Girl?Hua Mulan?Didn't ancient style

Girl?

Hua Mulan?

Didn't ancient styles of writing always write about men? Why are you writing a woman as the protagonist?

When Chen Mo and his fellow disciple brothers heard it, they sneered. Everyone else was dumbfounded. Their faces wore an expression of bewilderment and probably thought that Zhang Ye really was crazy. Not only did he want to compose a folk song poem on the spot, he was even going to use a woman as the main character? A story about getting married and teaching their children how to farm? What was there to write about?

"Tsiek tsiek and again tsiek tsiek,

Mulan weaves, facing the door. You don't hear the shuttle's sound,

You only hear Daughter's sighs."

When the first line was written, Su Na knew what she had to do. She walked and stood behind Zhang Ye. As he wrote another line, Su Na read it aloud so that everyone in the outer rows, who could not see, could hear it.

"Eh?"

"It's really about weaving and farming?"

"What's so interesting about the happenings of a household?"

"Quiet, don't disturb him. Let's keep watching on."

A few women and girls were discussing behind him.

Without any thought, Zhang Ye wrote word after word in a very fast fashion. His flicks were firm, as if he did not even need to think or conceptualize.

"They ask Daughter who's in her heart,

They ask Daughter who's on her mind. No one is in Daughter's heart. No one is on Daughter's mind. Last night I saw the draft posters,

The Khan is calling many troops,

The army list is in twelve scrolls,

On every scroll there's Father's name. Father has no grown-up son,

Mulan has no elder brother.

I want to buy a saddle and horse,

To serve in the army in Father’s place."

Chen Mo was stunned!

What?

Serve on her father's behalf?

Disguised as a man to serve in the army?

Everyone suddenly became quiet. No one spoke anymore!

Zhang Ye began to write even faster.

"In the East Market, she buys a spirited horse,

In the West Market, she buys a saddle,

In the South Market, she buys a bridle,

In the North Market, she buys a long whip. At dawn, she takes leave of Father and Mother,

In the evening she camps on the Yellow River's bank.

She doesn't hear the sound of Father and Mother calling,

She only hears the Yellow River's flowing water cry tsien tsien. At dawn, she takes leave of the Yellow River,

In the evening she arrives at Black Mountain.

She doesn't hear the sound of Father and Mother calling,

She only hears Mount Yen's nomad horses cry tsiu tsiu."

A slightly plump, middle-aged woman's eyes turned red.

A few other women, who had heard up to here, were also greatly touched!

What a pitiful girl! What a filial daughter! What a brave woman!

Upon reaching this point, Zhang Ye's brush suddenly turned sharply. It was as if the characters in his folk song poem were about to jump out with the change of his strokes. The atmosphere heated up.

"She goes ten thousand miles on the business of war,

She crosses passes and mountains like flying. Northern gusts carry the rattle of army pots,

Chilly light shines on iron armor. Generals die in a hundred battles,

Stout soldiers return after ten years. On her return she sees the Son of Heaven,

The Son of Heaven sits in the Splendid Hall. He gives out promotions in twelve ranks

And prizes of a hundred thousand and more. The Khan asks her what she desires.

“Mulan has no use for a minister's post.

