At least 350 000 people will suffer

At least 350 000 people will suffer cardiac arrest each year in
the United States, 1 every 90 seconds.1 Many will then
undergo cardiopulmonary resuscitation (CPR) by bystanders and
emergency medical services in a desperate attempt to restore life.
Numerous studies report that the majority of these efforts will
not succeed. Prolonged anoxia, the inability to restore spontaneous
circulation, neurological devastation, and other complications
combine to limit survival. Nonetheless, thousands will
surmount these obstacles and resume normal lives. CPR is a
triumph of medicine but also is frequently performed in vain. It
is a young science; the term “CPR” was first publicized less than
50 years ago. The roots of resuscitation, however, extend back
centuries, with a gradual course of evolution that has been
periodically impeded by rejection of inadequate techniques,
curiously slow adoption of proven interventions, and even a
cyclic process of abandonment and subsequent rediscovery.
Examining the history of resuscitation is an essential first step to
understanding and following the evolution to modern practices.
A detailed review of more current observations, inventions, and
clinical trials, in the context of the disappointing statistics of
conventional CPR, will elucidate the rationale behind the most
recently published resuscitation guidelines, as well as provide
fuel for future research. Although components of life support
apply to the predominantly asphyxia-related arrests seen in
pediatrics, the focus of this review is on resuscitation after
cardiopulmonary arrest in the adult.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนน้อย 350 000 จะทรมานหัวใจทุกปีใน
ประเทศสหรัฐอเมริกา 1 seconds.1 90 ทุกหลายจะ
รับผาย (CPR) โดย bystanders และ
บริการฉุกเฉินทางการแพทย์ในความพยายามที่หมดหวังที่จะคืนชีวิต
ศึกษาจำนวนมากรายงานว่า ความพยายามเหล่านี้ส่วนใหญ่จะ
ไม่ประสบความสำเร็จ Anoxia นาน ไม่สามารถคืนค่าอยู่
หมุนเวียน ภายหลังจากที่ระบบประสาท และภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ
รวมจำกัดอยู่รอด กระนั้น พันจะ
surmount อุปสรรคเหล่านี้ และดำเนินชีวิตปกติ CPR เป็นการ
ชัยชนะของแพทย์ แต่ยัง มักทำเปล่า ๆ มัน
เป็นศาสตร์อ่อน คำว่า "CPR" เป็นครั้งแรก publicized น้อยกว่า
เมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา รากของ resuscitation ไร ขยายหลัง
ศตวรรษ กับหลักสูตรสมดุลของวิวัฒนาการที่มี
impeded เป็นระยะ ๆ โดยการปฏิเสธเทคนิคไม่เพียงพอ,
curiously ช้าของมาตรการพิสูจน์ และแม้แต่เป็น
abandonment และต่อมาค้นพบวิชชาทุกรอบการ
ตรวจสอบประวัติของ resuscitation เป็นก้าวแรกสำคัญสู่
เข้าใจ และต่อวิวัฒนาการการปฏิบัติทันสมัย.
ตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมปัจจุบันสังเกต สิ่งประดิษฐ์ และ
คลินิก ในบริบทของสถิติย่อมของ
CPR ธรรมดา จะ elucidate เหตุผลหลังสุด
เพิ่ง เผยแพร่แนวทางการ resuscitation เป็นให้
น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับการวิจัยในอนาคต แม้ว่าส่วนประกอบของชีวิตสนับสนุน
กับจับกุมการเป็น asphyxia ที่เกี่ยวข้องที่เห็นใน
