- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Mh? Oh, it’s been a while, Vale!”“I
Mh? Oh, it’s been a while, Vale!”
“It has indeed been a while, Judom-sama.”
The man that greeted Vale, the caption of the second division of the ≪Victorias≫ army, with a generous smile was Judom Lankars.
He wore a splendid white beard, but was only in his late 40s. His shortly trimmed white hair had other reasons than from old age.
His gentle expression gave off an aura that put even children at ease. But his abnormal figure became obvious when standing.
The height of his body was over two metre and his trained arms looked as hard and robust as steel.
His whole body was so muscular that you would think his clothes would rip on the slightest movement.
“Fuhaha. Stop with the sama. You’re a prominent captain yourself now!”
He clapped Vale on his back while laughing openhearted. But even though it should’ve been a light pat, it felt like a strike that gradually cut down his HP to Vale.
“*COUGH* I- I see that you have not changed, Judom-sama.”
Vale showed a happy smile while rubbing his back.
“So, what’s up? It’s rare for you to come here.”
“I came here to ask a favour of you, the Guild Master.”
Currently they were inside the Guild, in the room of the Guild Master.
“Oho, something troublesome again? Forget it, I’m retired. Leave the frontlines to the youngsters.”
“What are you talking about! Even now, no one is able to hold a candle to you as an adventurer!”
“Fuhaha! You’re giving me too much credit! Besides, I heard that the Heroes were summoned. …It’s their era now, right?”
Judom asked with a slightly sharp gaze, but Vale didn’t notice it.
“No, no, a strong person is always in demand. Especially someone as strong as you.”
Hearing Vale’s answer, Judom clouded his expression a bit, but brightened it up again right away.
“And I tell you, my era is over. As I am right now, I am only a close match for a SS rank. I can’t move around like in my SSS rank days anymore.”
Judom said kind of self-deprecating with an insightful expression.
“You are being too modest. …Just now you said to leave the front lines to the youngsters.”
“Yeah, I did.”
“I would like to ask you to train these youngsters for battle.”
“…..The Heroes?”
“Yes.”
For a while, the two gazed at each other. Judom looked at Vale, who confronted him with an earnest look, and laughed faintly.
“The same look as back then, when you asked to become my disciple.”
“Although you turned me down in the end. Back then you said to me: You’re not good enough to be my disciple. I only take in someone that can fight on the same level as me.”
“Did I really say that?”
Judom smiling, reminiscing about his juvenility.
“And now people, who can fight on your level, have appeared.”
“…….Is that so.”
Wiping off his smile, he answered Vale.
“Please teach them! It is for the sake of the future of us ‘Humas’!”
“For the future of ‘Humas’, huh…”
Vale looked at him with determined eyes, with straightforward eyes. Judom took out his pipe and lighted it. Then he slowly blew out some smoke.
“Hey, Vale.”
“Yes?”
“Do you know why I became the Guild Master?”
“That’s… No, I do not.”
“Because the Guild Master can give commands with the same authority as the King in emergencies.”
“Judom-sama…?”
“When I was an adventurer, I always wondered why this country, no, this continent keeps waging war.”
“…”
“Every day I prayed that someone would bring peace to the world. Salvation by faith, so to speak. But the dispute between races escalated and spread to this country too. Of course I took up arms, because there were things I wanted to protect. But what do you think the then Guild Master did at that time?”
“…..”
As he knew the answer, Vale looked shameful.
“The Guild Master went far away. He abandoned the country. Abusing his authority as a Guild Master, he escaped for his own good. Due to that, the command chain of the adventurer broke down and many lives that could’ve been saved were lost.”
“Judom-sama…”
“The King had appointed that Guild Master.”
Vale kept silent on his words. The King had been responsible for appointing that Guild Master. Judom was angry at himself too for not being able to see his true character.
“So I desperately grew stronger and aimed to be the Guild Master. Then I asked the King for authorities to command during emergencies. And thus the Guild Master became another King for the county.”
“…”
“I aimed for the one and only position that could correct the King’s mistakes. That was the best I could do as an adventurer. But…”
Judom clenched his fist frustrated. Vale widened his eyes from seeing this. Even now, the King’s orders were absolute. But the Guild Master had the right to decide about all emergencies regarding adventurers.
Judom gave Vale a quiet and cold look.
“The King then committed another mistake.”
“Wha! How can you say that!”
Vale was shocked about the sudden criticism of the King. Going any further would be defamation.
“The Kind sacrificed three people for what? Wait, one’s still barely alive, I guess.”
Then he threw a glance at Vale, telling him to answer.
“Th- That’s…”
“The Hero Summoning… Sure, our country is in danger. But I advised the King that there other things to do before summoning Heroes.”
“You did such a thing…?”
Vale didn’t know that, so he frowned at him.
“Why did we reject the peace treaty?”
“Peace… treaty? What are you talking about?”
“Mhm, I guess you weren’t informed. Well, naturally.”
Judom shook his head wearily.
“Ex- Explain yourself, Judom-sama!”
“A few years ago, there should have been a peace treaty from the ‘Evila’.”
“Impossible! I never heard of such a thing!”
“The top brass must have swept it under the carpet.”
While blowing out some smoke, Judom said so.
“B- But still! Even if such a letter came from the ‘Evila’, we cannot trust it!”
“Why didn’t we seek a dialogue?”
“…”
“You don’t know the outcome unless you try it.”
“That’s…”
Vale understood very well that it was a sound argument, so he couldn’t object.
“I know how you feel. I also know how they betrayed us on previous meetings initiated through letters. But there should be other methods before sacrificing your own daughters, no?”
“H- His Majesty was grieving about that as well.”
“One does not simply grieve over your daughters’ deaths!”
His earlier gentle expression changed completely, turning into dreadful intensive one. Vale broke sweat on his whole body. That was the spirit of an retired adventurer…
Judom sighed while shaking his head.
“Either way, if he had just consulted me, I would have come along to wherever the meeting would have been. Youn like many others, may not know, but there are good guys amongst the ‘Gabranth’ and ‘Evila’ too.”
“Th- That certainly is true, but it’s likewise a fact that the ‘Evila’ king tries to destroy us ‘Humas’.”
“A fact?”
“Yes!”
“Then do you know about this? The ‘Evila’ King has changed.”
“…Eh?”
“When a King changes, so does the policy. The letter was sent by the new King as well. Nevertheless, the King ignored my advise and called strangers from another world.”
