambodian air force

.Chief of air force of said. Thank you, commander in chief of the air force to honor the Myanmar (5 Cambodia has shown visions.2547 in Thailand. The setting of a slogan staff meeting different each time, but this time, the slogan of the meeting makes us think about the role and duty. Since we are dealing threats new patterns.This 21, national security is still important to number one. But it needs international cooperation to deal with the threat from both internal and external.The creation of this relies on the resources and cooperation of
.
And from the events that just passes makes him realize to gather experience and knowledge in the original ด้านภัยคุกคาม such as The conflict of territory. Nationalism and conflict in religious terrorism tourists.Drug trafficking, human trafficking, transnational crimes and piracy
.
However, he thought that these problems could have been talking about in the stage of ASEAN, so high in this arena. He will focus on new forms, such as threats, natural disaster, accident of passenger aircraft.The natural disasters in the Philippines, Myanmar, Vietnam and Thailand suffer the มาเลเซียก็ได้ been severely affected by the event. MH370 which these events need quick responseSo we need to use the resource, operation, and other attempts to cope with the disaster, we found that in different event The role of the air force, in the search and rescue is particularly necessary.It is necessary to use the cooperation between many national
.
Cambodian air force proposed to strengthen bilateral understanding in practice and study to get together the ASEAN community.Share experiences and information between the air force (more often. To create the atmosphere of cooperation among the Air Force Association Feasibility study on the establishment and performance standards (Standard Operating Procedure:SOP) for search and rescue

.The Royal Cambodian air force to support these activities fully because believe cooperate closely to the core to cope with threats to our cooperation. Even if we talk a lot.At this point, he saw that the air force each nation should focus on enhancing their potential, such as in the field of training or to supply equipment to establish a working group on ASEAN permanent air force next
.


. Air force BruneiThe chief of the air is a chance for ASEAN open forum each nation the exchange of knowledge and experience between them to cope with the challenges in the future. And to create stability and prosperity to the region

.The foreign policy of Brunei Darussalam aims to establish bilateral and multilateral levels to stimulate cooperation and integration of the development in all dimensions with the purpose to promote peace. Security, stability.At present, the foreign policy of Brunei to focus on ASEAN greatly. However, in the book white clover in defence of Brunei in 2547 importance to form new threats The terrorism, separatism.
In the white book of defence of Brunei in 2550 has confirmed the importance of those threats by the development of the modern. Add the ability to cope terrorism.And in the white book of defence of Brunei in 2554 set to promote the ความเข้าใจด้านความมั่นคง international. Create been clear to the atmospheric stability.While still prepared to cope with natural disasters in the region
.
The past, the air force Brunei has cooperation with the air force in the region in many aspects such as exchanging a practice, education, and training. The past.（人道主义援助和救灾：HADR) was the tsunami in the drill. 2547 though air force Brunei will experience before. But this incident shows us the importance of cooperation and joint action missions in the region.Especially the defence ministers of ASEAN Plus support humanitarian and disaster relief. And the training of Military Medical Brunei last year. The commitment and professionalism of the people.Indonesian air force


.The 21 caused many new threat model in ASEAN, such as terrorism and natural disaster. The challenge of ASEAN to respond to threats to them.The response to those threats may depends on the cooperation to cope with the threat that is the border. It is essential that the air force and ASEAN to develop standards and cooperation pages.