On the way back to the inn, Yuuto purchased a pair of 【Leather shoes】 from a street vendor.
「Ma-master!? How did you get injured? 」
Spica was concerned when she saw Yuuto return while dragging a bloody foot.
「No, this is nothing. I just skinned it when I went outside.」
「Uuuu〜. Who was it? Who injured master? I won't forgive them! I will chase them to the end of hell to punish them! 」
(That might mean that I am the one who is punished……)
Yuuto smiled wryly at Spica's words.
He decided to keep quiet about how he had injured himself with his own magic.
「Anyway! Right now I need to treat your injury, please sit on the bed and extend your legs! 」
「How would you……? 」
Spica picks up Yuuto's leg without a moments delay and rolls up the hem of his pants.
Immediately after, a pale light appeared from Spica's palm and healed Yuuto's wound.
(The wound was……sealed……?)
It didn't take long for him to notice the usage of 【Recovery Magic】.
「That surprised me. Spica can use magic? 」
Magic……I can't use any nice ones. It's only the elementary 【Holy Magic】. All residents of Trywide can use magic to some extent.」
「? Is that so? 」
「……Yes. The master may not know it, but the residents of this world possess magic from one of the five systems, 【Fire】【Water】【Wind】【Holy】【Curse】, from their birth. Though…… Perhaps that example may not apply to Master.」
「Indeed. Is that so? 」
These may be useful information.
At present, Yuuto only possess 【Wind Magic】, but it may increase in the future.
It would be better if he refrained from using more than two types of magic in public.
「That……How long have you been aware? 」
Spica began explaining when he asked with a serious look.
「From the beginning I thought that it was unnatural. Master had no knowledge about this world that would count as common sense. However, it was during the subjugation quest did my doubt turn to conviction. There is no question that master's 『Strength』 is unnatural. It can only be explained if master had an extremely rare 【Unique Ability】 that only people summoned from a different world have.」
「……I-is that so? 」
Spica's deduction was right on target, except for one point; Yuuto's strength had nothing to do with his 【Unique Ability】.
Explaining it would end up complicating things, so Yuuto decided to keep quiet.
「In that case, Spica, please tell me if there is a way to return to my original world……although I'm in no hurry to return. Isn't there any information that could be a clue? 」
In response Yuuto's words, a shadow is cast over Spica's expression.
「………Well, as far as I know, all the previous people that were summoned from another world were forced to become slaves of the imperial family of one country or another and were used as an 『instrument of war』. Which means that while a commoner like me won't know, but someone related to the imperial family might.」
「I see. By the way, is it possible for people like me who are summoned from a different world to have connections with people in power? 」
「……There's only one way.」
「What is it? 」
「Reliable adventurers are said to receive quests directly from the imperial family.」
In other words……if he continued to keep increasing his QR steadily, there was a chance that he might get some clue.
「……I see.」
Yuuto had no other job besides being an adventurer, so it was convenient that 『clue to return to the original world』 was linked to his work.
Currently, Yuuto's QR was 5.
How much QR is needed to be requested directed by the imperial family, he did not know.
It would probably take a really long time.
(……For now, let's listen to Spica. There is a risk that I might get enslaved if others found out that I was summoned from another world.)
It would be extremely difficult to find a way back to his world while hiding that he was from a different world.
「Master, Could you hear my wish? 」
Spica asked with an anxious look.
「Ah. Why so suddenly? 」
「If it is alright with master, please promise me just one thing. That……when you return to your original world……please take me with you, master.」
「……Are you sure, Spica? If you were to live in my world…… you will have to endure various hardship.」
If a girl with dog ears were to live in modern Japan, it couldn't be determined how much hardship one has to endure…… but it would be hard getting used to the stares for sure.
「Yes. I may have to endure a hard time, but that's not a problem. From the very beginning…… when I decided to become master's slave, I was prepared to go anywhere that master went.」
From her serious look, it was obvious that Spica's words weren't an exaggeration.
「Ah. I understand. If you want to, I promise. When I return to my original world, I'll take Spica with me.」
Yuuto replied while patting Spica's head.
When Spica heard Yuuto's words, she smiled brightly.
「Yes! Thank you! Please let me serve master forever! 」
In Yuuto's mind, he was imagining living in a remote countryside in modern Japan with just the two of them.
Yuuto thought, after earning a large amount of gold coins in Trywide, bringing them back to Japan…… may not be a bad idea.