“Calling them strangers… For our sake, the Heroes are—”
“risking their lives…?”
“…”
“I don’t know what world they came from, but I don’t think they care enough about our world to risk their lives for it. If I were in their shoes and suddenly brought here against my will, I would leave everything behind and go on a trip.”
That was exactly what Hiiro did, but Vale was shocked from Judom’s words and froze up.
“B- But the Heroes seriously are…”
“They just haven’t faced a life-or-death situation. Not many recover after tasting despair.”
“…..”
“They’ve a home too, right? As the one who called them here, the King has to make sure they are returned alive… hasn’t he?”
Vale looked downward and closed his eyes.
“From what I heard, another guy was summoned, but he left as he had no reason to comply?”
“Ah, yes.”
“I can trust that guy more than the Heroes.”
“Wh- What do you mean!?”
“That you don’t understand it shows how inexperienced you still are, Vale.”
“Judom-sama…”
Then Judom showed a gentle expression again, placing his pipe on the desk.
“We’re done here, Vale.”
“B- But!”
“Think it over once more about what you have to do. It’s your turn to advise the King now.”
“I could never…”
“How can someone save the world, when the advice from friends or retainers goes unheeded?”
After that Judom didn’t say another word and Vale left the room astonished.
“It has indeed been a while, Judom-sama.”
The man that greeted Vale, the caption of the second division of the ≪Victorias≫ army, with a generous smile was Judom Lankars.
He wore a splendid white beard, but was only in his late 40s. His shortly trimmed white hair had other reasons than from old age.
His gentle expression gave off an aura that put even children at ease. But his abnormal figure became obvious when standing.
The height of his body was over two metre and his trained arms looked as hard and robust as steel.
His whole body was so muscular that you would think his clothes would rip on the slightest movement.
“Fuhaha. Stop with the sama. You’re a prominent captain yourself now!”
He clapped Vale on his back while laughing openhearted. But even though it should’ve been a light pat, it felt like a strike that gradually cut down his HP to Vale.
“*COUGH* I- I see that you have not changed, Judom-sama.”
Vale showed a happy smile while rubbing his back.
“So, what’s up? It’s rare for you to come here.”
“I came here to ask a favour of you, the Guild Master.”
Currently they were inside the Guild, in the room of the Guild Master.
“Oho, something troublesome again? Forget it, I’m retired. Leave the frontlines to the youngsters.”
“What are you talking about! Even now, no one is able to hold a candle to you as an adventurer!”
“Fuhaha! You’re giving me too much credit! Besides, I heard that the Heroes were summoned. …It’s their era now, right?”
Judom asked with a slightly sharp gaze, but Vale didn’t notice it.
“No, no, a strong person is always in demand. Especially someone as strong as you.”
Hearing Vale’s answer, Judom clouded his expression a bit, but brightened it up again right away.
“And I tell you, my era is over. As I am right now, I am only a close match for a SS rank. I can’t move around like in my SSS rank days anymore.”
Judom said kind of self-deprecating with an insightful expression.
“You are being too modest. …Just now you said to leave the front lines to the youngsters.”
“Yeah, I did.”
“I would like to ask you to train these youngsters for battle.”
“…..The Heroes?”
“Yes.”
For a while, the two gazed at each other. Judom looked at Vale, who confronted him with an earnest look, and laughed faintly.
“The same look as back then, when you asked to become my disciple.”
“Although you turned me down in the end. Back then you said to me: You’re not good enough to be my disciple. I only take in someone that can fight on the same level as me.”
“Did I really say that?”
Judom smiling, reminiscing about his juvenility.
“And now people, who can fight on your level, have appeared.”
“…….Is that so.”
Wiping off his smile, he answered Vale.
“Please teach them! It is for the sake of the future of us ‘Humas’!”
“For the future of ‘Humas’, huh…”
Vale looked at him with determined eyes, with straightforward eyes. Judom took out his pipe and lighted it. Then he slowly blew out some smoke.
“Hey, Vale.”
“Yes?”
“Do you know why I became the Guild Master?”
“That’s… No, I do not.”
“Because the Guild Master can give commands with the same authority as the King in emergencies.”
“Judom-sama…?”
“When I was an adventurer, I always wondered why this country, no, this continent keeps waging war.”
“…”
“Every day I prayed that someone would bring peace to the world. Salvation by faith, so to speak. But the dispute between races escalated and spread to this country too. Of course I took up arms, because there were things I wanted to protect. But what do you think the then Guild Master did at that time?”
“…..”
As he knew the answer, Vale looked shameful.
“The Guild Master went far away. He abandoned the country. Abusing his authority as a Guild Master, he escaped for his own good. Due to that, the command chain of the adventurer broke down and many lives that could’ve been saved were lost.”
“Judom-sama…”
“The King had appointed that Guild Master.”
Vale kept silent on his words. The King had been responsible for appointing that Guild Master. Judom was angry at himself too for not being able to see his true character.
“So I desperately grew stronger and aimed to be the Guild Master. Then I asked the King for authorities to command during emergencies. And thus the Guild Master became another King for the county.”
“…”
“I aimed for the one and only position that could correct the King’s mistakes. That was the best I could do as an adventurer. But…”
Judom clenched his fist frustrated. Vale widened his eyes from seeing this. Even now, the King’s orders were absolute. But the Guild Master had the right to decide about all emergencies regarding adventurers.
Judom gave Vale a quiet and cold look.
“The King then committed another mistake.”
“Wha! How can you say that!”
Vale was shocked about the sudden criticism of the King. Going any further would be defamation.
“The Kind sacrificed three people for what? Wait, one’s still barely alive, I guess.”
Then he threw a glance at Vale, telling him to answer.
“Th- That’s…”
“The Hero Summoning… Sure, our country is in danger. But I advised the King that there other things to do before summoning Heroes.”
“You did such a thing…?”
Vale didn’t know that, so he frowned at him.
“Why did we reject the peace treaty?”
“Peace… treaty? What are you talking about?”
“Mhm, I guess you weren’t informed. Well, naturally.”
Judom shook his head wearily.
“Ex- Explain yourself, Judom-sama!”
“A few years ago, there should have been a peace treaty from the ‘Evila’.”
“Impossible! I never heard of such a thing!”
“The top brass must have swept it under the carpet.”
While blowing out some smoke, Judom said so.
