Today Khun Pattama from Technoplast

Today Khun Pattama from Technoplast (Thailand) Co.,Ltd. called Khun Siripong for asking about loan.
In January 2017, the company is going to buy new machine that cost 3 MB. And Khun Pattama would like to borrow a money from bank.
She is deciding either doing a leasing or increasing credit line of STL.
So could you please contact the MD to talk about this issue. Khun Siripong told me that her MD will come to Thailand tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้คุณปัทมาจาก Technoplast (ประเทศไทย) Co., Ltd. เรียกขุนศิริพงษ์ถามเกี่ยวกับเงินกู้ใน 2560 มกราคม บริษัทจะไปซื้อเครื่องใหม่ราคา 3 MB และคุณปัทมาต้องการกู้เงินจากธนาคารเธอจะตัดสินใจทำการเช่าซื้อ หรือเพิ่มวงเงิน STL ดังนั้น ต้องติดต่อ MD เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับปัญหานี้ คุณศิริพงษ์บอกผมว่า MD ของเธอจะมาถึงประเทศไทยวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้คุณปัทมาจาก Technoplast (Thailand) Co. , Ltd เรียกว่าคุณศิริพงษ์สอบถามเกี่ยวกับการกู้ยืมเงิน.
ในเดือนมกราคมปี 2017 บริษัท จะไปซื้อเครื่องใหม่ที่มีค่าใช้จ่าย 3 MB และคุณปัทมาต้องการที่จะกู้เงินจากธนาคาร.
เธอคือการตัดสินใจอย่างใดอย่างหนึ่งทำลีสซิ่งหรือเพิ่มวงเงิน STL.
เพื่อให้คุณสามารถติดต่อสอบถามได้ที่แมรี่แลนด์ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหานี้ คุณศิริพงษ์บอกว่าแมรี่แลนด์ของเธอจะมาเมืองไทยในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ คุณ ปัทมา จาก technoplast ( ประเทศไทย ) จำกัด โทร คุณ ศิริพงษ์ ถามเรื่องเงินกู้ในมกราคม 2017 , บริษัท จะซื้อเครื่องที่ราคา 3 MB ใหม่ และคุณปัทมา ต้องการที่จะยืมเงินจากธนาคารเธอตัดสินใจให้ทำเช่าซื้อ หรือการเพิ่มวงเงินของ STL .เพื่อให้คุณสามารถติดต่อ MD ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหานี้ คุณศิริพงษ์บอกว่า MD เค้าจะมาไทยพรุ่งนี้