I wish to ride a swift mount

To take me back to my home.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวมู่หลันลักษณะโบราณเขียนเสมอไม่ได้เขียนเกี่ยวกับผู้ชาย ทำไมการที่คุณกำลังเขียนผู้หญิงเป็นตัวเอกพวกเขายิ้มเยาะเมื่อ Chen Mo และพี่ ๆ เพื่อนศิษย์ได้ยิน คนอื่น ๆ ถูกมหาศาล ใบหน้าสวมการแสดงถึงความสับสน และคงคิดว่า จางเย่จริง ๆ บ้า ไม่เพียงแต่ไม่อยากเขียนบทกวีเพลงจุด เขาแม้จะใช้ผู้หญิงเป็นตัวละครหลัก เรื่องราวเกี่ยวกับการแต่งงานและสอนเด็กวิธีการฟาร์ม คือมีการเขียนเกี่ยวกับอะไร"Tsiek tsiek และ tsiek tsiekมู่หลานสาน หันหน้าไปทางประตู คุณไม่ได้ยินเสียง ในรถคุณเท่านั้นได้ยิน sighs ของลูกสาว"เมื่อเขียนบรรทัดแรก Su นารู้ว่าสิ่งที่เธอต้องทำ เธอเดิน และยืนอยู่เบื้องหลังเตียวเย ตามที่เขาเขียนบรรทัดอื่น Su Na อ่านออกเสียงเพื่อให้ทุกคนในแถวด้านนอก ที่ไม่สามารถเห็น สามารถได้ยินเสียง"ใช่มั้ย""มันคือจริง ๆ เกี่ยวกับการทอผ้า และการทำฟาร์ม"คืออะไรน่าสนใจเกี่ยวกับกิจกรรมของครัวเรือน"เงียบ ไม่รบกวนเขา ลองให้ดูบนนี้"ผู้หญิงและเด็กหญิงกี่ถูกพูดถึงหลังเขาไม่ มีความคิดใด ๆ จางเย่เขียนคำหลังคำในแฟชั่นอย่างรวดเร็ว การตวัดของเขามีเนื้อแน่น ว่าเขาไม่ได้แม้ต้องคิด หรือทำ"พวกเขาขอลูกสาวใครอยู่ในหัวใจของเธอพวกเขาขอให้ลูกสาวที่อยู่ในใจของเธอ ไม่มีใครอยู่ในหัวใจของลูกสาว ไม่มีใครอยู่ในใจของลูกสาว เมื่อคืนผมเห็นโปสเตอร์ร่างคานจะเรียกทหารจำนวนมากรายการกองทัพบกอยู่ในสิบสองเลื่อนบนเลื่อนทุก ที่มีชื่อบิดา มีพ่อไม่มีลูกชายโตขึ้นมู่หลานพี่ไม่ได้อยากจะซื้ออานและม้าเพื่อใช้ในกองทัพในของพ่อ"Chen Mo อึ้งอะไรนะให้บริการในนามของบิดาของเธอปลอมตัวเป็นคนรับใช้ในกองทัพหรือไม่ทุกคนก็กลายเป็นเงียบ ไม่มีใครพูดอีกต่อไปจางเย่เริ่มที่จะเขียนได้เร็วขึ้น"ในตลาดตะวันออก เธอซื้อม้าชีวิตชีวาในตลาดตะวันตก เธอซื้ออานในตลาดใต้ เธอซื้อบังเหียนในตลาดเหนือ เธอซื้อแส้ยาว ยามรุ่งอรุณ เธอจะปล่อยให้พ่อและแม่ในตอนเย็น เธอค่ายบนธนาคารของแม่น้ำเหลืองเธอไม่ได้ยินเสียงของพ่อและแม่เรียกเธอเพียงได้ยินแม่น้ำเหลืองไหลน้ำร้องไห้ tsien tsien ยามรุ่งอรุณ เธอจะปล่อยให้น้ำเหลืองในตอนเย็น เธอมาถึงที่ภูเขาสีดำเธอไม่ได้ยินเสียงของพ่อและแม่เรียกเธอได้ยินเมาท์เยนเท่าม้า nomad ร้องไห้ tsiu tsiu "ตาเล็ก วัยกลางคนของผู้หญิงเปิดสีแดงไม่กี่อื่น ๆ ผู้หญิง ยินสูงสุดนี่ ก็สัมผัสอย่างมากอะไรที่เป็นสาวที่น่าสงสาร สิ่งยากลูกสาว สิ่งที่เป็นผู้หญิงที่กล้าหาญเมื่อถึงจุดนี้ จางเย่ของแปรงก็เปิดอย่างรวดเร็ว มันเป็นเหมือนตัวละครในบทกวีของเขาร้องเพลงลูกทุ่งกำลังจะ กระโดด ด้วยการเปลี่ยนแปลงของจังหวะของเขา บรรยากาศความร้อนขึ้น"เธอไปหมื่นธุรกิจของสงครามเธอข้ามผ่านและภูเขาเช่นบิน กระโชกภาคเหนือดำเนินการยกระดับของกระถางกองทัพแสงแดดส่องในเกราะเหล็ก ทหารตายในการรบร้อยทหารอ้วนกลับหลังจากสิบปี กลับ เธอเห็นลูกชายของสวรรค์บุตรแห่งสวรรค์ตั้งอยู่ในโถงสเปลนดิด เขาให้ออกโปรโมชั่นในอันดับที่สิบสองและรางวัลของร้อยพันและอื่น ๆ คันถามเธอสิ่งที่เธอปรารถนา"มู่หลานได้ใช้ไม่เป็นรัฐมนตรีโพสต์ต้องนั่งติดตั้งรวดเร็วกลับไปชมบ้านของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาว?

