Dear Exim,Yes, we agreed with 7,300

Dear Exim,


Yes, we agreed with 7,300 bath per M3 with inland mode that included all other expenses such as packaging,wood pallet,


custom clearance and etc. Kindly, please contact shipper Aunty Prontip to collect the goods and proceed


with the packaging and delivery. We would be appreciate if you could snap us photo before and after packaging, email to us.


The cargo need to arrive destination (Malaysia,Selangor) by end of this month Sep'15, you still have 3wks to arrange.

In the meantime, you also can provide us sea freight quotation for us to decide in our future shipment.

You may breakdown the quotation based on 5M3 as below.

a) Pick up cost at shipper
b) Palletizing cost
c) Custom clearance and documentation in BKK cost
d) LCL freight cost
e) Custom clearance and documentation in Port Klang
f) Delivery cost Port Klang to Selangor

If you unable to quote us DAP, you can quote us FOB (item a,b,c and d).

Thanks for the co-operation given.

Your sincerely,
CK Leong
Supply Chain Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Eximใช่ เราตกลงกับบาท 7,300 / M3 ด้วยโหมดตั้งที่รวมทุกค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เช่นบรรจุภัณฑ์ แท่นไม้พิธีการศุลกากรและอื่น ๆ กรุณา โปรดติดต่อผู้จัดส่งสินค้า Aunty Prontip เพื่อเก็บสินค้า และดำเนินการมีบรรจุภัณฑ์และการจัดส่ง เราจะได้ขอบคุณถ้าคุณสามารถ snap เราภาพถ่ายก่อน และ หลังบรรจุ ภัณฑ์ อีเมลหาเราสินค้าจำเป็นต้องถึงปลายทาง (มาเลเซีย Selangor) สิ้นเดือนนี้ ' 15 ก.ย. ยังมี 3wks จัดในขณะเดียวกัน คุณยังสามารถให้เราเสนอราคาค่าขนส่งทะเลที่เราจะตัดสินใจในการจัดส่งของเราในอนาคตคุณอาจแบ่งใบเสนอราคาตาม 5M 3 เป็นด้านล่าง) รับต้นทุนที่ผู้จัดส่งสินค้าข) ต้นทุน Palletizingc) พิธีการศุลกากรและเอกสารในทุน BKKง) ต้นทุนค่าขนส่งโดยมิอี) พิธีการศุลกากรและเอกสารในท่าเรือกลังf) ค่าท่าเรือกลังการเซลังกอร์จัดส่งถ้าคุณไม่สามารถอ้างอิงเราหล คุณสามารถอ้างอิงเรา FOB (สินค้า a, b, c และ d) ได้ขอบคุณสำหรับความร่วมมือให้ของจริงCK เข้าจัดการห่วงโซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเอ็กซิม, ใช่เราเห็นด้วยกับ 7,300 บาทต่อ M3 ด้วยโหมดการประมงที่รวมค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เช่นบรรจุภัณฑ์, พาเลทไม้อนุญาตที่กำหนดเองและอื่นๆ กรุณาโปรดติดต่อส่งน้า Prontip ในการเก็บรวบรวมสินค้าและดำเนินการกับบรรจุภัณฑ์และการจัดส่ง. เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถ snap เราภาพก่อนและหลังการบรรจุภัณฑ์อีเมล์ถึงเรา. สิ่งของที่บรรทุกต้องมาถึงปลายทาง (มาเลเซียลังงอร์) โดยสิ้นเดือนนี้ Sep'15 คุณยังมี 3wks ที่จะจัดให้. ในขณะเดียวกัน คุณยังสามารถให้เราใบเสนอราคาการขนส่งทางทะเลที่เราจะตัดสินใจในการจัดส่งของเราในอนาคต. คุณอาจสลายใบเสนอราคาขึ้นอยู่กับ 5m3 ดังนี้.) การรับค่าใช้จ่ายที่ผู้ส่งข) ค่าใช้จ่าย Palletizing ค) โปรโมชั่นที่กำหนดเองและเอกสารค่าใช้จ่ายในกทม. ง) LCL ค่าขนส่งจ) โปรโมชั่นที่กำหนดเองและเอกสารใน Port Klang ฉ) ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งท่าเรือแกลงเพื่อสลังงอถ้าคุณไม่สามารถที่จะพูดเราDAP คุณสามารถพูดเรา FOB (รายการ A, B, C และ D). ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ได้รับ. ขอแสดงความนับถือ, CK Leong ซัพพลายเชนผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย

รัก , ใช่เราเห็นด้วยกับ 7300 บาทต่อลูกบาศก์เมตร โดยในโหมดที่รวมค่าใช้จ่ายอื่นทั้งหมด เช่น บรรจุภัณฑ์ , พาเลทไม้ ,


เคลียร์พิธีการ ศุลกากร ฯลฯ กรุณาโปรดติดต่อผู้ส่งป้า prontip เก็บสินค้าและดำเนินการต่อไป


กับบรรจุภัณฑ์และการจัดส่งสินค้า เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถ snap ภาพเราก่อนและหลังจากบรรจุ ส่งอีเมล์ถึงเรา

.สินค้าต้องมาถึงปลายทาง ( มาเลเซีย Selangor ) ภายในเดือน ก.ย. นี้ '15 , คุณยัง 3wks จัด

ในตอนนี้ คุณยังสามารถให้เราเสนอราคาค่าขนส่งทะเลมาตัดสินใจในการส่งสินค้าของเราในอนาคต

คุณอาจแบ่งใบเสนอราคาตาม

5m3 ดังนี้ ) รับต้นทุนที่ผู้ส่ง
b ) palletizing ราคา
c ) พิธีการศุลกากรและเอกสารใน กทม ต้นทุนค่าขนส่ง

D ) โดยมิE ) พิธีการศุลกากรและเอกสารในพอร์ตกลาง
f ) ค่าจัดส่งสินค้าไปท่าเรือแกลงสลังงอร์

ถ้าคุณไม่สามารถอ้าง DAP , คุณสามารถอ้าง FOB ( ข้อ A , B , C และ D )

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือให้

ของคุณขอแสดงความนับถือ
CK Leong
โซ่อุปทานผู้จัดการ