ดังจะเห็นได้จากตอนที่ Paul พูดกับตั

ดังจะเห็นได้จากตอนที่ Paul พูดกับตัวเองว่า “Parting from my friend Albert Kropp was very hard. But a man gets used to that sort of things in the army” ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นว่า “เสียใจ แต่เดี๋ยวก็ชินไปเอง” และการเห็นทหารตาย เห็นคนตายไปต่อหน้าต่อตาเป็นเรื่องธรรมดาที่เดี๋ยวก็ชินไปเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As can be seen from the episode where Paul speaks to itself as the "Parting from my friend Albert Kropp was a very hard man gets used to it. But that sort of things in the army," which is to demonstrate that the "regret, but hey, it used to own" and saw the soldiers die. See the dead to the public as a common, now accustomed to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As can be seen from the Paul said to myself, "Parting from my friend Albert Kropp was very hard. But a man gets used to that sort of things in the army", which indicates that "sorry, but I was accustomed. to yourself, "and the soldiers dead. Seen people die before your eyes is a common one is accustomed to it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As can be seen from when Paul say to yourself, "Parting from my friend Albert Kropp was very hard.But a man gets used to that sort of things in the army "which is a show." "sorry, but you'll get used to it" and see the soldiers died. See the dead before their eyes only natural that you'll get used to it.