ฮัวมู่หลาน?

ไม่ได้รูปแบบโบราณของการเขียนมักจะเขียนเกี่ยวกับผู้ชาย? ทำไมคุณเขียนหญิงเป็นตัวชูโรงได้หรือไม่

เมื่อเฉินโมและพี่น้องศิษย์เพื่อนของเขาได้ยินก็ยิ้มเยาะ คนอื่น ๆ ได้ตะลึง ใบหน้าของพวกเขาสวมแสดงออกของความสับสนและอาจจะคิดว่าจางเจ้าบ้าจริงๆ ไม่เพียง แต่เขาต้องการที่จะเขียนบทกวีเพลงพื้นบ้านในจุดที่เขาได้แม้จะใช้ผู้หญิงเป็นตัวละครหลักหรือไม่? เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการแต่งงานและการเรียนการสอนเด็กของพวกเขาวิธีการเลี้ยง? อะไรคือสิ่งที่มีการเขียนเกี่ยวกับอะไร?

"Tsiek tsiek และอีกครั้ง tsiek tsiek,

มู่หลานสานหันหน้าไปทางประตู. คุณไม่ได้ยินเสียงรถรับส่งของ

คุณจะได้ยินเสียงถอนหายใจของลูกสาว."

เมื่อบรรทัดแรกเขียนซูนารู้ว่าสิ่งที่เธอ ต้องทำ เธอเดินและยืนอยู่ข้างหลังจางเจ้า ขณะที่เขาเขียนสายอื่นซูนาอ่านออกเสียงเพื่อให้ทุกคนในแถวด้านนอกที่ไม่สามารถมองเห็นอาจได้ยินมัน.

"ใช่มั้ย?"

"มันเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับการทอผ้าและการทำฟาร์ม?"

"มีอะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของการให้ ของใช้ในครัวเรือน? "

" เงียบไม่รบกวนเขา. ขอให้ดูบน. "

ผู้หญิงไม่กี่และหญิงกำลังคุยกันอยู่ข้างหลังเขา.

โดยไม่คิดใด ๆ จางเยเขียนคำหลังคำในแฟชั่นอย่างรวดเร็วมาก ตวัดของเขาเป็น บริษัท เช่นถ้าเขาไม่ได้ต้องคิดหรือกรอบความคิด.

"พวกเขาขอให้ลูกสาวคนที่อยู่ในหัวใจของเธอ,

พวกเขาจะถามลูกสาวที่อยู่ในใจของเธอ. ไม่มีใครอยู่ในหัวใจของลูกสาว. ไม่มีใครอยู่ในใจของลูกสาว. เมื่อคืน ผมเห็นร่างโปสเตอร์

ข่านจะเรียกทหารหลาย

รายการกองทัพอยู่ในสิบสองม้วน

ทุกเลื่อนมีชื่อพ่อ. พ่อไม่เคยมีใครลูกชายโตขึ้น,

มู่หลานไม่มีพี่ชาย.

ฉันต้องการซื้ออานและม้า ,

การให้บริการในกองทัพในสถานที่ที่พ่อ. "

เฉินโมตะลึง!

อะไร

ให้บริการในนามของพ่อของเธอ?

ปลอมตัวเป็นคนที่จะทำหน้าที่ในกองทัพหรือไม่

ทุกคนก็กลายเป็นที่เงียบสงบ ไม่มีใครพูดถึงอีกต่อไป!

จางเยเริ่มเขียนได้เร็วยิ่งขึ้น.