กุมาร จุดเน้นของบทความนี้อยู่หลังจาก resuscitation
จับ cardiopulmonary ในผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อย 350 000 คนจะประสบภาวะหัวใจหยุดเต้นในแต่ละปีใน
สหรัฐอเมริกา 1 ทุก 90 seconds.1 หลายคนจะ
ได้รับการช่วยฟื้นคืนชีพ (CPR) โดยเหตุการณ์และ
บริการการแพทย์ฉุกเฉินในความพยายามที่จะฟื้นฟูชีวิต
การศึกษาหลายรายงานว่า ส่วนใหญ่ของความพยายามเหล่านี้จะ
ไม่ประสบความสำเร็จ ขัดข้องเป็นเวลานานไม่สามารถที่จะเรียกคืนธรรมชาติ
ไหลเวียนของความเสียหายทางระบบประสาทและภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ
รวมกันเพื่อ จำกัด การอยู่รอด อย่างไรก็ตามนับพันจะ
ฟันฝ่าอุปสรรคเหล่านี้และดำเนินชีวิตตามปกติ CPR เป็น
ชัยชนะของยา แต่ยังจะดำเนินการบ่อยในไร้สาระ มัน
เป็นวิทยาศาสตร์หนุ่ม; คำว่า "ซีพี" ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกน้อยกว่า
50 ปีที่ผ่านมา รากของการช่วยชีวิต แต่กลับขยาย
ศตวรรษที่แน่นอนค่อยๆวิวัฒนาการที่ได้รับการ
ขัดขวางระยะโดยการปฏิเสธของเทคนิคไม่เพียงพอ
อยากรู้อยากเห็นยอมรับช้าของการแทรกแซงการพิสูจน์แล้วและแม้แต่
กระบวนการวงจรของการยกเลิกและการค้นพบภายหลัง
การตรวจสอบประวัติของ ช่วยชีวิตเป็นขั้นตอนสำคัญแรกที่จะ
เข้าใจและทำตามวิวัฒนาการเพื่อการปฏิบัติที่ทันสมัย
​​ทบทวนรายละเอียดของข้อสังเกตมากขึ้นในปัจจุบันสิ่งประดิษฐ์และการ
ทดลองทางคลินิกในบริบทของสถิติที่น่าผิดหวังของ
CPR ธรรมดาจะอธิบายเหตุผลเบื้องหลังส่วนใหญ่
ที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ แนวทางการกู้ชีพรวมทั้งให้
น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับการวิจัยในอนาคต แม้ว่าองค์ประกอบของการช่วยชีวิต
นำไปใช้กับการจับกุมส่วนใหญ่สำลักที่เกี่ยวข้องกับการมองเห็นใน
กุมารเวชศาสตร์มุ่งเน้นการตรวจสอบนี้คือช่วยชีวิตหลังจาก
การจับกุมหัวใจในผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อย 350 , 000 คนต้องประสบภาวะหัวใจหยุดเต้นในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกา
1 ทุก 90 วินาที 1 หลายจะแล้ว
ได้รับการนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพ โดยผู้เห็นเหตุการณ์และ
บริการฉุกเฉินทางการแพทย์ในความพยายามที่จะฟื้นฟูชีวิต รายงานการศึกษามากมายที่ส่วนใหญ่ของความพยายามเหล่านี้จะ
ไม่ประสบความสำเร็จ ภาวะขาดออกซิเจนเป็นเวลานาน ไม่สามารถเรียกคืนการไหลเวียนโดยธรรมชาติ
,ทำลายระบบประสาทและภาวะแทรกซ้อนอื่นๆ
รวมจำกัดการอยู่รอด กระนั้น , หลายพันจะผ่านพ้นอุปสรรคเหล่านี้และประวัติ
ชีวิตปกติ การทำ CPR เป็น
ชัยชนะของยา แต่ยัง ถี่ๆๆ มันเป็นวิทยาศาสตร์หนุ่ม
; คำว่า " ผายปอด " เป็นครั้งแรกที่เผยแพร่น้อยกว่า
เมื่อ 50 ปีก่อน รากของการช่วยชีวิต แต่ขยายกลับ
ศตวรรษกับหลักสูตรของวิวัฒนาการค่อยเป็นค่อยไป ที่ได้รับผลกระทบจากการปฏิเสธ
เป็นระยะ ๆเทคนิคไม่เพียงพอ
ซอกแซกช้ายอมรับการแทรกแซงแล้ว และแม้แต่กระบวนการของการละทิ้ง
แบบและการค้นพบ .
การตรวจสอบประวัติของการช่วยชีวิตเป็นขั้นตอนแรกที่สําคัญ

เข้าใจและปฏิบัติตามวิวัฒนาการทันสมัย
ตรวจสอบรายละเอียดของการสังเกตการณ์ในปัจจุบันมากกว่าสิ่งประดิษฐ์และ
การทดลองทางคลินิกในบริบทของสถิติที่น่าผิดหวังของ
CPR ตามแบบ จะอธิบายเหตุผลเบื้องหลังที่สุด
เพิ่งเผยแพร่แนวทางการกู้ชีพ ตลอดจนให้
เชื้อเพลิงสำหรับการวิจัยในอนาคต แม้ว่าองค์ประกอบของ
สนับสนุนชีวิตใช้ส่วนใหญ่ขาดอากาศหายใจที่เกี่ยวข้องจับกุมเห็น
กุมารเวชศาสตร์โฟกัสของบทความนี้มีในการช่วยชีวิตหลังจากที่
อาการหัวใจวายในผู้ใหญ่