UPS Electronic Return Label: View/P

UPS Electronic Return Label: View/Print Label
Ensure that there are no other tracking labels attached to your package.

Fold the printed label at the dotted line. Place the label in a UPS Shipping Pouch.
If you do not have a pouch, affix the folded label using clear plastic shipping tape
over the entire label. Take care not to cover any seams or closures.

Drop-off
Take this package to any location of The UPS Store®, UPS Customer
Center, UPS Drop Box, or any UPS Authorized Shipping OutletSM near you.
Items sent via UPS ReturnsSM (including returns sent via UPS Ground) are
accepted at any UPS Drop Box. To find your closest UPS location select
Find Locations. Find Location
Daily Pick up customers: Have your shipment(s) ready for the driver as
usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UPS อิเล็กทรอนิกส์ส่งคืนสินค้าป้าย: ป้ายหน้า ให้แน่ใจว่า มีไม่อื่นติดตามป้ายที่แนบกับแพคเกจของคุณ พับป้ายพิมพ์ที่เส้นจุด วางป้ายชื่อในกระเป๋าจัดส่ง UPSถ้าคุณไม่ได้เป็นกระเป๋า ติดป้ายพับที่ใช้จัดส่งเทปพลาสติกใสป้ายทั้งหมด ดูแลไม่ให้ครอบคลุมทุกตะเข็บหรือปิดรับส่งใช้แพคเกจนี้ไปเก็บ UPS ที่® ลูกค้าของ UPSศูนย์ กล่องวาง UPS หรือใด ๆ UPS ได้รับอนุญาตจัดส่ง OutletSM ใกล้คุณสินค้าที่ส่งผ่าน UPS ReturnsSM (รวมคืนส่งทาง UPS ภาคพื้นดิน)ยอมรับที่กล่องใด ๆ วาง UPS เลือกหา ที่ตั้งของ UPS ของคุณใกล้เคียงที่สุดค้นหาตำแหน่ง ค้นหาตำแหน่งทุกวันรับลูกค้า: มี shipment(s) ของคุณพร้อมสำหรับโปรแกรมควบคุมที่เป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

UPS อิเล็กทรอนิกส์กลับป้ายชื่อ: ดู /
พิมพ์ฉลากตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีป้ายกำกับติดตามอื่นๆ ที่แนบมากับแพคเกจของคุณ. พับฉลากที่เส้นประ วางป้ายชื่อในการจัดส่งสินค้า UPS กระเป๋า. ถ้าคุณไม่ได้มีกระเป๋าที่ติดฉลากพับโดยใช้เทปพลาสติกใสกว่าป้ายทั้งหมด ดูแลไม่ให้ครอบคลุมถึงตะเข็บหรือปิด. วางออกใช้แพคเกจนี้ไปยังสถานที่ใด ๆ ของเครื่อง UPS Store®ลูกค้า UPS ศูนย์ยูพีเอสวางกล่องหรือยูพีเอสที่ได้รับอนุญาตใด ๆ การจัดส่งสินค้าที่อยู่ใกล้คุณ OutletSM. รายการที่ส่งผ่านทาง UPS ReturnsSM (รวมถึงผลตอบแทน ส่งผ่านทางพื้น UPS) จะได้รับการยอมรับที่ใดๆ กล่องวาง UPS ยูพีเอสที่จะหาสถานที่ใกล้เคียงที่สุดของคุณเลือกค้นหาสถานที่ หาที่ตั้งประจำวันรับลูกค้า: มีการจัดส่งของคุณ (s) พร้อมคนขับเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้าย : ยูพีเอสอิเล็กทรอนิกส์กลับดู / พิมพ์ป้าย
ให้แน่ใจว่าไม่มีการติดตามอื่น ๆป้ายชื่อที่แนบมากับแพคเกจของคุณ

พับพิมพ์ฉลากในเส้นประ วางป้ายชื่อใน UPS จัดส่งกระเป๋า .
ถ้าคุณไม่มีกระเป๋า ติดป้ายพับโดยใช้พลาสติกใสจัดส่งเทป
กว่าป้ายทั้งหมด ดูแลไม่ครอบคลุมรอยต่อใดๆ หรือการปิด


ส่งใช้แพคเกจนี้ในตำแหน่งใด ๆของ UPS เก็บ®ศูนย์ลูกค้า
UPS , UPS วางกล่องหรือ UPS ได้รับอนุญาตจัดส่ง outletsm อยู่ใกล้คุณ .
รายการส่งทาง UPS returnssm ( รวมทั้งจะส่งผ่านทางพื้นดินของ UPS )
ยอมรับที่ UPS วางกล่อง การค้นหาของคุณใกล้สถานที่เลือก UPS
หาสถานที่ ค้นหาตำแหน่ง
ทุกวัน รับลูกค้า : ส่งของคุณ ( s ) พร้อมคนขับ

เป็นปกติ