The potential therapeutic effects o

The potential therapeutic effects of Costa Rican guava (Psidium friedrichsthalianum) extracts for chronic
obstructive pulmonary disease were examined. The ethyl acetate fraction displayed the highest antioxidant
activity, as compared to the hexane, chloroform, and n-butanol fractions, as well as the crude extract.
This fraction was evaluated for its anti-inflammatory activity response relationship against interleukin-8
(IL-8) and inhibition of matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) expression before and after treatment
with cigarette smoke. The ethyl acetate fraction exhibited inhibitory activity against IL-8 production
and MMP-1 expression, showing the most potent inhibitory activities in both assays at 100 lg/mL, and
nine compounds (1–9) were found. Phenolic compounds 1-O-trans-cinnamoyl-b-D-glucopyranose (2),
ellagic acid (3), myricetin (4), quercitrin (7), and quercetin (9) were identified using standard compounds
or literature reports from related species. Compounds 1, 5, 6, and 8 were tentatively identified as
1,5-dimethyl citrate (1), sinapic aldehyde 4-O-b-D-glucopyranose (5), 3,30,4-tri-O-methylellagic
acid-40-O-D-glucopyranoside (6), and 1,3-O-diferuloylglycerol (8), All nine compounds are reported for
the first time in Costa Rican guava.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการรักษาศักยภาพของสารสกัดจาก Costa Rican ฝรั่ง (Psidium friedrichsthalianum) สำหรับโรคโรคระบบทางเดินหายใจอุปสรรคถูกตรวจสอบ เศษส่วน acetate เอทิลแสดงสารต้านอนุมูลอิสระสูงสุดกิจกรรม เมื่อเทียบกับเฮกเซน คลอโรฟอร์ม และเศษเอ็นบิวทานอ ตลอดจนสารสกัดหยาบเศษนี้ถูกประเมินสำหรับความตอบสนองกิจกรรมแก้อักเสบกับ interleukin-8(IL-8) และยับยั้งการเมตริกซ์นิพจน์ metalloproteinase-1 (MMP-1) ก่อน และ หลังการรักษามีควันบุหรี่ ลิปกลอสไขกิจกรรมกับ IL-8 ผลิตจัดแสดงเศษส่วน acetate เอทิลและ MMP-1 แสดงกิจกรรมลิปกลอสไขมีศักยภาพมากที่สุดในทั้ง assays ที่ lg 100/mL และพบสาร 9 (1-9) ม่อฮ่อม 1-O-trans-cinnamoyl-b-D-glucopyranose (2),กรด ellagic (3), (4) myricetin, quercitrin (7), และ quercetin (9) ที่ระบุโดยใช้สารมาตรฐานหรือเอกสารประกอบการรายงานจากสปีชีส์ที่เกี่ยวข้อง สารประกอบ 1, 5, 6 และ 8 ได้ระบุเป็นอย่าง1.5 dimethyl ซิเตรต (1), แอลดีไฮด์ sinapic 4-O-b-D-glucopyranose (5) 3,30,4-ตรี-O-methylellagicกรด-40-O-D-glucopyranoside (6), และ 1,3-O-diferuloylglycerol (8), สารประกอบทั้งหมด 9 รายงานการครั้งแรกใน Costa Rican ฝรั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศักยภาพในการรักษาผลของคอสตาริกาฝรั่ง ( psidium friedrichsthalianum ) สารสกัดโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง
1 ปี เอทิลอะซิเตตเศษส่วนแสดงฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ
สูงสุดเมื่อเทียบกับเฮกเซน , คลอโรฟอร์ม และ n-butanol เศษส่วน รวมทั้งสกัด .
ส่วนนี้คือการประเมินการตอบสนองของยาต้านกิจกรรมความสัมพันธ์กับ interleukin-8
( 8 ) และยับยั้ง Matrix metalloproteinase-1 ( mmp-1 ) การแสดงก่อนและหลังการรักษา
ด้วยควันบุหรี่ เอทิลอะซิเตต ) มีฤทธิ์ยับยั้งการผลิต mmp-1
8 และการแสดงออกแสดงที่มีศักยภาพในการยับยั้งกิจกรรมทั้ง 2 วิธีที่ 100 LG / มิลลิลิตร และสารประกอบ ( 1 ) 9
9 ) พบว่า สารประกอบฟีนอล 1-o-trans-cinnamoyl-b-d-glucopyranose ( 2 ) , ( 3 ) ,
ลาจิคแอซิดไมริซีทิน ( 4 ) , เคอร์ชิทริน ( 7 ) และ ( 9 ) , เคอร์ระบุการใช้รายงานสาร
หรือวรรณกรรมมาตรฐานจากชนิด สารประกอบ 1 , 5 , 6 และ 8 มีอะไรระบุ
15-dimethyl ซิเตรต ( 1 ) sinapic aldehydes 4-o-b-d-glucopyranose ( 5 ) , 3,30,4-tri-o-methylellagic
acid-40-o-d-glucopyranoside ( 6 ) และ ( 8 ) 1,3-o-diferuloylglycerol ทั้งหมดเก้าสารประกอบมีรายงาน
ครั้งแรกในคอสตาริกาฝรั่ง