Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
tại đạo tràng Tây Hồ, Formosa
Ngày 11 tháng 7, 1995 (Nguyên văn tiếng Anh)


Dù có đi theo con đường gọi là tu hành tâm linh đi nữa, chúng ta vẫn phải luôn luôn kiểm soát chính mình, đừng để đi theo con đường tu hành vật chất. Vì nếu chúng ta đi theo để đạt thêm lực lượng, để có thể chỉ huy kẻ khác hoặc chiếm đoạt gì đó từ vũ trụ, từ người khác, thì chúng ta không bao giờ thỏa mãn. Ðây cũng giống như cách tu thần thông và các loại tu duy vật khác. Dù quý vị theo con đường chính đáng, vẫn phải luôn luôn kiểm điểm chính mình, đừng theo vì những thành đạt, mất còn về vật chất cho riêng mình, hoặc vì tên tuổi, danh vọng này nọ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Supreme revelation
west lake in ashrams, Formosa
ngày July 11, 1995 (Originally in English)


whether to follow the path called spiritual practice going further, we must always control yourself, do not take the path of materialism. because if we go on to achieve more force,to another command or appropriating something from space, from other people, we never met. It is like a magical and religious thinking of other things. Whether you are in the right direction, there should always review their own, not because of the success and also the loss of his own material, or for names,fame or something.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanh HảI-VôTHượNG的ư开了ị
Tạ我đạO TRàNG TâY Hồ，台湾
ngàY 11届á吴7，1995（nguyêN Vă氮钛ếNG ANH）


DùCóđ西奥反对我đường gọ我à涂H T MàNHâ灵đ我ữ，CHúNG TA VẫN pHả我路ôN路ôN KIể很áT CHíNH MìNH，đừngđểđ我西奥CONđường土HàNH VậT CHấ电视ìNếU CHúNG TAđ我西奥đểđạT日êM LựC Lượng，đểCóTHểCHỉ于伊KẻKHáC和ặC卡ếMđOạT GìđóTừVũTRụ，Từngườ我KHáC，钍ìCHúNG TA KHôNG宝胃肠ờTHỏMã国ÐâY CũNG GIốNG NHưCáCH涂了ầnôNG VàCáC罗ạ我涂维VậT KHáDù区ýVị西奥CONđườNG CHíNHđáng，VẫN pHả我路ôN路ôN KIểMđ我ểm CHíNH MìNH，đừNG西奥VìNHữNG THàNHđạT，MấT CòN VềVậT CHấT首席人事官RIêNG MìNH，何ặC V TêìN涂ổ我，DaNH Vọng nàY Nọ。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Qinghai Disabled Masters opened the
at shume, Formosa
on July 11, 1995 (full text)


though there take the road called spiritual austerities, we always have to control yourself, don't let go the way physical austerities. Because if we go by to gain more force, to be able to command other guys or appropriating something from space, from others, then we are never satisfied. This is like how tu I tu and materialism. Whether you follow the main road, still have to always check out the points themselves, not because of the success, take left on her own material, or because of his name, This fame.