(……Ah, I think I'll wait till I get the choice before deciding which world I want to live in.)
Having made up his mind, Yuuto fell into a deep sleep.
ในทางกลับไปอินน์ Yuuto ซื้อคู่ของ 【Leather shoes】 จากผู้ขายถนน「Ma-หลัก วิธีทำคุณได้รับบาดเจ็บหรือไม่ 」Spica เป็นกังวลเมื่อเธอเห็น Yuuto กลับขณะลากเท้าเลือด「No นี้คืออะไร ฉันเพียงแม้นั้นเมื่อฉันไปนอก」「Uuuu〜 นั้นเป็นที่ ผู้บาดเจ็บหลัก ฉันไม่ยกโทษให้พวกเขา ฉันจะไล่พวกเขาไปจุดสิ้นสุดของนรกจะลงโทษพวกเขา 」(ซึ่งอาจหมายความ ว่า ผมเป็นผู้หนึ่งที่ถูกลงโทษ...)Yuuto ยิ้ม wryly ที่คำของ Spicaเขาตัดสินใจที่จะเก็บเงียบเกี่ยวกับว่าเขาได้รับบาดเจ็บเองกับมายากลของเขาเอง「Anyway ตอนนี้ต้องรักษาบาดเจ็บของคุณ โปรดนั่งบนเตียง และยืดขาของคุณ 」 「How ไหม... 」Spica ของ Yuuto เลกโดยระหว่างช่วงเวลาที่เลือก และสะสมเฮ็มของเขา ทันที ไฟอ่อนปรากฏจาก Spica ของปาล์ม และ healed ของ Yuuto แผล(...แผลปิดสนิท...?)นั้นไม่นานเขาสังเกตเห็นการใช้งานของ 【Recovery Magic】「That ประหลาดใจฉัน Spica สามารถใช้เวทมนตร์ได้ 」มหัศจรรย์... ไม่สามารถใช้คนใดก็ดี มันเป็นเพียงในระดับประถมศึกษา 【Holy Magic】 ชาว Trywide ทั้งหมดสามารถใช้มายากลบ้างได้」「? มีที่อื่น ๆ 」「…… ใช่ หลักอาจทราบ แต่ชาวโลกนี้มีเวทมนตร์จากระบบห้า 【Fire】【Water】【Wind】【Holy】【Curse】 จากเกิด แม้ว่า... บางทีตัวอย่างที่อาจไม่สามารถใช้กับหลักการ」「Indeed มีที่อื่น ๆ 」เหล่านี้อาจเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ปัจจุบัน Yuuto มี 【Wind Magic】 เท่านั้น แต่มันอาจเพิ่มในอนาคตมันจะดีกว่าถ้าเขา refrained ใช้มากกว่าสองชนิดของในที่สาธารณะ「That ... ระยะที่ท่านได้รับทราบ 」Spica เริ่มอธิบายเมื่อเขาถาม ด้วยดูอย่างจริงจัง「From ต้นคิดว่า มันเป็นธรรมชาติ หลักมีความรู้เกี่ยวกับโลกนี้จะนับเป็นสามัญสำนึก อย่างไรก็ตาม มันเป็นในระหว่างแสวงหา subjugation ไม่สงสัยของฉันเปิดคดี มีคำถามไม่ว่าโท 『Strength』 ธรรมชาติ มันสามารถเพียงสามารถอธิบายถ้าหลักได้มีน้อยมาก 【Unique Ability】 คนเดียวที่ถูกเรียกตัวจากโลกอื่น」「…… ฉัน-เป็นที่นั้น 」หักของ Spica ได้บนเป้าหมาย ยกเว้นจุดหนึ่ง ความแรงของ Yuuto มีอะไรกับเขา 【Unique Ability】อธิบายมันจะท้าย complicating สิ่ง เพื่อ Yuuto ตัดสินใจให้สงบ「In ที่กรณี Spica กรุณาบอกถ้า มีวิธีที่จะกลับไปโลกเดิมของฉัน...แต่ฉันไม่รีบส่งคืน ไม่มีข้อมูลใด ๆ ที่อาจจะตั้งใจหรือไม่ 」คำตอบ Yuuto หล่อเงากว่า Spica ของนิพจน์「……… ดี เป็นที่ฉันรู้ คนก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่ถูกเรียกจากโลกอื่นถูกบังคับให้เป็น ทาสของอิมพีเรียลของประเทศหนึ่งหรืออีก และก็เป็นการ 『instrument war』 ซึ่งหมายความว่าในขณะที่ผันเช่นฉันไม่ทราบ แต่คนที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวอิมพีเรียลอาจ 」「I see. By the way, is it possible for people like me who are summoned from a different world to have connections with people in power? 」「……There's only one way.」「What is it? 」「Reliable adventurers are said to receive quests directly from the imperial family.」In other words……if he continued to keep increasing his QR steadily, there was a chance that he might get some clue.