The seagrass T. hemprichii was samp

The seagrass T. hemprichii was sampled over a period of one
year: in July 2009 (summer), October 2009 (autumn), January
2010 (winter), and May 2010 (spring). Three permanent transects
(Fig. 1) were selected to reflect the influence of different human
activities, i.e., floating fish cage cultures, shrimp pool cultures,
and village inhabitant activities. In the first transect (transect 1),
the seagrass meadow was located near the bay’s entrance and
dominated by nutrient inputs from the fish cage culture systems.
The seagrass meadow in transect 2 was located near a series of
shrimp pools. In transect 3, the seagrass was influenced by human
activities (346 inhabitants in Nanwan village), such as harvesting
of gastropods and bivalves from the meadows and sewage discharge.
In each of the transects, two sampling sites were selected
along the vertical intertidal gradient (separated by approximately
0.5 km, one close to and one remote from the nutrient sources,
1H and 1L in transect 1, 2H and 2L in transect 2, and 3H and 3L
in transect 3, Fig. 1C): (1) one of the samples was found in a low
intertidal zone, located at a tidal position of 0.2 m (related to
hydrographic zero LAT), where T. hemprichii is exposed to the air
during spring tides for a short period of time (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hemprichii T. หญ้าทะเลเป็นตัวอย่างในระยะหนึ่งปี: กรกฎาคม 2552 (ฤดูร้อน), 2552 ตุลาคม (ฤดูใบไม้ร่วง), มกราคม2553 (ฤดูหนาว), และ 2553 พฤษภาคม (น้ำพุ) Transects ถาวรสาม(รูปที่ 1) เลือกเพื่อสะท้อนถึงอิทธิพลของมนุษย์ที่แตกต่างกันกิจกรรม เช่น วัฒนธรรมกรงปลาลอยน้ำ กุ้งสระวัฒนธรรมและกิจกรรมของผู้อยู่อาศัยคนหมู่บ้าน ใน transect แรก (transect 1),ทุ่งหญ้าทะเลอยู่ใกล้กับทางเข้าของเบย์ และครอบงำ โดยปัจจัยการผลิตสารอาหารจากระบบวัฒนธรรมของกรงปลาทุ่งหญ้าทะเลใน transect 2 ตั้งอยู่ใกล้กับชุดกุ้งสระว่ายน้ำ ใน transect 3 หญ้าทะเลได้รับอิทธิพลจากมนุษย์กิจกรรม (346 ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนานวัน), การเก็บเกี่ยวgastropods และ bivalves จากทุ่งหญ้าและปล่อยน้ำเสียในแต่ละ transects สองไซต์สุ่มเลือกพร้อมไล่ระดับสี intertidal โกงกางแนวตั้ง (แยกโดยประมาณห่างพี หนึ่งใกล้ และระยะไกลหนึ่งจากแหล่งสารอาหาร1H และ L 1 ใน transect 1, 2H และ L 2 ใน transect 2 และ 3H และ 3Lใน transect 3 รูป 1C): (1) ตัวอย่างหนึ่งพบในต่ำโซน intertidal โกงกาง ตั้งอยู่ที่ตำแหน่งของ 0.2 m (ที่เกี่ยวข้องกับน้ำขึ้นน้ำลงอุทกศาสตร์ศูนย์ลาด), T. hemprichii ที่มีสัมผัสกับอากาศในช่วงที่กระแสฤดูใบไม้ผลิสำหรับระยะเวลาสั้น ๆ (< 1 h), และ (2) การพบตัวอย่างอื่น ๆ ในโซน intertidal โกงกางสูง มีตำแหน่งน้ำขึ้นน้ำลงประมาณ 1.0 เมตรและเป็นระยะ emersion ประมาณ3 ชม.ในแต่ละรอบน้ำฤดูใบไม้ผลิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hemprichii หญ้าทะเลตันเป็นตัวอย่างในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
ปี: ในเดือนกรกฎาคม 2009 (ฤดูร้อน) ตุลาคม 2009 (ฤดูใบไม้ร่วง) มกราคม
ปี 2010 (ฤดูหนาว) และพฤษภาคม 2010 (ฤดูใบไม้ผลิ) สามตัดขวางถาวร
(รูปที่ 1). ได้รับการคัดเลือกเพื่อสะท้อนให้เห็นอิทธิพลของมนุษย์ที่แตกต่างกัน
กิจกรรมเช่นลอยกระชังปลาวัฒนธรรมสระว่ายน้ำกุ้ง
และกิจกรรมหมู่บ้านที่อยู่อาศัย ในการผ่าครั้งแรก (ผ่า 1),
ทุ่งหญ้าทะเลที่ตั้งอยู่ใกล้กับทางเข้าอ่าวและ
ครอบงำโดยปัจจัยการผลิตสารอาหารจากระบบกระชังปลา.