“B- But still! Even if such a letter came from the ‘Evila’, we cannot trust it!”
“Why didn’t we seek a dialogue?”
“…”
“You don’t know the outcome unless you try it.”
“That’s…”
Vale understood very well that it was a sound argument, so he couldn’t object.
“I know how you feel. I also know how they betrayed us on previous meetings initiated through letters. But there should be other methods before sacrificing your own daughters, no?”
“H- His Majesty was grieving about that as well.”
“One does not simply grieve over your daughters’ deaths!”
His earlier gentle expression changed completely, turning into dreadful intensive one. Vale broke sweat on his whole body. That was the spirit of an retired adventurer…
Judom sighed while shaking his head.
“Either way, if he had just consulted me, I would have come along to wherever the meeting would have been. Youn like many others, may not know, but there are good guys amongst the ‘Gabranth’ and ‘Evila’ too.”
“Th- That certainly is true, but it’s likewise a fact that the ‘Evila’ king tries to destroy us ‘Humas’.”
“A fact?”
“Yes!”
“Then do you know about this? The ‘Evila’ King has changed.”
“…Eh?”
“When a King changes, so does the policy. The letter was sent by the new King as well. Nevertheless, the King ignored my advise and called strangers from another world.”
“Calling them strangers… For our sake, the Heroes are—”
“risking their lives…?”
“…”
“I don’t know what world they came from, but I don’t think they care enough about our world to risk their lives for it. If I were in their shoes and suddenly brought here against my will, I would leave everything behind and go on a trip.”
That was exactly what Hiiro did, but Vale was shocked from Judom’s words and froze up.
“B- But the Heroes seriously are…”
“They just haven’t faced a life-or-death situation. Not many recover after tasting despair.”
“…..”
“They’ve a home too, right? As the one who called them here, the King has to make sure they are returned alive… hasn’t he?”
Vale looked downward and closed his eyes.
“From what I heard, another guy was summoned, but he left as he had no reason to comply?”
“Ah, yes.”
“I can trust that guy more than the Heroes.”
“Wh- What do you mean!?”
“That you don’t understand it shows how inexperienced you still are, Vale.”
“Judom-sama…”
Then Judom showed a gentle expression again, placing his pipe on the desk.
“We’re done here, Vale.”
“B- But!”
“Think it over once more about what you have to do. It’s your turn to advise the King now.”
“I could never…”
“How can someone save the world, when the advice from friends or retainers goes unheeded?”
After that Judom didn’t say another word and Vale left the room astonished.
0/5000
Mh? Oh, it’s been a while, Vale!”“It has indeed been a while, Judom-sama.”The man that greeted Vale, the caption of the second division of the ≪Victorias≫ army, with a generous smile was Judom Lankars.He wore a splendid white beard, but was only in his late 40s. His shortly trimmed white hair had other reasons than from old age.His gentle expression gave off an aura that put even children at ease. But his abnormal figure became obvious when standing.The height of his body was over two metre and his trained arms looked as hard and robust as steel.His whole body was so muscular that you would think his clothes would rip on the slightest movement.“Fuhaha. Stop with the sama. You’re a prominent captain yourself now!”He clapped Vale on his back while laughing openhearted. But even though it should’ve been a light pat, it felt like a strike that gradually cut down his HP to Vale.“*COUGH* I- I see that you have not changed, Judom-sama.”Vale showed a happy smile while rubbing his back.“So, what’s up? It’s rare for you to come here.”“I came here to ask a favour of you, the Guild Master.”Currently they were inside the Guild, in the room of the Guild Master.“Oho, something troublesome again? Forget it, I’m retired. Leave the frontlines to the youngsters.”“What are you talking about! Even now, no one is able to hold a candle to you as an adventurer!”“Fuhaha! You’re giving me too much credit! Besides, I heard that the Heroes were summoned. …It’s their era now, right?”Judom asked with a slightly sharp gaze, but Vale didn’t notice it.“No, no, a strong person is always in demand. Especially someone as strong as you.”Hearing Vale’s answer, Judom clouded his expression a bit, but brightened it up again right away.“And I tell you, my era is over. As I am right now, I am only a close match for a SS rank. I can’t move around like in my SSS rank days anymore.”Judom said kind of self-deprecating with an insightful expression.“You are being too modest. …Just now you said to leave the front lines to the youngsters.”“Yeah, I did.”“I would like to ask you to train these youngsters for battle.”“…..The Heroes?”“Yes.”For a while, the two gazed at each other. Judom looked at Vale, who confronted him with an earnest look, and laughed faintly.“The same look as back then, when you asked to become my disciple.”“Although you turned me down in the end. Back then you said to me: You’re not good enough to be my disciple. I only take in someone that can fight on the same level as me.”“Did I really say that?”Judom smiling, reminiscing about his juvenility.“And now people, who can fight on your level, have appeared.”“…….Is that so.”Wiping off his smile, he answered Vale.“Please teach them! It is for the sake of the future of us ‘Humas’!”“For the future of ‘Humas’, huh…”Vale looked at him with determined eyes, with straightforward eyes. Judom took out his pipe and lighted it. Then he slowly blew out some smoke.“Hey, Vale.”“Yes?”“Do you know why I became the Guild Master?”“That’s… No, I do not.”“Because the Guild Master can give commands with the same authority as the King in emergencies.”“Judom-sama…?”“When I was an adventurer, I always wondered why this country, no, this continent keeps waging war.”“…”“Every day I prayed that someone would bring peace to the world. Salvation by faith, so to speak. But the dispute between races escalated and spread to this country too. Of course I took up arms, because there were things I wanted to protect. But what do you think the then Guild Master did at that time?”“…..”As he knew the answer, Vale looked shameful.“The Guild Master went far away. He abandoned the country. Abusing his authority as a Guild Master, he escaped for his own good. Due to that, the command chain of the adventurer broke down and many lives that could’ve been saved were lost.”“Judom-sama…”“The King had appointed that Guild Master.”Vale kept silent on his words. The King had been responsible for appointing that Guild Master. Judom was angry at himself too for not being able to see his true character.“So I desperately grew stronger and aimed to be the Guild Master. Then I asked the King for authorities to command during emergencies. And thus the Guild Master became another King for the county.”