“Me, and thousands of others in thi

“Me, and thousands of others in this country like me, are half-baked, because we were never allowed to complete our schooling. Open our skulls, look in with a penlight, and you'll find an odd museum of ideas: sentences of history or mathematics remembered from school textbooks (no boy remembers his schooling like the one who was taken out of school, let me assure you), sentences about politics read in a newspaper while waiting for someone to come to an office, triangles and pyramids seen on the torn pages of the old geometry textbooks which every tea shop in this country uses to wrap its snacks in, bits of All India Radio news bulletins, things that drop into your mind, like lizards from the ceiling, in the half hour before falling asleep--all these ideas, half formed and half digested and half correct, mix up with other half-cooked ideas in your head, and I guess these half-formed ideas bugger one another, and make more half-formed ideas, and this is what you act on and live with.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉัน และหลายพันคนในประเทศนี้เช่นฉัน ได้ half-baked เนื่องจากเราไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการศึกษาของเรา เปิดทิ้งอยู่ระเกะระกะของเรา ค้นหา ด้วยการ penlight และคุณจะพบพิพิธภัณฑ์ความคิดผิดแปลก: จำประโยคของประวัติศาสตร์หรือคณิตศาสตร์จากหนังสือโรงเรียน (ไม่เด็กจดจำช่วงวัยเรียนของเขาเช่นผู้ถูกนำออกจากโรงเรียน ให้ฉันมั่นใจ), ประโยคเกี่ยวกับเมืองอ่านในหนังสือพิมพ์ขณะที่รอคนมาสำนักงาน สามเหลี่ยม และพีระมิดส์ที่เห็นบนหน้าฉีกตำราเรขาคณิตเก่าซึ่งใช้ทุกร้านชาในประเทศนี้ ห่อของขนมขบเคี้ยว บิตของกระดานข่าววิทยุอินเดียทั้งหมด สิ่งที่ปล่อยลงในใจ เช่นกิ้งก่าจากเพดาน ในครึ่งชั่วโมงก่อนล้มหลับ - ทั้งหมดเหล่านี้ความคิด รูปแบบครึ่งหนึ่ง และครึ่งหนึ่งต้อง และครึ่งหนึ่งถูก ต้อง ผสมกับความคิดอื่น ๆ สุกครึ่งในหัวของคุณ และฉันเดาความคิดเหล่านี้เกิดขึ้นครึ่ง bugger อื่น และทำให้ความคิดเกิดขึ้นครึ่งเพิ่มเติม และนี่คือสิ่งที่คุณทำ และอยู่ด้วยกัน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Me และหลายพันคนในประเทศนี้เช่นฉันมีครึ่งอบเพราะเราไม่เคยได้รับอนุญาตให้ดำเนินการศึกษาของเรา เปิดกะโหลกของเราดูด้วยไฟฉายและคุณจะได้พบกับพิพิธภัณฑ์ที่แปลกของความคิด: ประโยคของประวัติศาสตร์หรือคณิตศาสตร์จำจากตำราเรียน (ไม่มีเด็กจำได้ว่าการศึกษาของเขาเช่นเดียวกับที่ถูกนำออกมาจากโรงเรียนให้ฉันมั่นใจ ) ประโยคเกี่ยวกับการเมืองอ่านในหนังสือพิมพ์ในขณะที่รอให้คนที่จะมาถึงสำนักงาน, สามเหลี่ยมและปิรามิดที่เห็นบนหน้าฉีกขาดของตำราเรขาคณิตเก่าที่ร้านน้ำชาทุกคนในประเทศนี้ใช้ในการห่อขนมในบิตของอินเดีย ประกาศข่าววิทยุ, สิ่งที่หล่นลงไปในใจของคุณเช่นกิ้งก่ามาจากเพดานในครึ่งชั่วโมงก่อนที่จะนอนหลับ - ความคิดเหล่านี้เกิดขึ้นช่วงครึ่งปีและย่อยครึ่งหนึ่งและอีกครึ่งหนึ่งที่ถูกต้องผสมกับความคิดสุกๆดิบๆอื่น ๆ ในหัวของคุณ และผมคิดว่าเหล่านี้ความคิดที่เกิดขึ้นครึ่งเสพเวจมรรคคนอื่นและทำให้ความคิดอื่น ๆ อีกครึ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นและนี่คือสิ่งที่คุณทำหน้าที่และมีชีวิตอยู่กับ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันและหลายพันคนอื่น ๆในประเทศนี้เช่นฉัน จะครึ่งอบเพราะเราไม่เคยอนุญาตให้โรงเรียนของเรา เปิดกระโหลกของเรามองด้วยปากกาไฟฉาย , และคุณจะพบพิพิธภัณฑ์แปลกของความคิด : ประโยคประวัติศาสตร์ หรือคณิตศาสตร์ จำจากตำราในโรงเรียน ( ไม่มีใครจำตนเหมือนคนที่ถูกออกจากโรงเรียน ผมมั่นใจ )ประโยคเกี่ยวกับการเมืองอ่านในหนังสือพิมพ์ รอคอยใครบางคนมาออฟฟิศ รูปสามเหลี่ยม และพีระมิดที่เห็นบนหน้าของเดิมขาดตำราเรขาคณิตซึ่งทุกร้านชาในประเทศนี้ ใช้ห่อขนม ใน บิต ของประกาศข่าววิทยุอินเดียทั้งหมด สิ่งที่เข้าไปในจิตใจของคุณ เช่นจิ้งจกจากเพดาน ในครึ่งชั่วโมงก่อนนอน -- ทั้งหมดเหล่านี้ความคิดครึ่งและครึ่งและครึ่งรูปแบบย่อย ถูกต้อง , ผสมกับครึ่งอื่น ๆปรุงความคิดในหัวของคุณ และฉันเดาเหล่านี้ขึ้นเลยครึ่งความคิดอีกแบบหนึ่ง และให้อีกครึ่งหนึ่งเกิดความคิด และนี้คือสิ่งที่คุณทำ และอยู่กับ "