"ในตลาดตะวันออกเธอซื้อม้าคะนอง

ในตลาดตะวันตกเธอซื้ออาน

ในตลาดใต้เธอซื้อบังเหียน

ในตลาดเหนือ เธอซื้อแส้ยาว. ตอนเช้าเธอจะทิ้งของบิดามารดา

ในช่วงเย็นค่ายเธอบนฝั่งแม่น้ำเหลืองของ.

เธอไม่ได้ยินเสียงของพ่อและแม่เรียกให้

เธอได้ยินแม่น้ำเหลืองไหลร้องไห้น้ำ Tsien Tsien. ตอนเช้าเธอจะทิ้งของแม่น้ำเหลือง

ในช่วงเย็นที่เธอมาถึงภูเขาสีดำ.

เธอไม่ได้ยินเสียงของพ่อและแม่เรียกให้

เธอได้ยินเสียงเมาเยนม้า Nomad ร้องไห้ tsiu tsiu. "

เล็กน้อย อวบตาหญิงวัยกลางคนหันสีแดง.

ผู้หญิงอื่น ๆ ไม่กี่คนที่เคยได้ยินมาถึงที่นี่ก็ยังสัมผัสมาก!

อะไรเป็นสาวที่น่าสงสาร! สิ่งที่ลูกสาวกตัญญู! สิ่งที่เป็นผู้หญิงที่กล้าหาญ!

เมื่อมาถึงจุดนี้แปรงจางเยหันขวับอย่างรวดเร็ว มันเป็นเหมือนกับว่าตัวละครในบทกวีเพลงพื้นบ้านของเขากำลังจะกระโดดออกมากับการเปลี่ยนแปลงของจังหวะของเขา บรรยากาศร้อนขึ้น.

"เธอไปหมื่นไมล์ต่อธุรกิจของสงคราม

เธอข้ามผ่านและภูเขาเหมือนบิน. กระโชกภาคเหนือดำเนินการสั่นของหม้อกองทัพ

แสง Chilly ส่องสว่างอยู่บนเกราะเหล็ก. พลตายในร้อยสงคราม

ทหารอ้วน กลับมาหลังจากสิบปี. เธอกลับเธอเห็นพระบุตรของสวรรค์

บุตรแห่งสวรรค์นั่งอยู่ใน Splendid ฮอลล์. เขาให้ออกโปรโมชั่นในสิบสองการจัดอันดับ

และรางวัลของแสนและอื่น ๆ . ข่านถามเธอสิ่งที่เธอปรารถนา.

" มู่หลานมีการใช้งานสำหรับการโพสต์ของรัฐมนตรีไม่มี.