“…”“I aimed for the one and only position that could correct the King’s mistakes. That was the best I could do as an adventurer. But…”Judom clenched his fist frustrated. Vale widened his eyes from seeing this. Even now, the King’s orders were absolute. But the Guild Master had the right to decide about all emergencies regarding adventurers.Judom gave Vale a quiet and cold look.“The King then committed another mistake.”“Wha! How can you say that!”Vale was shocked about the sudden criticism of the King. Going any further would be defamation.“The Kind sacrificed three people for what? Wait, one’s still barely alive, I guess.”Then he threw a glance at Vale, telling him to answer.“Th- That’s…”“The Hero Summoning… Sure, our country is in danger. But I advised the King that there other things to do before summoning Heroes.”“You did such a thing…?”Vale didn’t know that, so he frowned at him.“Why did we reject the peace treaty?”“Peace… treaty? What are you talking about?”“Mhm, I guess you weren’t informed. Well, naturally.”Judom shook his head wearily.“Ex- Explain yourself, Judom-sama!”“A few years ago, there should have been a peace treaty from the ‘Evila’.”“Impossible! I never heard of such a thing!”“The top brass must have swept it under the carpet.”While blowing out some smoke, Judom said so.“B- But still! Even if such a letter came from the ‘Evila’, we cannot trust it!”“Why didn’t we seek a dialogue?”“…”“You don’t know the outcome unless you try it.”“That’s…”Vale understood very well that it was a sound argument, so he couldn’t object.“I know how you feel. I also know how they betrayed us on previous meetings initiated through letters. But there should be other methods before sacrificing your own daughters, no?”“H- His Majesty was grieving about that as well.”“One does not simply grieve over your daughters’ deaths!”His earlier gentle expression changed completely, turning into dreadful intensive one. Vale broke sweat on his whole body. That was the spirit of an retired adventurer…Judom sighed while shaking his head.“Either way, if he had just consulted me, I would have come along to wherever the meeting would have been. Youn like many others, may not know, but there are good guys amongst the ‘Gabranth’ and ‘Evila’ too.”“Th- That certainly is true, but it’s likewise a fact that the ‘Evila’ king tries to destroy us ‘Humas’.”“A fact?”“Yes!”“Then do you know about this? The ‘Evila’ King has changed.”“…Eh?”“When a King changes, so does the policy. The letter was sent by the new King as well. Nevertheless, the King ignored my advise and called strangers from another world.”“Calling them strangers… For our sake, the Heroes are—”
“risking their lives…?”
“…”
“I don’t know what world they came from, but I don’t think they care enough about our world to risk their lives for it. If I were in their shoes and suddenly brought here against my will, I would leave everything behind and go on a trip.”
That was exactly what Hiiro did, but Vale was shocked from Judom’s words and froze up.
“B- But the Heroes seriously are…”
“They just haven’t faced a life-or-death situation. Not many recover after tasting despair.”
“…..”
“They’ve a home too, right? As the one who called them here, the King has to make sure they are returned alive… hasn’t he?”
Vale looked downward and closed his eyes.
“From what I heard, another guy was summoned, but he left as he had no reason to comply?”
“Ah, yes.”
“I can trust that guy more than the Heroes.”
“Wh- What do you mean!?”
“That you don’t understand it shows how inexperienced you still are, Vale.”
“Judom-sama…”
Then Judom showed a gentle expression again, placing his pipe on the desk.
“We’re done here, Vale.”
“B- But!”
“Think it over once more about what you have to do. It’s your turn to advise the King now.”
“I could never…”
“How can someone save the world, when the advice from friends or retainers goes unheeded?”
After that Judom didn’t say another word and Vale left the room astonished.
“risking their lives…?”
“…”
“I don’t know what world they came from, but I don’t think they care enough about our world to risk their lives for it. If I were in their shoes and suddenly brought here against my will, I would leave everything behind and go on a trip.”
That was exactly what Hiiro did, but Vale was shocked from Judom’s words and froze up.
“B- But the Heroes seriously are…”
“They just haven’t faced a life-or-death situation. Not many recover after tasting despair.”
“…..”
“They’ve a home too, right? As the one who called them here, the King has to make sure they are returned alive… hasn’t he?”
Vale looked downward and closed his eyes.
“From what I heard, another guy was summoned, but he left as he had no reason to comply?”
“Ah, yes.”
“I can trust that guy more than the Heroes.”
“Wh- What do you mean!?”
“That you don’t understand it shows how inexperienced you still are, Vale.”
“Judom-sama…”
Then Judom showed a gentle expression again, placing his pipe on the desk.
“We’re done here, Vale.”
“B- But!”
“Think it over once more about what you have to do. It’s your turn to advise the King now.”
“I could never…”
“How can someone save the world, when the advice from friends or retainers goes unheeded?”
After that Judom didn’t say another word and Vale left the room astonished.
การแปล กรุณารอสักครู่..
Mh? Oh, it’s been a while, Vale!”
“It has indeed been a while, Judom-sama.”
The man that greeted Vale, the caption of the second division of the ≪Victorias≫ army, with a generous smile was Judom Lankars.
He wore a splendid white beard, but was only in his late 40s. His shortly trimmed white hair had other reasons than from old age.
His gentle expression gave off an aura that put even children at ease. But his abnormal figure became obvious when standing.
The height of his body was over two metre and his trained arms looked as hard and robust as steel.
His whole body was so muscular that you would think his clothes would rip on the slightest movement.
“Fuhaha. Stop with the sama. You’re a prominent captain yourself now!”
He clapped Vale on his back while laughing openhearted. But even though it should’ve been a light pat, it felt like a strike that gradually cut down his HP to Vale.
“*COUGH* I- I see that you have not changed, Judom-sama.”
Vale showed a happy smile while rubbing his back.
“So, what’s up? It’s rare for you to come here.”
“I came here to ask a favour of you, the Guild Master.”
Currently they were inside the Guild, in the room of the Guild Master.
“Oho, something troublesome again? Forget it, I’m retired. Leave the frontlines to the youngsters.”
“What are you talking about! Even now, no one is able to hold a candle to you as an adventurer!”
“Fuhaha! You’re giving me too much credit! Besides, I heard that the Heroes were summoned. …It’s their era now, right?”
Judom asked with a slightly sharp gaze, but Vale didn’t notice it.
“No, no, a strong person is always in demand. Especially someone as strong as you.”
Hearing Vale’s answer, Judom clouded his expression a bit, but brightened it up again right away.
