(c) that it shall establish such of

(c) that it shall establish such offices and other premises, transportation and administration facilities as are necessary to enable it to effectively and efficiently market and distribute the Products in the Territory;
(d) that it is not at the time of entering into this Agreement insolvent and knows of no circumstance which would entitle any creditor to appoint a receiver or petition for winding up or to exercise any other rights over or against its assets; and
(e) that it will not distribute in the Territory any goods which directly compete with the Products without the express written authorization of IBS, which authorization may be granted, withheld or delayed at IBS’s discretion.
5.2. IBS shall forthwith notify the Distributor in writing of any changes in the composition of its board of directors or in its senior management or of any Change of Control. Change of Control means the occurrence of either of the following: (i) share capital carrying 30]% or more of the voting rights in the Distributor or any company which is its parent is acquired by or transferred, whether directly or indirectly, to a person, company or group engaged in the manufacture or sale of [products which compete with the Products]; or (ii) the Distributor becomes a Subsidiary of another corporate body (which corporate body is not itself a Subsidiary of the current Holding Company of the Distributor).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ค) ที่จะสร้างเช่นสำนักงาน และอื่น ๆ สถานที่ ขนส่ง และการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นต้องเปิดใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพตลาด และกระจายสินค้าในอาณาเขต(d) ว่า มันไม่ได้อยู่ในเวลาของการเข้านี้ตกลงหมด และทราบดีถึงไม่มีสถานการณ์ที่จะชื่อใด ๆ เจ้าหนี้แต่งตั้งตัวรับสัญญาณหรือหนังสือสำหรับเลื้อยขึ้น หรือออกกำลังกายใด ๆ อื่น ๆ สิทธิเหนือ หรือ ต่อ สินทรัพย์ของ และ(อี) ว่า มันจะไม่กระจายในดินแดนสินค้าใด ๆ ที่แข่งขันโดยตรงกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรแสดงของ IBS การตรวจสอบซึ่งอาจได้รับอนุญาต หัก หรือล่าช้าที่ดุลพินิจของ IBS5.2. IBS จะ forthwith แจ้งตัวแทนจำหน่ายในการเขียนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในองค์ประกอบของคณะกรรมการ หรือเป็นผู้บริหาร หรือเปลี่ยนตัวควบคุม เปลี่ยนแปลงของการควบคุมหมายถึง การเกิดขึ้นของอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: (i) ร่วมทุนดำเนินการ 30] %บริษัทเพิ่มเติมของสิทธิออกเสียงในผู้จัดจำหน่าย หรือใด ๆ ที่เป็นหลักคือมาด้วย หรือโอน ย้าย ไม่ว่าโดยตรง หรือโดย อ้อม บุคคล บริษัท หรือกลุ่มในการผลิตหรือการขาย [ผลิตภัณฑ์ที่แข่งขันกับผลิตภัณฑ์]; หรือ (ii) ผู้จัดจำหน่าย เป็นบริษัทย่อยของร่างกายของบริษัทอื่น (เนื้อหาที่องค์กรไม่เองปัจจุบันบริษัทในเครือถือบริษัทของผู้จัดจำหน่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ค) ว่ามันจะจัดตั้งสำนักงานดังกล่าวและสถานที่อื่น ๆ , การขนส่งและสถานที่การบริหารงานตามที่มีความจำเป็นที่จะเปิดใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพตลาดและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในดินแดน;
(ง) ว่ามันไม่ได้ในช่วงเวลาของการเข้ามาในนี้ ข้อตกลงการล้มละลายและรู้ของไม่มีกรณีที่จะมีสิทธิเจ้าหนี้ใด ๆ ที่จะแต่งตั้งหรือรับคำร้องขอคดเคี้ยวขึ้นหรือจะใช้สิทธิอื่นใดเหนือหรือกับสินทรัพย์ของตน และ
(จ) ว่าจะไม่จำหน่ายในดินแดนสินค้าใด ๆ ที่โดยตรงแข่งขันกับผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องด่วนอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของ IBS ซึ่งอนุญาตอาจจะได้รับ, ระงับหรือล่าช้าขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ IBS.
5.2 IBS ทันทีจะได้แจ้งให้ผู้จัดจำหน่ายในการเขียนของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในองค์ประกอบของคณะกรรมการหรือผู้บริหารระดับสูงหรือการเปลี่ยนแปลงจากการควบคุมใด ๆ เปลี่ยนจากการควบคุมหมายถึงการเกิดขึ้นของทั้งสองต่อไปนี้: (i) ทุนการดำเนินการ 30]% หรือมากกว่าสิทธิออกเสียงในการจำหน่ายหรือ บริษัท ใด ๆ ซึ่งเป็นพ่อแม่ของมันจะถูกซื้อกิจการโดยย้ายหรือไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมในการ บุคคล บริษัท หรือกลุ่มมีส่วนร่วมในการผลิตหรือการขาย [ผลิตภัณฑ์ที่แข่งขันกับสินค้า]; หรือ (ii) จำหน่ายจะกลายเป็น บริษัท ย่อยของนิติบุคคลอื่น (ซึ่งร่างกายขององค์กรตัวเองไม่ได้เป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท โฮลดิ้งในปัจจุบันของการจำหน่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( C ) ซึ่งจะสร้างสำนักงานและสถานที่อื่น ๆเช่นการขนส่งและการบริหารเครื่องเป็นจำเป็นเพื่อให้มันมีประสิทธิภาพและตลาดอย่างมีประสิทธิภาพ และกระจายสินค้าในภูมิภาค ;
( ง ) ว่า ไม่ใช่เวลาที่ป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้ล้มละลายและรู้ถึงสถานการณ์ที่ไม่มีเรื่องใดที่เจ้าหนี้แต่งตั้งผู้รับหรือคำร้องขอไขลานหรือการออกกำลังกายอื่น ๆหรือกับสิทธิเหนือทรัพย์สินของตนและ
( E ) มันก็จะไม่เผยแพร่ในดินแดนใด ๆ สินค้า ที่ โดยตรง แข่งขันกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีบริการเขียนการอนุญาตของ IBS ,ที่ได้รับอนุญาตอาจจะได้รับ , ระงับหรือล่าช้าที่ IBS ดุลพินิจ .
5.2 . IBS จะทันทีแจ้งให้ผู้เขียนมีการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของคณะกรรมการบริษัท หรือในการบริหารอาวุโส หรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆของการควบคุม เปลี่ยนการควบคุม หมายถึง การเกิดอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ :( 1 ) ทุนถือ 30 ] % หรือมากกว่าของสิทธิในการออกเสียง หรือ บริษัท ใด ๆผู้ซึ่งเป็นแม่ของที่หรือโอน ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมกับบุคคล บริษัท หรือกลุ่มร่วมในการผลิตหรือขายสินค้าที่แข่งขันกับผลิตภัณฑ์ [ ] ;หรือ ( 2 ) ผู้ที่เป็น บริษัท ย่อยของร่างกาย ( ร่างกายขององค์กรอีกองค์กรที่ไม่ใช่ตัวเองเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท โฮลดิ้งของปัจจุบัน
จำหน่าย )