ทุ่งหญ้าหญ้าทะเลในผ่า 2 ตั้งอยู่ใกล้ชุดของ
สระว่ายน้ำกุ้ง ในผ่า 3, หญ้าทะเลได้รับอิทธิพลจากมนุษย์
กิจกรรม (346 คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Nanwan) เช่นการเก็บเกี่ยว
ของหอยจากทุ่งหญ้าและการปล่อยน้ำเสีย.
ในแต่ละตัดขวางที่สองเว็บไซต์สุ่มตัวอย่างได้รับการคัดเลือก
ตามแนวลาด intertidal แนวตั้ง ( แยกจากกันโดยประมาณ
0.5 กม. หนึ่งใกล้กับและเป็นหนึ่งในระยะไกลจากแหล่งสารอาหาร
1H และ 1L ในผ่า 1 2H และ 2L ในผ่า 2 และ 3H และ 3L
ในผ่า 3 รูปที่ 1C): (1). หนึ่งใน ตัวอย่างที่พบในต่ำ
intertidal เน็ตตั้งอยู่ในตำแหน่งที่น้ำขึ้นน้ำลง 0.2 เมตร (ที่เกี่ยวข้องกับ
อุทกศาสตร์ศูนย์ LAT) ซึ่ง T. hemprichii สัมผัสกับอากาศ
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิกระแสน้ำในช่วงเวลาสั้นของเวลา (<1 ชั่วโมง) และ (2)
ตัวอย่างอื่น ๆ ที่พบในเขต intertidal สูงที่มีตำแหน่งที่น้ำขึ้นน้ำลง
ประมาณ 1.0 เมตรและระยะเวลา emersion ประมาณ
3 ชั่วโมงในแต่ละรอบน้ำฤดูใบไม้ผลิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกหญ้าทะเล ต. hemprichii ตัวอย่างในช่วงหนึ่งปีในเดือนกรกฎาคม 2009 ( ฤดูร้อน ) , ตุลาคม 2009 ( ฤดูใบไม้ร่วง ) , มกราคม2010 ( ฤดูหนาว ) , และพฤษภาคม ปี 2553 ( ฤดูใบไม้ผลิ ) 3 transects ถาวร( รูปที่ 1 ) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของมนุษย์ที่แตกต่างกันกิจกรรมต่างๆ เช่น กุ้ง ปลากระชังลอยน้ํา , วัฒนธรรมและกิจกรรมที่อาศัยในหมู่บ้าน ในพื้นที่ ( พื้นที่ 1 )ที่ทุ่งหญ้าหญ้าทะเลตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าอ่าวและโดดเด่นด้วยสารอาหารปัจจัยการผลิตจากกรงของการเลี้ยงปลาระบบและทุ่งหญ้าในพื้นที่หญ้าทะเล 2 ตั้งอยู่ใกล้ ชุดของประเภทกุ้ง ในพื้นที่ 3 , หญ้าทะเลได้รับอิทธิพลจากมนุษย์กิจกรรมต่างๆ ( 346 คนในหมู่บ้าน nanwan ) เช่น การเก็บเกี่ยวของหอยน้ำจากทุ่งหญ้าและสิ่งปฏิกูลและปลดในแต่ละครั้งของ transects สองจำนวนที่เลือกเว็บไซต์ตามแนวลาด ป่าโกงกางแนวตั้ง ( คั่นด้วยประมาณ0.5 km , ใกล้ชิดและห่างไกลจากแหล่งธาตุอาหารและใน 1 ลิตร 1 พื้นที่ 1 และพื้นที่ 2 ใน 2H 2L และ 3L 3H , และในพื้นที่ 3 , ภาพที่ 1c ) : ( 1 ) หนึ่งในตัวอย่างที่พบในระดับป่าโกงกาง โซน ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับน้ำขึ้นน้ำลงของ 0.2 เมตรอุทกศาสตร์ศูนย์ลาด ) ที่ ต. hemprichii ตากอากาศในช่วงฤดูใบไม้ผลิกระแสน้ำสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ( < 1 H ) และ ( 2 )ตัวอย่างอื่น ๆที่พบในเขตน้ำขึ้นน้ำลงสูงโซน กับตำแหน่งของน้ำขึ้นน้ำลงประมาณ 1.0 เมตร และมีการปรากฏออกมาเป็นระยะประมาณ3 ชั่วโมงในแต่ละฤดูใบไม้ผลิน้ำรอบ