“And I tell you, my era is over. As I am right now, I am only a close match for a SS rank. I can’t move around like in my SSS rank days anymore.”
Judom said kind of self-deprecating with an insightful expression.
“You are being too modest. …Just now you said to leave the front lines to the youngsters.”
“Yeah, I did.”
“I would like to ask you to train these youngsters for battle.”
“…..The Heroes?”
“Yes.”
For a while, the two gazed at each other. Judom looked at Vale, who confronted him with an earnest look, and laughed faintly.
“The same look as back then, when you asked to become my disciple.”
“Although you turned me down in the end. Back then you said to me: You’re not good enough to be my disciple. I only take in someone that can fight on the same level as me.”
“Did I really say that?”
Judom smiling, reminiscing about his juvenility.
“And now people, who can fight on your level, have appeared.”
“…….Is that so.”
Wiping off his smile, he answered Vale.
“Please teach them! It is for the sake of the future of us ‘Humas’!”
“For the future of ‘Humas’, huh…”
Vale looked at him with determined eyes, with straightforward eyes. Judom took out his pipe and lighted it. Then he slowly blew out some smoke.
“Hey, Vale.”
“Yes?”
“Do you know why I became the Guild Master?”
“That’s… No, I do not.”
“Because the Guild Master can give commands with the same authority as the King in emergencies.”
“Judom-sama…?”
“When I was an adventurer, I always wondered why this country, no, this continent keeps waging war.”
“…”
“Every day I prayed that someone would bring peace to the world. Salvation by faith, so to speak. But the dispute between races escalated and spread to this country too. Of course I took up arms, because there were things I wanted to protect. But what do you think the then Guild Master did at that time?”
“…..”
As he knew the answer, Vale looked shameful.
“The Guild Master went far away. He abandoned the country. Abusing his authority as a Guild Master, he escaped for his own good. Due to that, the command chain of the adventurer broke down and many lives that could’ve been saved were lost.”
“Judom-sama…”
“The King had appointed that Guild Master.”
Vale kept silent on his words. The King had been responsible for appointing that Guild Master. Judom was angry at himself too for not being able to see his true character.
“So I desperately grew stronger and aimed to be the Guild Master. Then I asked the King for authorities to command during emergencies. And thus the Guild Master became another King for the county.”
“…”
“I aimed for the one and only position that could correct the King’s mistakes. That was the best I could do as an adventurer. But…”
Judom clenched his fist frustrated. Vale widened his eyes from seeing this. Even now, the King’s orders were absolute. But the Guild Master had the right to decide about all emergencies regarding adventurers.
Judom gave Vale a quiet and cold look.
“The King then committed another mistake.”
“Wha! How can you say that!”
Vale was shocked about the sudden criticism of the King. Going any further would be defamation.
“The Kind sacrificed three people for what? Wait, one’s still barely alive, I guess.”
Then he threw a glance at Vale, telling him to answer.
“Th- That’s…”
“The Hero Summoning… Sure, our country is in danger. But I advised the King that there other things to do before summoning Heroes.”
“You did such a thing…?”
Vale didn’t know that, so he frowned at him.
“Why did we reject the peace treaty?”
“Peace… treaty? What are you talking about?”
“Mhm, I guess you weren’t informed. Well, naturally.”
Judom shook his head wearily.
“Ex- Explain yourself, Judom-sama!”
“A few years ago, there should have been a peace treaty from the ‘Evila’.”
“Impossible! I never heard of such a thing!”
“The top brass must have swept it under the carpet.”
While blowing out some smoke, Judom said so.
“B- But still! Even if such a letter came from the ‘Evila’, we cannot trust it!”
“Why didn’t we seek a dialogue?”
“…”
“You don’t know the outcome unless you try it.”
“That’s…”
Vale understood very well that it was a sound argument, so he couldn’t object.
“I know how you feel. I also know how they betrayed us on previous meetings initiated through letters. But there should be other methods before sacrificing your own daughters, no?”
“H- His Majesty was grieving about that as well.”
“One does not simply grieve over your daughters’ deaths!”
His earlier gentle expression changed completely, turning into dreadful intensive one. Vale broke sweat on his whole body. That was the spirit of an retired adventurer…
Judom sighed while shaking his head.
“Either way, if he had just consulted me, I would have come along to wherever the meeting would have been. Youn like many others, may not know, but there are good guys amongst the ‘Gabranth’ and ‘Evila’ too.”
“Th- That certainly is true, but it’s likewise a fact that the ‘Evila’ king tries to destroy us ‘Humas’.”
“A fact?”
“Yes!”
“Then do you know about this? The ‘Evila’ King has changed.”
“…Eh?”
“When a King changes, so does the policy. The letter was sent by the new King as well. Nevertheless, the King ignored my advise and called strangers from another world.”
“Calling them strangers… For our sake, the Heroes are—”
“risking their lives…?”
“…”
“I don’t know what world they came from, but I don’t think they care enough about our world to risk their lives for it. If I were in their shoes and suddenly brought here against my will, I would leave everything behind and go on a trip.”
That was exactly what Hiiro did, but Vale was shocked from Judom’s words and froze up.
“B- But the Heroes seriously are…”
“They just haven’t faced a life-or-death situation. Not many recover after tasting despair.”
“…..”
“They’ve a home too, right? As the one who called them here, the King has to make sure they are returned alive… hasn’t he?”
Vale looked downward and closed his eyes.
“From what I heard, another guy was summoned, but he left as he had no reason to comply?”
“Ah, yes.”
“I can trust that guy more than the Heroes.”
“Wh- What do you mean!?”
“That you don’t understand it shows how inexperienced you still are, Vale.”
“Judom-sama…”
Then Judom showed a gentle expression again, placing his pipe on the desk.
“We’re done here, Vale.”
“B- But!”
“Think it over once more about what you have to do. It’s your turn to advise the King now.”
“I could never…”
“How can someone save the world, when the advice from friends or retainers goes unheeded?”
After that Judom didn’t say another word and Vale left the room astonished.
“It has indeed been a while, Judom-sama.”
The man that greeted Vale, the caption of the second division of the ≪Victorias≫ army, with a generous smile was Judom Lankars.
He wore a splendid white beard, but was only in his late 40s. His shortly trimmed white hair had other reasons than from old age.
His gentle expression gave off an aura that put even children at ease. But his abnormal figure became obvious when standing.
The height of his body was over two metre and his trained arms looked as hard and robust as steel.
