Beat eggs until fluffy. Add sugar g

Beat eggs until fluffy. Add sugar gradually, beating until smooth. Add margarine and stir. Combine flour and baking powder, then add to the egg mixture and beat until fully incorporated. Add anise extract and anise seed and stir to mix. Dough will be sticky enough to drop by spoonful on the iron.

Heat pizzelle iron. When ready to bake, drop dough by teaspoonfuls onto the iron, close and cook until golden. Transfer immediately to your work surface and repeat with the remaining dough. Store in airtight containers.

*Grandma measures the flour, sifts it, then measures it again with the scoop method, filling the cup lightly and shaking it to ensure the proper amount. She reserves the remaining flour in case the dough needs a little more.

**These are the quantities we used, and they give a delicate, pleasant anise flavor. Next time we’re going to try adding a little more–perhaps 2 1/2 tablespoons extract and 3 teaspoons anise seed. If you like the taste of anise you might want to add a little more too, or just try it as it’s written, which is certainly delicious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตีไข่จนนุ่ม เพิ่มน้ำตาลค่อย ๆ ตีจนเรียบ เพิ่มเนยเทียม และผัด แป้งและผงฟู แล้วเพิ่มลงในส่วนผสมไข่ และตีจนเต็มรวม เพิ่มสารสกัดเอไนส์และ anise เมล็ด และกวนผสม แป้งจะเหนียวพอที่จะปล่อย โดย spoonful บนเหล็กความร้อนเตารีด pizzelle เมื่อพร้อมที่จะอบ ส่งแป้ง teaspoonfuls ลงบนเหล็ก ปิด และปรุงจนทอง โอนทันทีที่พื้นผิวการทำงานของคุณ และทำซ้ำกับแป้งที่เหลือ เก็บในภาชนะบรรจุแบบสุญญากาศ* คุณยายวัดแป้ง sifts นั้น นั้นวัดได้อีก ด้วยวิธีตัก บรรจุถ้วยเบา ๆ และการสั่นเพื่อให้แน่ใจว่าจำนวนเงินเหมาะสม เธอจองแป้งที่เหลือในกรณีจำเป็นแป้งน้อย** นี่คือปริมาณเราใช้ และพวกเขาให้รสอ่อน ดีเอไนส์ ครั้งต่อไปเราจะลองเพิ่มเล็กน้อยเพิ่มเติม – บางทีแยก 2 1/2 ช้อนโต๊ะและช้อนชา 3 เมล็ด anise ถ้าคุณชอบรสชาติของคุณอาจต้องการเพิ่มน้อยเกินไป หรือเพียงแค่พยายามจะเขียนเอไนส์ ซึ่งเป็นอาหารอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตีไข่จนฟู เพิ่มน้ำตาลค่อยๆเต้นจนเรียบ เพิ่มมาการีนและคน ผสมแป้งและผงฟูแล้วเพิ่มการผสมไข่และตีจนนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นอย่างเต็มที่ เพิ่มสารสกัดจากโป๊ยกั๊กและเมล็ดโป๊ยกั๊กและคนที่จะผสม แป้งจะเหนียวพอที่จะลดลงในช้อนเหล็ก. ความร้อนเหล็ก Pizzelle เมื่อพร้อมที่จะอบวางแป้งโดยช้อนชาลงบนเหล็กใกล้และปรุงอาหารจนสีทอง โอนทันทีที่พื้นผิวการทำงานของคุณและทำซ้ำกับแป้งที่เหลือ เก็บในภาชนะสุญญากาศ. * คุณยายมาตรการแป้ง sifts มันแล้ววัดอีกครั้งด้วยวิธีการตักเติมถ้วยเบา ๆ และเขย่าเพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณที่เหมาะสม เธอขอสงวนแป้งที่เหลือในกรณีที่ต้องการแป้งเล็ก ๆ น้อย ๆ . ** เหล่านี้มีปริมาณที่เราใช้และพวกเขาให้ความละเอียดอ่อนรสโป๊ยกั๊กถูกใจ ครั้งต่อไปเราจะลองเพิ่มเล็ก ๆ น้อย ๆ มากขึ้นอาจจะ 2 1/2 ช้อนโต๊ะสกัดและ 3 ช้อนชาเมล็ดโป๊ยกั๊ก ถ้าคุณชอบรสชาติของโป๊ยกั๊กคุณอาจต้องการที่จะเพิ่มน้อยมากเกินไปหรือเพียงแค่พยายามที่มันเป็นมันเขียนซึ่งแน่นอนอร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตีไข่จนฟู ใส่น้ำตาลทีละน้อย ตีจนเนียน ใส่เนยลงไป คนให้เข้ากัน รวมแป้งและผงฟู แล้วเพิ่มไข่และตีจนครบที่จัดตั้งขึ้น เพิ่มสารสกัดจากโป๊ยกั๊กและเมล็ดโป๊ยกั๊กและผัดให้เข้ากัน แป้งจะเหนียวพอแวะช้อนบนเหล็ก

pizzelle ความร้อนเหล็ก เมื่อพร้อมที่จะอบวางช้อนชาแป้งโดยลงบนเหล็กปิดและปรุงอาหารจนเหลือง โอนทันทีเพื่อผิวชิ้นงานและทำซ้ำกับแป้งที่เหลือ เก็บในภาชนะบรรจุภัณฑ .

คุณยายมาตรการแป้ง sifts แล้ววัดอีกที ตัก วิธีการบรรจุถ้วยเบาๆ แล้วเขย่าเพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณที่เหมาะสม นางสงวนแป้งที่เหลือในกรณีที่แป้งต้องการอีกหน่อย

* * นี่เป็นปริมาณที่เราใช้ และพวกเขาให้ประณีต รสโป๊ยกั๊กที่น่ารื่นรมย์ คราวหน้าเราจะลองเพิ่มอีกเล็กน้อย ( บางที 2 1 / 2 ช้อนโต๊ะ 3 ช้อนชาโป๊ยกั๊กและสารสกัดจากเมล็ด ถ้าคุณชอบรสชาติของโป๊ยกั๊ก คุณอาจต้องการเพิ่มอีกนิดด้วย หรือแค่ลองมันเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งอร่อยอย่างแน่นอน