SOURCE 1: Australian cartoonist Wil

SOURCE 1: Australian cartoonist Will Mahony, Daily Telegraph, 1942
K.O. Kokoda
Extra information: ‘K.O.’ or ‘Knockout’ is a boxing term used to describe when an opponent is knocked unconscious, causing the match to end.
Will Mahony (1905–1989) was a popular and well-respected cartoonist who worked for Sydney’s Daily Telegraph newspaper.
SOURCE 2: Australian War Correspondent, Osmar White, Green Armour, 194
I have always been annoyed by the widespread impression that ‘the Japs got within 30 miles of Moresby before they were stopped.’ The Japanese did get within 30 miles of Moresby – but in such numbers, with such equipment and such forlorn hope of support and supply that they might just as well have been within 300 miles of it. Their halting near the village of Eoribaiwa [Ioribaiwa] was not a feat of defence. It was a law of nature. The Owen-Stanley range, trumpeted as ‘impenetrable’, proved impenetrable – at least for sufficient troops, artillery and supplies to attack a strongly held garrison area.
Similarly, I have always been annoyed by the prevailing belief that the Australian troops rallied magnificently and, beating the Jap at his own game, fought their way inch by inch back to Kokoda and eventually to Buna, Gona and Sanananda, in the face of desperate opposition. The Australian soldier needs no fictions nor propaganda to justify him as a fighting man.
The Japanese fell back through the range from Eoribaiwa [Ioribaiwa] because their efforts to establish supply were doomed to failure from the start. They fell back because they were exhausted, diseased and starving. They had no combat air support, no artillery except a few mountain guns hauled in pieces up and down muddy precipices, no transport planes to drop them food.
White, O 1945, Green Armour, Sydney:
Angus and Robertson, pp. 176-177.
Extra information: Osmar White was an Australian war correspondent who spent three weeks on the Kokoda Trail with Australian soldiers in September 1942 (three weeks after the Battle of Isurava)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

来源1：澳大利亚漫画家将压力，每日电讯报，1942凯奥科科达附加信息：“缓冲”或“敲除”是一个拳击术语用来描述当对手打昏，造成比赛结束。将压力（1905–1989）是一种流行和备受尊敬的漫画家，悉尼的每日电讯报工作。来源2：澳大利亚战地记者，该白色，绿色的盔甲，194我一直在说，日本人有在莫尔斯比30英里才停止了普遍的印象很恼火。“日本没有得到在莫尔斯比–30英里，但这样的数字，这样的设备和这样的希望渺茫的支持和供给，他们也许已经在300英里的路程。他们停止在eoribaiwa [ ioribaiwa ]村不是一个壮举的防御。这是自然规律。欧文斯坦利范围，称之为“坚不可摧”，证明了坚不可摧的–至少足够的部队、炮兵和补给攻击持有强烈的守备区。同样的，我一直都是由当时的信念，澳大利亚军队集结地和烦恼，在他自己的游戏击败日本，艰难的一寸一寸地回到科科达最终布纳，会和sanananda绝望，在面对反对。澳大利亚士兵不需要小说也不需要宣传来证明他是一个战斗的人。日本又从eoribaiwa [ ioribaiwa ]的范围，因为他们的努力建立供应从开始注定失败。他们回来了，因为他们筋疲力尽，患病，饿死了。他们没有空中支持，除了少数山炮拉片上下泥泞的悬崖没有炮火，没有运输飞机空投食品他们。白，1945，绿甲，悉尼：安古斯和罗伯森，pp. 175-176。附加信息：该白是一个澳大利亚的战地记者，他花了三周时间在九月与1942名澳大利亚士兵（的isurava科科达小径战役三周之后）