His whole body was so muscular that you would think his clothes would rip on the slightest movement.
“Fuhaha. Stop with the sama. You’re a prominent captain yourself now!”
He clapped Vale on his back while laughing openhearted. But even though it should’ve been a light pat, it felt like a strike that gradually cut down his HP to Vale.
“*COUGH* I- I see that you have not changed, Judom-sama.”
Vale showed a happy smile while rubbing his back.
“So, what’s up? It’s rare for you to come here.”
“I came here to ask a favour of you, the Guild Master.”
Currently they were inside the Guild, in the room of the Guild Master.
“Oho, something troublesome again? Forget it, I’m retired. Leave the frontlines to the youngsters.”
“What are you talking about! Even now, no one is able to hold a candle to you as an adventurer!”
“Fuhaha! You’re giving me too much credit! Besides, I heard that the Heroes were summoned. …It’s their era now, right?”
Judom asked with a slightly sharp gaze, but Vale didn’t notice it.
“No, no, a strong person is always in demand. Especially someone as strong as you.”
Hearing Vale’s answer, Judom clouded his expression a bit, but brightened it up again right away.
“And I tell you, my era is over. As I am right now, I am only a close match for a SS rank. I can’t move around like in my SSS rank days anymore.”
Judom said kind of self-deprecating with an insightful expression.
“You are being too modest. …Just now you said to leave the front lines to the youngsters.”
“Yeah, I did.”
“I would like to ask you to train these youngsters for battle.”
“…..The Heroes?”
“Yes.”
For a while, the two gazed at each other. Judom looked at Vale, who confronted him with an earnest look, and laughed faintly.
“The same look as back then, when you asked to become my disciple.”
“Although you turned me down in the end. Back then you said to me: You’re not good enough to be my disciple. I only take in someone that can fight on the same level as me.”
“Did I really say that?”
Judom smiling, reminiscing about his juvenility.
“And now people, who can fight on your level, have appeared.”
“…….Is that so.”
Wiping off his smile, he answered Vale.
“Please teach them! It is for the sake of the future of us ‘Humas’!”
“For the future of ‘Humas’, huh…”
Vale looked at him with determined eyes, with straightforward eyes. Judom took out his pipe and lighted it. Then he slowly blew out some smoke.
“Hey, Vale.”
“Yes?”
“Do you know why I became the Guild Master?”
“That’s… No, I do not.”
“Because the Guild Master can give commands with the same authority as the King in emergencies.”
“Judom-sama…?”
“When I was an adventurer, I always wondered why this country, no, this continent keeps waging war.”
“…”
“Every day I prayed that someone would bring peace to the world. Salvation by faith, so to speak. But the dispute between races escalated and spread to this country too. Of course I took up arms, because there were things I wanted to protect. But what do you think the then Guild Master did at that time?”
“…..”
As he knew the answer, Vale looked shameful.
“The Guild Master went far away. He abandoned the country. Abusing his authority as a Guild Master, he escaped for his own good. Due to that, the command chain of the adventurer broke down and many lives that could’ve been saved were lost.”
“Judom-sama…”
“The King had appointed that Guild Master.”
Vale kept silent on his words. The King had been responsible for appointing that Guild Master. Judom was angry at himself too for not being able to see his true character.
“So I desperately grew stronger and aimed to be the Guild Master. Then I asked the King for authorities to command during emergencies. And thus the Guild Master became another King for the county.”
“…”
“I aimed for the one and only position that could correct the King’s mistakes. That was the best I could do as an adventurer. But…”
Judom clenched his fist frustrated. Vale widened his eyes from seeing this. Even now, the King’s orders were absolute. But the Guild Master had the right to decide about all emergencies regarding adventurers.
Judom gave Vale a quiet and cold look.
“The King then committed another mistake.”
“Wha! How can you say that!”
Vale was shocked about the sudden criticism of the King. Going any further would be defamation.
“The Kind sacrificed three people for what? Wait, one’s still barely alive, I guess.”
Then he threw a glance at Vale, telling him to answer.
“Th- That’s…”
“The Hero Summoning… Sure, our country is in danger. But I advised the King that there other things to do before summoning Heroes.”
“You did such a thing…?”
Vale didn’t know that, so he frowned at him.
“Why did we reject the peace treaty?”
“Peace… treaty? What are you talking about?”
“Mhm, I guess you weren’t informed. Well, naturally.”
Judom shook his head wearily.
“Ex- Explain yourself, Judom-sama!”
“A few years ago, there should have been a peace treaty from the ‘Evila’.”
“Impossible! I never heard of such a thing!”
“The top brass must have swept it under the carpet.”
While blowing out some smoke, Judom said so.
“B- But still! Even if such a letter came from the ‘Evila’, we cannot trust it!”
“Why didn’t we seek a dialogue?”
“…”
“You don’t know the outcome unless you try it.”
“That’s…”
Vale understood very well that it was a sound argument, so he couldn’t object.
“I know how you feel. I also know how they betrayed us on previous meetings initiated through letters. But there should be other methods before sacrificing your own daughters, no?”
“H- His Majesty was grieving about that as well.”
“One does not simply grieve over your daughters’ deaths!”
His earlier gentle expression changed completely, turning into dreadful intensive one. Vale broke sweat on his whole body. That was the spirit of an retired adventurer…
Judom sighed while shaking his head.
“Either way, if he had just consulted me, I would have come along to wherever the meeting would have been. Youn like many others, may not know, but there are good guys amongst the ‘Gabranth’ and ‘Evila’ too.”
“Th- That certainly is true, but it’s likewise a fact that the ‘Evila’ king tries to destroy us ‘Humas’.”
“A fact?”
“Yes!”
“Then do you know about this? The ‘Evila’ King has changed.”
“…Eh?”
“When a King changes, so does the policy. The letter was sent by the new King as well. Nevertheless, the King ignored my advise and called strangers from another world.”
“Calling them strangers… For our sake, the Heroes are—”
“risking their lives…?”
“…”
“I don’t know what world they came from, but I don’t think they care enough about our world to risk their lives for it. If I were in their shoes and suddenly brought here against my will, I would leave everything behind and go on a trip.”
That was exactly what Hiiro did, but Vale was shocked from Judom’s words and froze up.
“B- But the Heroes seriously are…”
“They just haven’t faced a life-or-death situation. Not many recover after tasting despair.”
