O desempenho deste importante parâm

O desempenho deste importante parâmetro é melhorado se
antenas forem construídas em substratos espessos. Para atingir
70 % de eficiência de irradiação, em frequências próximas a
2 GHz, a espessura do substrato de FR4 deve ser da ordem de
6,0 mm [1]. Entretanto, se antenas espessas forem excitadas
diretamente por pontas de prova coaxiais, que é uma forma
simples e prática de alimentação [19], e se o projeto for realizado
segundo o procedimento padrão disponível na literatura
[20], impedâncias de entrada altamente indutivas são obtidas.
Técnicas para compensar essa indesejável reatância já foram
largamente estudas [6], [21]-[29]. Soluções clássicas, tais como,
fenda capacitiva posicionada ao redor da ponta de prova coaxial
de alimentação [6], [22]-[24], capacitor de placas paralelas
construído em série com o alimentador [25], [26] e alterações
nas geometrias dos alimentadores [27]-[29], têm sido empregadas.
Entretanto, essas soluções agregam maior complexidade ao
projeto e à construção da antena, dificultando a sua produção em
escala industrial, onde o fator custo sinaliza na direção de projetos
mais simples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของพารามิเตอร์นี้สำคัญถ้าส่วนสร้างขึ้นบนพื้นผิวหนา เพื่อให้บรรลุ70% ประสิทธิภาพของวิธีการฉายรังสี ที่ความถี่ใกล้2 GHz, FR4 หนาพื้นผิวควรเป็นของสั่งของ6.0 มม. [1] อย่างไรก็ตาม ถ้าส่วนที่หนาจะตื่นเต้นโดยโคแอกเซียลคลิปปากตะเข้ ซึ่งเป็นแบบฟอร์มโดยตรงปฏิบัติง่าย และพลังงาน [19], และ หากมีดำเนินโครงการตามกระบวนการมาตรฐานที่ใช้ในวรรณคดี[20], impedances อินพุทโหลดเหนี่ยวสูงจะได้รับการเทคนิคในการชดเชยนี้ reactance ระวังแล้วศึกษากันอย่างแพร่หลาย [6], [21] - [29] โซลูชั่นคลาสสิกเช่นช่องควบคุมตำแหน่งรอบโพรบโคแอกเซียลไฟ [6], [22] - [24], ตัวเก็บประจุแผ่นคู่ขนานในชุดมีไฟ [25], [26] และการเปลี่ยนแปลงรูปทรงเรขาคณิตของ feeders [27] - [29], มีการจ้างงานอย่างไรก็ตาม โซลูชั่นเหล่านี้เพิ่มความซับซ้อนมากขึ้นไปออกแบบและก่อสร้างเสาอากาศ การขัดขวางการผลิตในเครื่องชั่งอุตสาหกรรม สัญญาณที่ปัจจัยทุนในทิศทางของโครงการเรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานของพารามิเตอร์ที่สำคัญนี้จะดีขึ้นถ้า
เสาอากาศถูกสร้างขึ้นบนพื้นผิวหนา เพื่อให้บรรลุ
การฉายรังสีที่มีประสิทธิภาพ 70% ที่ความถี่ใกล้เคียงกับ
2 GHz, ความหนาของพื้นผิว FR4 ควรจะอยู่ในคำสั่งของ
6.0 มม [1] แต่ถ้าเสาอากาศหนารู้สึกตื่นเต้นที่
ได้โดยตรงโดยฟิวส์คู่สายซึ่งเป็นรูปแบบ
ที่เรียบง่ายและการปฏิบัติให้อาหาร [19] และถ้าโครงการจะดำเนินการ
ตามขั้นตอนมาตรฐานที่มีอยู่ในวรรณคดี
[20], อุปนัย impedances สูงมีการป้อนข้อมูล . ได้รับ
เทคนิคการชดเชยปฏิกิริยาที่ไม่พึงประสงค์นี้ได้รับการ
ศึกษาอย่างกว้างขวาง [6], [21] - [29] การแก้ปัญหาคลาสสิกเช่น
สล็อต capacitive ตำแหน่งรอบปลายหลักฐานโคแอกเชียล
ฟีด [6], [22] - [24] ตัวเก็บประจุแผ่นขนาน
ที่สร้างขึ้นในชุดที่ [25] อาหาร [26] และการเปลี่ยนแปลง
ใน รูปทรงเรขาคณิตของเครื่องให้อาหาร [27] - [29] ได้รับการว่าจ้าง.
แต่วิธีการเหล่านี้เพิ่มความซับซ้อนมากขึ้นในการ
ออกแบบและการก่อสร้างเสาอากาศเป็นอุปสรรคต่อการผลิตใน
ระดับอุตสาหกรรมที่สัญญาณปัจจัยต้นทุนที่มีต่อโครงการ
ที่เรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพของพารามิเตอร์ที่สำคัญนี้จะดีขึ้นถ้า
เสาอากาศถูกสร้างขึ้นบนพื้นผิวที่หนา เพื่อให้บรรลุ
ประสิทธิภาพ 70% ของการฉายรังสีที่ความถี่ใกล้
2 GHz , ความหนาของพื้นผิว fr4 ต้องสั่ง
6,0 มม. [ 1 ] แต่ถ้าเสาอากาศตื่นเต้นโดยตรง โดยฟิวส์คู่สายหนา
ซึ่งเป็นวิธีที่ง่ายและปฏิบัติ : ดึง [ 19 ]และถ้าโครงการไปข้างหน้า
ตามขั้นตอนมาตรฐานที่มีอยู่ในวรรณกรรม
[ 20 ] , รายการเทคนิคสูงอุปนัยได้ .
เพื่อชดเชยต่อที่ไม่พึงประสงค์ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวาง
[ 6 ] , [ 21 ] - [ 29 ] โซลูชั่นแบบดั้งเดิมเช่น
ช่องว่าง capacitive ตำแหน่งรอบ ๆจบการพิสูจน์คู่สาย
อาหาร [ 6 ] , [ 22 ] - [ 24 ] ,
แผ่นตัวเก็บประจุแบบขนานสร้างขึ้นในชุดกับตัวป้อน [ 25 ] [ 26 ] และการเปลี่ยนแปลงในเรขาคณิตของ feeders
[ 27 ] - [ 29 ] , ได้รับการว่าจ้าง อย่างไรก็ตาม โซลูชั่นเหล่านี้เพิ่มความซับซ้อนมากขึ้นในการออกแบบและสร้างสายอากาศ

, complicating การผลิตในระดับอุตสาหกรรม ซึ่งปัจจัยด้านต้นทุน สัญญาณ ในทิศทางของโครงการ
ง่ายกว่า