BACKGROUND:Metabolic syndrome incre

BACKGROUND:
Metabolic syndrome increases the morbidity and mortality of cardiovascular diseases. However, few studies have examined the association between the incidence of stroke and metabolic syndrome, as defined by Japanese criteria. The aim of this study was to identify the association between stroke and metabolic syndrome, as defined by criteria used in Japan.
METHODS:
A total of 2205 subjects (920 men and 1285 women) were examined between 1992 and 1995 as part of the Jichi Medical School Cohort Study. Metabolic syndrome was defined using the Japanese criteria. Medical records, computed tomography, and magnetic resonance imaging were used to diagnose stroke. The Cox proportional-hazards model was used to analyze the association between metabolic syndrome and incident stroke.
RESULTS:
The prevalence of metabolic syndrome at baseline was 9.0% in men and 1.7% in women. There were 96 incident strokes during an 11.2-year follow-up period, 14 of which occurred in subjects with metabolic syndrome. Among subjects with metabolic syndrome, the age-adjusted hazard ratio (95% confidence interval) for stroke was 1.93 (0.94-3.96) in men and 6.85 (2.68-17.47) in women. After adjusting for age, smoking status, and alcohol drinking status, the hazard ratio was 1.89 (0.88-4.08) in men and 7.24 (2.82-18.58) in women. Age-adjusted hazard ratios associated with having 2 or more components of metabolic syndrome, with and without central obesity, were 2.93 (1.21-7.08) and 3.20 (1.23-8.31) in men and 1.75 (0.69-4.44) and 8.64 (2.82-28.03) in women, respectively.
CONCLUSIONS:
The presence of metabolic syndrome, as defined by Japanese criteria, increases the risk of stroke; this effect was highly significant among women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BACKGROUND:Metabolic syndrome increases the morbidity and mortality of cardiovascular diseases. However, few studies have examined the association between the incidence of stroke and metabolic syndrome, as defined by Japanese criteria. The aim of this study was to identify the association between stroke and metabolic syndrome, as defined by criteria used in Japan.METHODS:A total of 2205 subjects (920 men and 1285 women) were examined between 1992 and 1995 as part of the Jichi Medical School Cohort Study. Metabolic syndrome was defined using the Japanese criteria. Medical records, computed tomography, and magnetic resonance imaging were used to diagnose stroke. The Cox proportional-hazards model was used to analyze the association between metabolic syndrome and incident stroke.RESULTS:The prevalence of metabolic syndrome at baseline was 9.0% in men and 1.7% in women. There were 96 incident strokes during an 11.2-year follow-up period, 14 of which occurred in subjects with metabolic syndrome. Among subjects with metabolic syndrome, the age-adjusted hazard ratio (95% confidence interval) for stroke was 1.93 (0.94-3.96) in men and 6.85 (2.68-17.47) in women. After adjusting for age, smoking status, and alcohol drinking status, the hazard ratio was 1.89 (0.88-4.08) in men and 7.24 (2.82-18.58) in women. Age-adjusted hazard ratios associated with having 2 or more components of metabolic syndrome, with and without central obesity, were 2.93 (1.21-7.08) and 3.20 (1.23-8.31) in men and 1.75 (0.69-4.44) and 8.64 (2.82-28.03) in women, respectively.สรุป:การปรากฏตัวของวัคซีน ตามเกณฑ์ญี่ปุ่น เพิ่มความเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมอง ผลกระทบนี้ก็สูงมากในหมู่ผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง:
ภาวะ metabolic syndrome เพิ่มความเจ็บป่วยและการตายของโรคหัวใจและหลอดเลือด อย่างไรก็ตามการศึกษาไม่กี่ได้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างอุบัติการณ์ของโรคหลอดเลือดสมองและภาวะ metabolic syndrome ที่ตามที่กำหนดไว้ตามเกณฑ์ของญี่ปุ่น จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการระบุความสัมพันธ์ระหว่างโรคหลอดเลือดสมองและภาวะ metabolic syndrome ที่กำหนดไว้ตามเกณฑ์ที่ใช้ในประเทศญี่ปุ่น.
วิธีการ:
รวม 2,205 คน (920 ชายและหญิง 1285) ได้รับการตรวจสอบระหว่างปี 1992 และปี 1995 เป็นส่วนหนึ่งของ Jichi แพทย์ โรงเรียนการศึกษาการศึกษา ภาวะ metabolic syndrome ถูกกำหนดโดยใช้เกณฑ์ญี่ปุ่น เวชระเบียนเอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์และการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กถูกนำมาใช้ในการวินิจฉัยโรคหลอดเลือดสมอง ค็อกซ์รุ่นสัดส่วนอันตรายถูกใช้ในการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างภาวะ metabolic syndrome และเหตุการณ์ที่เกิดโรคหลอดเลือดสมอง.
ผลการศึกษา:
ความชุกของภาวะ metabolic syndrome ที่ baseline เป็น 9.0% ในผู้ชายและ 1.7% ในผู้หญิง มี 96 จังหวะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาการติดตาม 11.2 ปี 14 ที่เกิดขึ้นในวิชาที่มีภาวะ metabolic syndrome เป็น ในบรรดาวิชาที่มีภาวะ metabolic syndrome ค่า hazard ratio ปรับอายุ (95% ช่วงความเชื่อมั่น) สำหรับโรคหลอดเลือดสมองเป็น 1.93 (0.94-3.96) ในผู้ชายและ 6.85 (2.68-17.47) ในผู้หญิง หลังจากปรับอายุการสูบบุหรี่สถานะและดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สถานะ hazard ratio เท่ากับ 1.89 (0.88-4.08) ในผู้ชายและ 7.24 (2.82-18.58) ในผู้หญิง อายุปรับอัตราส่วนอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการมี 2 หรือมากกว่าองค์ประกอบของภาวะ metabolic syndrome ที่มีและไม่มีโรคอ้วนกลางเป็น 2.93 (1.21-7.08) และ 3.20 (1.23-8.31) ในผู้ชายและ 1.75 (0.69-4.44) และ 8.64 (2.82- . 28.03) ในผู้หญิงตามลำดับ
โดยสรุปแล้ว
การปรากฏตัวของภาวะ metabolic syndrome ตามที่กำหนดไว้ตามเกณฑ์ของญี่ปุ่นเพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง; ผลกระทบนี้อย่างมีนัยสำคัญอย่างมากในหมู่ผู้หญิง