Andrew Clutterbuck was born in Lond

Andrew Clutterbuck was born in London,[3] the son of an English civil engineer and a South African nurse.[4][5] His family moved to Hull when he was 18 months old, and then to Bath when he was eight or nine.[3] He attended Beechen Cliff School, where at age 14 he had his first acting role as the Artful Dodger in a school production of Oliver!.[6][7] He spent a summer at the National Youth Theatre in London and became interested in acting as a career.[8] After leaving school, he studied at the Royal Academy of Dramatic Arts and began to use "Andrew Lincoln" as his stage name.[9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนดรู Clutterbuck เกิดในลอนดอน, [3] เป็นบุตรชายของวิศวกรโยธาอังกฤษและแอฟริกาใต้พยาบาล [4] [5] ครอบครัวย้ายไปฮัลล์เมื่อเขาอายุ 18 เดือน แล้ว ไปอาบน้ำเมื่อเขาแปด หรือเก้า [3] เขาเข้าโรงเรียนผา Beechen อายุ 14 มีเป็น Dodger ธรรมชาติทำหน้าที่บทบาทแรกในการผลิตโรงเรียนของโอลิเวอร์! [6] เขาใช้จ่ายฤดูร้อนที่โรงละครเยาวชนแห่งชาติในลอนดอน และกลายเป็นที่สนใจในการเป็นอาชีพ [8] หลังจากออกจากโรงเรียน เขาศึกษาที่ Royal Academy นาฏศิลป์ และเริ่มการใช้ "แอนดรูลินคอล์น" เป็นชื่อของเขา [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนดรู Clutterbuck เกิดในกรุงลอนดอน [3] ลูกชายของวิศวกรโยธาภาษาอังกฤษและพยาบาลแอฟริกาใต้. [4] [5] ครอบครัวของเขาย้ายไปฮัลล์เมื่อเขาอายุ 18 เดือนและหลังจากนั้นจะอาบน้ำเมื่อเขาอายุได้แปดหรือเก้า. [3] เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Beechen คลิฟที่ตอนอายุ 14 เขามีบทบาทการแสดงครั้งแรกของเขาในฐานะเล่ห์เหลี่ยมในการผลิตโรงเรียนของโอลิเวอร์!. [6] [7] เขาใช้เวลาในช่วงฤดูร้อนที่โรงละครเยาวชนแห่งชาติในกรุงลอนดอนและกลายเป็นที่สนใจในการทำหน้าที่เป็นอาชีพ. [8] หลังจากออกจากโรงเรียนเขาเรียนที่ราชบัณฑิตยสถานแห่งนาฏศิลป์และเริ่มที่จะใช้ "แอนดรูลิงคอล์น" เป็นชื่อของเขาบนเวที. [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอนดรูว์ คลัตเตอร์เบิ่กเกิดในลอนดอน , [ 3 ] ลูกชายของวิศวกรโยธา ภาษาอังกฤษ และพยาบาลแอฟริกาใต้ [ 4 ] [ 5 ] ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่ ฮัลล์ เมื่อเขาอายุได้ 18 เดือน แล้ว ไปอาบน้ำ เมื่อเขาเป็นแปดหรือเก้า [ 3 ] เขาเข้าร่วมโรงเรียนผา beechen ที่อายุ เขามีการแสดงบทบาทแรกของเขาในฐานะหลบเลี่ยงได้อย่างมีศิลปะในโรงเรียนผลิตของโอลิเวอร์ ! [ 6 ] [ 7 ] เขาใช้เวลาในฤดูร้อนที่โรงละครเยาวชนแห่งชาติในลอนดอน และกลายเป็นที่สนใจในการแสดงเป็นอาชีพ [ 8 ] หลังจากออกจากโรงเรียนเขาศึกษาที่ Royal Academy of นาฏศิลป์และเริ่มที่จะใช้ " แอนดรูว์ ลินคอล์น " เป็นชื่อเวทีของเขา [ 9 ]