it was so overwhelming and shocking

it was so overwhelming and shocking to the senses.
It made people feel like using force to match him head-on was impossible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นครอบงำ และน่าตกใจถึงความรู้สึกได้มันทำคนที่รู้สึกว่าใช้แรงที่เขาพูดเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็เพื่อครอบงำและที่น่าตกใจรู้สึก
มันทำให้คนรู้สึกเหมือนการใช้กำลังเพื่อให้ตรงกับเขาบนหัวเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยุ่งยาก และตกใจกับความรู้สึกมันทำให้คนรู้สึกเหมือนใช้บังคับเพื่อให้ตรงกับเขาซึ่งๆหน้าไม่ได้