Section 4 of this Act also specifies the meaning of

Section 4 of this Act also specifie

Section 4 of this Act also specifies the meaning of "Capital" concerning the 3 different kinds of a juristic person registered in Thailand as follows:

"Capital" means the registered capital of a limited company or paidup capital of a public limited company or the money invested in a partnership or juristic person by its partner(s) or its member(s).
Relevant Clauses
The relevant clauses are annexed to the Foreign Business Act B.E. 2542 (A.D. 1999).

Annex 1 – Businesses Not Permitted to Foreigners
Foreigners shall be prohibited from operating a business as prescribed in Annex 1 due to special reasons (Sec. 8(1))

For example:

Newspaper publication, radio broadcasting or television station business
Land trading
Trading and auctioning of Thai antiques or national historical objects.
These kinds of businesses are exclusively reserved to Thai companies. It is not possible to obtain the Foreign Business Operating License.

Annex 2 – Businesses Permitted to Foreigners under certain Conditions
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ส่วนที่ 4 ของพระราชบัญญัตินี้ยังมีระบุความหมายของ "ทุน" เกี่ยวกับประเภทต่าง ๆ 3 ประเภทของนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทยเป็นดังนี้:หมายถึง "ทุน" ทุนจดทะเบียนของบริษัทจำกัดหรือมหาชนทุนแสดง หรือเงินลงทุนในห้างหุ้นส่วนหรือนิติบุคคลนั้น โดยบริษัทคู่ค้าหรือของสมาชิกประโยคที่เกี่ยวข้องประโยคที่เกี่ยวข้องจะผนวกไปยังต่างประเทศธุรกิจพระราชบัญญัติพ.ศ. 2542 ประจำพ.ศ.)ภาคผนวก 1 – ธุรกิจที่ไม่อนุญาตให้ชาวต่างชาติชาวต่างชาติต้องถูกห้ามจากการดำเนินธุรกิจตามที่กำหนดในภาคผนวก 1 เนื่องจากสาเหตุพิเศษ (8(1)) วินาทีตัวอย่างเช่น:สิ่งพิมพ์หนังสือพิมพ์ วิทยุ หรือธุรกิจสถานีโทรทัศน์ซื้อขายที่ดินซื้อขาย และประมูลของไทยโบราณหรือวัตถุทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเหล่านี้ประเภทของธุรกิจเฉพาะจองกับบริษัทไทย ไม่ได้รับอนุญาตการทำงานต่างประเทศธุรกิจภาคผนวก 2 – ธุรกิจอนุญาตให้ชาวต่างชาติภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัตินี้ยังระบุความหมายของ "ทุน" ที่เกี่ยวข้องกับ 3 ชนิดที่แตกต่างกันเป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทยดังนี้"ทุน" หมายความว่าทุนจดทะเบียนของบริษัทจำกัดหรือทุน paidup ของบริษัทมหาชนจำกัดหรือเงิน หุ้นในห้างหุ้นส่วนหรือนิติบุคคลโดยพันธมิตร (s) หรือสมาชิก (s). ข้อที่เกี่ยวข้องข้อที่เกี่ยวข้องท้ายพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจต่างประเทศ พ.ศ. 2542 ( ค.ศ. 1999). เอกสารแนบ 1 - ธุรกิจไม่อนุญาตให้ชาวต่างชาติชาวต่างชาติที่จะเป็น ห้ามจากการดำเนินธุรกิจตามที่กำหนดไว้ในภาคผนวก 1 เนื่องจากเหตุผลพิเศษ ( ก.ล.ต. 8 (1).) ตัวอย่างเช่นหนังสือพิมพ์วิทยุกระจายเสียงหรือสถานีโทรทัศน์ธุรกิจซื้อขายที่ดิน. การค้าและการประมูลโบราณวัตถุของไทยหรือประวัติศาสตร์แห่งชาติชนิดนี้ ธุรกิจจะถูกสงวนไว้เฉพาะให้กับ บริษัท ไทย มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างประเทศ. ภาคผนวก 2 - ธุรกิจได้รับอนุญาตให้ชาวต่างชาติภายใต้เงื่อนไขบาง















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: