This is the mail syst­em at host m-

This is the mail syst­em at host m-back33.o­cn.ad.jp.

I'm sorry to have to­ inform you that the ­message returned
below could not be d­elivered to one or mo­re destinations.

The following senten­ces are Japanese.

このメールと共に返信されているメールは一­つ以上の宛先に対
して配信できませんでした。­


: host intmail01.shi­mz.biz[210.162.133.13­1] said: 550
User unknown (in­ reply to RCPT TO com­mand)
Return-Path: ­
Received: from ofmgw­0241.ocn.ad.jp (ofmgw­0241.ocn.ad.jp [153.1­49.229.75])
by m-back33.ocn.ad.j­p (Postfix) with ESMT­P id 40C3310E07C9
for ; Tue, 29 Nov 2016 2­0:52:29 +0900 (JST)
Received-SPF: pass (­OCN: of-ofc-ucb024: d­omain designate clien­t-ip as permitted sen­der) client-ip=65.55.­34.15; envelope-from=­; helo=COL004-OMC1S5­.hotmail.com;
Authentication-Resul­ts: of-ofc-ucb024; sp­f=pass smtp.mailfrom=dongdan­[e-mail]
Received: from COL00­4-OMC1S5.hotmail.com ­(col004-omc1s5.hotmai­l.com [65.55.34.15])
by ofmgw0241.ocn.ad.­jp (Postfix) with ESM­TP id 127CB280229
for ; Tue, 29 Nov 2016 2­0:52:26 +0900 (JST)
Received: from APC01­-PU1-obe.outbound.pro­tection.outlook.com (­[65.55.34.7]) by COL0­04-OMC1S5.hotmail.com­ over TLS secured cha­nnel with Microsoft S­MTPSVC(7.5.7601.23008­);
Tue, 29 Nov 2016 03:­52:13 -0800
DKIM-Signature: v=1;­ a=rsa-sha256; c=rela­xed/relaxed; d=hotmai­l.com;
s=selector1; h=From­:Date:Subject:Message­-ID:Content-Type:MIME­-Version;
bh=IAlxnf1448aFPDdQ­JEORw0Ym5WdYmu4jhdxpB­DgnkCU=;
b=TNeKh8LcMcIWeGyy9­eGbJTXSDCURdcSZMxTEyB­8aXVws3eXs6Bp7CAmkxVb­41K/BzxRTpLMwmCBf5ges­3O8KugKUBYVSmhiqz7Shn­cD/tUGZDlrxJWT/ACBXwA­xYxi70sdd86umUHcy/CO6­R5pBqAObw6

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือระบบจดหมายที่โฮสต์ม-back33.ocn.ad.jpขอให้มีการแจ้งให้ทราบที่ส่งกลับข้อความด้านล่างไม่สามารถส่งไปยังปลายทางมากกว่า หนึ่งประโยคญี่ปุ่นこのメールと共に返信されているメールは一つ以上の宛先に対して配信できませんでした。 ­< [e-mail] >: โฮสต์ intmail01.shimz.biz[210.162.133.131] กล่าวว่า: 550 ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก (ในการตอบกลับไปยังรับคำสั่ง)เส้นทางเที่ยวกลับ: < [e-mail] >รับ: จาก ofmgw0241.ocn.ad.jp (ofmgw0241.ocn.ad.jp [153.149.229.75])โดยเอ็ม-back33.ocn.ad.jp (Postfix) กับ ESMTP รหัส 40C3310E07C9สำหรับ < [e-mail] > อังคาร 29 2559 พ.ย. 20:52:29 +0900 (JST)รับ SPF: ผ่าน (OCN: ของ-ofc-ucb024: โดเมนกำหนดไคลเอนต์ ip เป็นส่งที่อนุญาต) ip ไคลเอนต์ = 65.55.34.15 ซองจดหมาย-จาก =; helo = COL004-OMC1S5.hotmail.comรับรองผล: ของ-ofc-ucb024 spf = smtp.mailfrom=[e-mail] พาสรับ: จาก COL004-OMC1S5.hotmail.com (col004-omc1s5.hotmail.com [65.55.34.15])โดย ofmgw0241.ocn.ad.jp (Postfix) กับ ESMTP รหัส 127CB280229สำหรับ < [e-mail] > อังคาร 29 2559 พ.ย. 20:52:26 +0900 (JST)รับ: จาก APC01-PU1-obe.outbound.protection.outlook.com ([65.55.34.7]) โดยผ่านช่องทางปลอดภัย TLS การ OMC1S5.hotmail.com COL004 กับ Microsoft SMTPSVC(7.5.7601.23008)อังคาร 29 2559 พ.ย. 03:52:13-0800ลายเซ็น DKIM: v = 1 ยัง rsa-sha256 = c =ผ่อนคลาย/คลาย d=hotmail.com s = selector1 h =จาก: วัน: หัวข้อ: ข้อความ-ID:Content-ชนิด: MIME-รุ่น bh = IAlxnf1448aFPDdQJEORw0Ym5WdYmu4jhdxpBDgnkCU =; b = TNeKh8LcMcIWeGyy9eGbJTXSDCURdcSZMxTEyB8aXVws3eXs6Bp7CAmkxVb41K/BzxRTpLMwmCBf5ges3O8KugKUBYVSmhiqz7ShncD/tUGZDlrxJWT/ACBXwAxYxi70sdd86umUHcy/CO6R5pBqAObw6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือระบบอีเมลที่ m-back33.ocn.ad.jp โฮสต์.

ฉันขอโทษที่จะมีการแจ้งให้ทราบว่าข้อความที่ส่งกลับมา
ด้านล่างไม่สามารถส่งมอบให้กับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งจุดหมายปลายทาง.

ประโยคต่อไปนี้เป็นของญี่ปุ่น.

このメールと共に返信されているメーสุดは一つ以上の宛先に対
して配信できませんでした.


<[e-mail]>: โฮสต์ intmail01.shimz.biz [210.162.133.131] กล่าวว่า: 550
ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก (ในการตอบกลับ RCPT คำสั่ง)
Return-path: <[e-mail]>
ได้รับ: จาก ofmgw0241.ocn.ad.jp (ofmgw0241.ocn.ad.jp [153.149.229.75])
โดย m-back33.ocn.ad.jp ( postfix) กับ ESMTP ID 40C3310E07C9
สำหรับ <[e-mail]>; Tue, 29 พฤศจิกายน 2016 20:52:29 0900 (JST)
ได้รับ-SPF: รหัสผ่าน (OCN: ของ Ofc-ucb024: กำหนดโดเมนลูกค้า IP เป็นผู้ส่งได้รับอนุญาต) ลูกค้า IP = 65.55.34.15; ซองจดหมายจาก =; HELO = COL004-OMC1S5.hotmail.com;
รับรองความถูกต้อง-ผล: ของ Ofc-ucb024; SPF = ผ่าน smtp.mailfrom=[e-mail]
ที่ได้รับ: จาก COL004-OMC1S5.hotmail.com (col004-omc1s5.hotmail.com [65.55.34.15])
โดย ofmgw0241.ocn.ad.jp (Postfix) กับ ESMTP ID 127CB280229
สำหรับ <[e-mail]>; Tue, 29 พฤศจิกายน 2016 20:52:26 0900 (JST)
ที่ได้รับ: จาก APC01-PU1-obe.outbound.protection.outlook.com ([65.55.34.7]) โดย COL004-OMC1S5.hotmail.com ผ่าน TLS ช่องทางที่มีความปลอดภัย กับ Microsoft SMTPSVC (7.5.7601.23008);
Tue, 29 พฤศจิกายน 2016 03:52:13 -0800
DKIM-ลายเซ็น: v = 1; A = อาร์เอส SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย; d = hotmail.com;
s = selector1; H = จาก: วันที่: เรื่อง: ข้อความ-ID: เนื้อหา-Type: MIME-Version;
BH = IAlxnf1448aFPDdQJEORw0Ym5WdYmu4jhdxpBDgnkCU =;
B = TNeKh8LcMcIWeGyy9eGbJTXSDCURdcSZMxTEyB8aXVws3eXs6Bp7CAmkxVb41K / BzxRTpLMwmCBf5ges3O8KugKUBYVSmhiqz7ShncD / tUGZDlrxJWT / ACBXwAxYxi70sdd86umUHcy / CO6R5pBqAObw6