ฉันต้องการที่จะนั่ง Swift ติด

จะพาฉันกลับไปที่บ้านของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิง ?ฮัวมู่หลาน ?ไม่ได้โบราณรูปแบบการเขียนก็เขียนเกี่ยวกับผู้ชาย ทำไมเขียนว่าผู้หญิงเป็นตัวเอก ?เมื่อเฉินโมและเพื่อนศิษย์พี่น้องได้ยินก็เยาะเย้ยจาก . ทุกคนพูดไม่ออก ใบหน้าของพวกเขาสวมการแสดงออกของความสับสนและอาจคิดว่าจางเย ๆบ้า เขาเพียงต้องการที่จะเขียนกลอนเพลงชาวบ้านในจุดที่เขาจะใช้ผู้หญิงเป็นตัวละครหลัก เรื่องราวเกี่ยวกับการแต่งงานและการสอนเด็กวิธีการฟาร์ม มีอะไรให้เขียนถึง" tsiek tsiek และอีกครั้ง tsiek tsiek ,มู่หลาน สาน หันหน้าไปทางประตู คุณไม่ได้ยินเสียงของรถรับส่งคุณจะได้ยินเสียงถอนหายใจของลูกสาว "เมื่อบรรทัดแรกเขียน ซู นา ว่าอะไรที่เธอต้องทำ เธอเดินเข้ามายืนอยู่ข้างหลังจาง " ขณะที่เขาเขียนแนวอื่น ซู นา อ่านออกเสียงเพื่อให้ทุกคนในแถวรอบนอก ที่ไม่อาจเห็น ได้ยิน" เอ๋ ? "" มันเกี่ยวกับการทอผ้าและการเลี้ยงจริงๆ เหรอ ? "" มีอะไรน่าสนใจเกี่ยวกับข่าวคราวของครอบครัว ?" เงียบ อย่าไปรบกวนเขาเลย ไปดูใน .ผู้หญิงน้อยและหญิงกำลังคุยกันอยู่ข้างหลังเขาโดยไม่คิดว่า จาง ท่านเขียนคำหลังจากคำในแฟชั่นอย่างรวดเร็ว บริษัทภาพยนตร์ของเขา เช่น ถ้าเขาไม่ต้องคิดหรือวาง ." พวกเขาถามลูกสาวที่ในหัวใจของเธอพวกเขาถามลูกสาวที่กำลังอยู่ในความคิดของเธอ ไม่มีใครในหัวใจ ลูกสาวของ ไม่มีใครในใจ ลูกสาวของ เมื่อคืนผมเห็นร่างโปสเตอร์ข่านเรียกทหารมากมายรายชื่อกองทัพในสิบสองม้วนทุกม้วนไม่มีชื่อของพ่อ พ่อไม่โตลูกมู่หลาน ไม่มีพี่ชายฉันต้องการซื้อม้าและม้าบริการในกองทัพในสถานที่ของพ่อ”เฉิน - ตะลึง !อะไร ?ให้บริการในนามของพ่อของเธอ ?ปลอมตัวเป็นมนุษย์เพื่อใช้ในกองทัพทุกคนก็เงียบ ไม่มีใครพูดอีกต่อไปแล้วจาง ท่านเริ่มเขียนได้เร็วขึ้น" ในตลาดตะวันออก เธอซื้อม้าดีดกระโหลก ,ในตลาดตะวันตก เธอซื้ออานม้าในตลาดใต้ เธอซื้อไป , ,ในตลาดภาคเหนือ เธอซื้อแส้ยาว รุ่งเช้าเธอจะทิ้งของพ่อและแม่ในตอนเย็น เขาค่ายเหลืองแม่น้ำธนาคารเธอไม่ได้ยินเสียงของพ่อ และ แม่โทรมาเธอได้ยินสีเหลืองแม่น้ำน้ำไหลร้องไห้ tsien tsien . รุ่งเช้าเธอจะทิ้งของแม่น้ำสีเหลืองในตอนเย็น เธอมาถึงภูเขาสีดำเธอไม่ได้ยินเสียงของพ่อ และ แม่โทรมาเธอได้ยินเสียงม้าร้อง tsiu ภูเขาเยนก็เร่ร่อนไป tsiu ”อวบเล็กน้อย ตา หญิงวัยกลางคนก็กลายเป็นสีแดงผู้หญิงอื่น ๆไม่กี่ที่ได้ยินถึงตรงนี้ ยังซึ้ง !สิ่งที่ผู้หญิงที่น่าสงสาร ! สิ่งที่ลูกสาวกตัญญู ! เป็นผู้หญิงที่กล้าหาญเมื่อถึงจุดนี้ แปรงของจางเจ้าก็ปฏิเสธเสียงแข็ง มันเหมือนกับตัวละครในบทกวีของเขาเพลงลูกทุ่งกำลังจะกระโดดออก เปลี่ยนไปตามจังหวะของเขา บรรยากาศที่อุ่นขึ้น" เธอก็ไป 10 , 000 ไมล์ ในธุรกิจของสงครามเธอข้ามผ่านภูเขาเหมือนบินได้เลย ลมเหนือถือสั่นของหม้อทหารเย็นแสงส่องในชุดเกราะเหล็ก นายพลตายเป็นร้อยยุทธทหารอ้วนกลับมา หลังจาก 10 ปี เมื่อเธอกลับมาเธอเห็นบุตรแห่งสวรรค์โอรสสวรรค์ ตั้งอยู่ในอาคารที่สวยงาม เขาจะออกโปรโมชั่นใน 12 อันดับและรางวัลของแสน และอื่น ๆ ข่านถามเธอในสิ่งที่เธอปรารถนา" มู่หลานไม่ได้ใช้ของรัฐมนตรี โพสต์ฉันต้องการที่จะนั่งติดอย่างรวดเร็วพาฉันกลับบ้าน "