“…..”
“They’ve a home too, right? As the one who called them here, the King has to make sure they are returned alive… hasn’t he?”
Vale looked downward and closed his eyes.
“From what I heard, another guy was summoned, but he left as he had no reason to comply?”
“Ah, yes.”
“I can trust that guy more than the Heroes.”
“Wh- What do you mean!?”
“That you don’t understand it shows how inexperienced you still are, Vale.”
“Judom-sama…”
Then Judom showed a gentle expression again, placing his pipe on the desk.
“We’re done here, Vale.”
“B- But!”
“Think it over once more about what you have to do. It’s your turn to advise the King now.”
“I could never…”
“How can someone save the world, when the advice from friends or retainers goes unheeded?”
After that Judom didn’t say another word and Vale left the room astonished.
การแปล กรุณารอสักครู่..
หืม ? โอ้ มันนานมาแล้ว เวล "
" มันได้สักพักหนึ่ง judom ซามะ "
คนที่ทักทาย Vale , คำอธิบายของส่วนที่สองของ≪ Victorias ≫กองทัพด้วยรอยยิ้มใจดี คือ judom lankars .
เขาใส่เคราขาวที่สวยงาม แต่เป็นเพียงปลาย 40 ของเขา เขาตัดผมขาวได้ในเร็วๆนี้ เหตุผลอื่น ๆนอกเหนือจาก
อายุเก่าการแสดงออกที่อ่อนโยนของเขาให้ปิดกลิ่นอายที่ทำให้เด็กๆ สบายใจ แต่รูปผิดปกติของเขากลายเป็นที่เห็นได้ชัดเมื่อยืนอยู่ .
ความสูงของร่างกายของเขาถูกกว่าสองเมตรและแขนฝึกดูยาก และแข็งแกร่งเป็นเหล็ก
ร่างกายของเขาถูกว่าคุณจะคิดดังนั้น กล้ามเนื้อจะฉีกเสื้อผ้าของเขาในการเคลื่อนไหวน้อยที่สุด .
" fuhaha . หยุดกับซามะ นายเด่นกัปตันตัวเองเดี๋ยวนี้ "
เขาตบมือหุบเขาบนหลังของเขาในขณะที่หัวเราะที่เปิดเผย . แต่ถึงแม้ว่ามันควรจะลูบเบาๆ มันให้ความรู้สึกเหมือนตีที่ค่อย ๆ ลด HP ของเขา Vale .
" * ไอ * ผมเห็นว่าคุณยังไม่ได้เปลี่ยน judom ซามะ "
หุบเขามีรอยยิ้มมีความสุขในขณะที่ถูหลังของเขา .
" เกิดอะไรขึ้น มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับคุณที่จะมาที่นี่ "
" ฉันมาที่นี่เพื่อจะมาขอความช่วยเหลือจากท่านอาจารย์สมาคม "
.ขณะนี้พวกเขาอยู่ในกิลด์ ในห้องของหัวหน้ากิลด์
" โอโห ปัญหาอะไรอีก ? ลืมมันเถอะ ผมเกษียณแล้ว จากแนวหน้าเพื่อเยาวชน "
" คุณพูดเรื่องอะไร ! ตอนนี้ ไม่มีใครสามารถที่จะถือเทียนให้คุณเป็นนักผจญภัย ! "
" fuhaha ! คุณให้ฉันเครดิตมากเกินไป ! นอกจากนี้ ผมได้ยินว่าวีรบุรุษที่ถูกเรียกตัว . . . . . . . มันเป็นยุคของพวกเขาในตอนนี้ใช่มั้ย ? "
judom ถามด้วยสายตาคมเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้เวลสังเกตเห็นมัน .
" ไม่ ไม่ คนที่แข็งแรงอยู่เสมอในความต้องการ โดยเฉพาะคนที่เข้มแข็งอย่างที่คุณ "
ได้ยิน Vale ของตอบ judom บดบังสีหน้าเล็กน้อย แต่สว่างขึ้นอีกครั้งทันที .
" และฉันบอกคุณ ยุคของฉันแล้ว เป็นผมตอนนี้ ผมเป็นแค่ราคาปิด ss อันดับ ฉันไม่สามารถย้ายไปรอบ ๆเหมือนในวันอันดับเพิ่มขึ้นอีกแล้ว"
judom บอกว่าชนิดของตนเอง ด้วยการแสดงออก deprecating ลึกซึ้ง .
" คุณถูกด้วยเจียมเนื้อเจียมตัว . . . . . . . เมื่อกี้คุณบอกว่าจะออกจากเส้นด้านหน้าเพื่อเยาวชน "
" ใช่ "
" ฉันต้องการจะถามคุณเพื่อฝึกเยาวชนเหล่านี้สำหรับการต่อสู้ " .
" . . . . . วีรบุรุษ ? "
" ค่ะ " สักพัก ทั้งสองก็จ้องมองที่แต่ละอื่น ๆ judom มองหุบเขาที่เผชิญหน้ากับเขาด้วยความจริงจังดูและหัวเราะแผ่วเบา
" ลักษณะเดียวกับตอนที่คุณถามจะเป็นสาวกของฉัน . "
" ถึงแม้ว่าคุณหันมาลงในที่สุด ตอนนั้นคุณบอกฉันว่าคุณไม่ดีพอที่จะเป็นลูกศิษย์ของข้า ฉันใช้เวลาเพียงในคนที่สามารถต่อสู้ในระดับเดียวกับฉัน "
" พ่อพูดอย่างนั้นจริงๆหรอ ? "
judom ยิ้ม reminiscing เกี่ยวกับ juvenility ของเขา .
" และตอนนี้คนที่สามารถต่อสู้ในระดับของคุณมีปรากฏ . "
" . . . . . . . งั้น . . . "
เช็ดออก รอยยิ้มของเขา เขาตอบว่า เวลล์ .
" ช่วยสอนพวกเขา ก็เพื่ออนาคตของพวกเรา ' humas ' ! "
" สำหรับอนาคตของ ' humas ' เหรอ . . . . . . . "
เวลมองเขาด้วยสายตาแน่วแน่กับดวงตาที่ตรงไปตรงมา judom เอาท่อ และจุดมัน แล้วเขาก็ค่อยๆ เป่าควันบางส่วน .
" เฮ้ เวล "
" ครับ "
" มันได้สักพักหนึ่ง judom ซามะ "
คนที่ทักทาย Vale , คำอธิบายของส่วนที่สองของ≪ Victorias ≫กองทัพด้วยรอยยิ้มใจดี คือ judom lankars .
เขาใส่เคราขาวที่สวยงาม แต่เป็นเพียงปลาย 40 ของเขา เขาตัดผมขาวได้ในเร็วๆนี้ เหตุผลอื่น ๆนอกเหนือจาก
อายุเก่าการแสดงออกที่อ่อนโยนของเขาให้ปิดกลิ่นอายที่ทำให้เด็กๆ สบายใจ แต่รูปผิดปกติของเขากลายเป็นที่เห็นได้ชัดเมื่อยืนอยู่ .
ความสูงของร่างกายของเขาถูกกว่าสองเมตรและแขนฝึกดูยาก และแข็งแกร่งเป็นเหล็ก
ร่างกายของเขาถูกว่าคุณจะคิดดังนั้น กล้ามเนื้อจะฉีกเสื้อผ้าของเขาในการเคลื่อนไหวน้อยที่สุด .
" fuhaha . หยุดกับซามะ นายเด่นกัปตันตัวเองเดี๋ยวนี้ "
เขาตบมือหุบเขาบนหลังของเขาในขณะที่หัวเราะที่เปิดเผย . แต่ถึงแม้ว่ามันควรจะลูบเบาๆ มันให้ความรู้สึกเหมือนตีที่ค่อย ๆ ลด HP ของเขา Vale .
" * ไอ * ผมเห็นว่าคุณยังไม่ได้เปลี่ยน judom ซามะ "
หุบเขามีรอยยิ้มมีความสุขในขณะที่ถูหลังของเขา .
" เกิดอะไรขึ้น มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับคุณที่จะมาที่นี่ "
" ฉันมาที่นี่เพื่อจะมาขอความช่วยเหลือจากท่านอาจารย์สมาคม "
.ขณะนี้พวกเขาอยู่ในกิลด์ ในห้องของหัวหน้ากิลด์
" โอโห ปัญหาอะไรอีก ? ลืมมันเถอะ ผมเกษียณแล้ว จากแนวหน้าเพื่อเยาวชน "
" คุณพูดเรื่องอะไร ! ตอนนี้ ไม่มีใครสามารถที่จะถือเทียนให้คุณเป็นนักผจญภัย ! "
" fuhaha ! คุณให้ฉันเครดิตมากเกินไป ! นอกจากนี้ ผมได้ยินว่าวีรบุรุษที่ถูกเรียกตัว . . . . . . . มันเป็นยุคของพวกเขาในตอนนี้ใช่มั้ย ? "
judom ถามด้วยสายตาคมเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้เวลสังเกตเห็นมัน .
" ไม่ ไม่ คนที่แข็งแรงอยู่เสมอในความต้องการ โดยเฉพาะคนที่เข้มแข็งอย่างที่คุณ "
ได้ยิน Vale ของตอบ judom บดบังสีหน้าเล็กน้อย แต่สว่างขึ้นอีกครั้งทันที .
" และฉันบอกคุณ ยุคของฉันแล้ว เป็นผมตอนนี้ ผมเป็นแค่ราคาปิด ss อันดับ ฉันไม่สามารถย้ายไปรอบ ๆเหมือนในวันอันดับเพิ่มขึ้นอีกแล้ว"
judom บอกว่าชนิดของตนเอง ด้วยการแสดงออก deprecating ลึกซึ้ง .
" คุณถูกด้วยเจียมเนื้อเจียมตัว . . . . . . . เมื่อกี้คุณบอกว่าจะออกจากเส้นด้านหน้าเพื่อเยาวชน "
" ใช่ "
" ฉันต้องการจะถามคุณเพื่อฝึกเยาวชนเหล่านี้สำหรับการต่อสู้ " .
" . . . . . วีรบุรุษ ? "
" ค่ะ " สักพัก ทั้งสองก็จ้องมองที่แต่ละอื่น ๆ judom มองหุบเขาที่เผชิญหน้ากับเขาด้วยความจริงจังดูและหัวเราะแผ่วเบา
" ลักษณะเดียวกับตอนที่คุณถามจะเป็นสาวกของฉัน . "
" ถึงแม้ว่าคุณหันมาลงในที่สุด ตอนนั้นคุณบอกฉันว่าคุณไม่ดีพอที่จะเป็นลูกศิษย์ของข้า ฉันใช้เวลาเพียงในคนที่สามารถต่อสู้ในระดับเดียวกับฉัน "
" พ่อพูดอย่างนั้นจริงๆหรอ ? "
judom ยิ้ม reminiscing เกี่ยวกับ juvenility ของเขา .
" และตอนนี้คนที่สามารถต่อสู้ในระดับของคุณมีปรากฏ . "
" . . . . . . . งั้น . . . "
เช็ดออก รอยยิ้มของเขา เขาตอบว่า เวลล์ .
" ช่วยสอนพวกเขา ก็เพื่ออนาคตของพวกเรา ' humas ' ! "
" สำหรับอนาคตของ ' humas ' เหรอ . . . . . . . "
เวลมองเขาด้วยสายตาแน่วแน่กับดวงตาที่ตรงไปตรงมา judom เอาท่อ และจุดมัน แล้วเขาก็ค่อยๆ เป่าควันบางส่วน .
" เฮ้ เวล "
" ครับ "
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Compatibility
- Thai national flag
- คุณต้องไปกับฉัน
- Slider touch sensitivity activities with
- ให้ของขวัญ
- พระอาทิตย์เป็นกลางของทุกอย่าง
- Everything has gonna change
- Criticize the acting
- เพราวะลิ้นเป็นอวัยวะที่สำคัญที่ทำให้เร่ส
- 7 อินทามระ 39 เเยก 1 เเขวงดินเเดง เขตดิน
- Please kindly note today we have to rele
- Content
- After a few questions, it became clear t
- I really am proud of her. She’s a great
- We played a game which is counted the nu
- I'm from Thailand. And also speak Englis
- Hua Hin Safari & Adventure ParkTake a wa
- 나팔바지
- ยำปลาดุกฟู
- ลำไย
- ยำปลาดุกฟู
- 我想让你来泰国产品
- คุณต้องไปกับฉัน
- สุดท้ายนี้คนที่ฉันเกลียดคือคนที่ เอาเปรี