「……I see.」Yuuto had no other job besides being an adventurer, so it was convenient that 『clue to return to the original world』 was linked to his work.Currently, Yuuto's QR was 5.How much QR is needed to be requested directed by the imperial family, he did not know.It would probably take a really long time.(……For now, let's listen to Spica. There is a risk that I might get enslaved if others found out that I was summoned from another world.)It would be extremely difficult to find a way back to his world while hiding that he was from a different world.「Master, Could you hear my wish? 」Spica asked with an anxious look.「Ah. Why so suddenly? 」「If it is alright with master, please promise me just one thing. That……when you return to your original world……please take me with you, master.」「……Are you sure, Spica? If you were to live in my world…… you will have to endure various hardship.」If a girl with dog ears were to live in modern Japan, it couldn't be determined how much hardship one has to endure…… but it would be hard getting used to the stares for sure.「Yes. I may have to endure a hard time, but that's not a problem. From the very beginning…… when I decided to become master's slave, I was prepared to go anywhere that master went.」From her serious look, it was obvious that Spica's words weren't an exaggeration.「Ah. I understand. If you want to, I promise. When I return to my original world, I'll take Spica with me.」Yuuto replied while patting Spica's head.When Spica heard Yuuto's words, she smiled brightly. 「Yes! Thank you! Please let me serve master forever! 」In Yuuto's mind, he was imagining living in a remote countryside in modern Japan with just the two of them.Yuuto thought, after earning a large amount of gold coins in Trywide, bringing them back to Japan…… may not be a bad idea.(……Ah, I think I'll wait till I get the choice before deciding which world I want to live in.)Having made up his mind, Yuuto fell into a deep sleep.
การแปล กรุณารอสักครู่..

on the way ใหญ่ to the ยาสูบเอเชียอาคเนย์เมื่อวันก่อนกับความแตกต่าง【 shoes leather 】 from a vendor เป็นน้ำ . เก็บกวาดเก็บกวาด「 ma คนกรีดร้อง ? คุณได้รับบาดเจ็บได้ยังไง ? 」
สปิเป็นกังวลเมื่อเห็นยูโตะกลับในขณะที่ลากเลือดเท้า
「ไม่ ไม่มีอะไร ฉันแค่ถลกหนังมันเมื่อฉันออกไป 」
「 uuuu 〜 . มันเป็นใคร ? ที่ทำร้ายท่าน ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขา ผมจะไล่พวกเขาไปยังจุดสิ้นสุดของนรกจะลงโทษพวกเขา」
( อาจจะหมายถึงว่า ฉันคือคนที่ถูกลงโทษ . . . . . . . )
ยูโตะยิ้มอย่างบิดเบี้ยวใน Orsa คำ
เขาตัดสินใจที่จะเก็บเงียบเกี่ยวกับวิธีการที่เขาได้รับบาดเจ็บ ด้วยเวทมนตร์ของเขาเอง
「อยู่ดี ! ตอนนี้ผมต้องการที่จะรักษาอาการบาดเจ็บ นั่งบนเตียงและขยายขาของคุณ 」
「คุณจะ . . . . . . . ? 」
สปิหยิบของยูโตะขาไม่มีช่วงเวลาที่ล่าช้าและม้วนขึ้นขอบของกางเกง
ทันทีหลังจาก ไฟอ่อน ปรากฏจากสปิของปาล์มและรักษาบาดแผลของยูโตะ
( แผลที่ถูกผนึก . . . . . . . . . . . . . ? )
มันไม่ได้ใช้เวลานานสำหรับเขาที่จะสังเกตเห็นการใช้【】เมจิกกู้คืน
「ตกใจหมดเลย ไฟฟ้าสามารถใช้เวทมนตร์ 」
มายากล . . . . . . . ผมไม่สามารถใช้ใด ๆที่ดีที่ มันก็แค่เบื้องต้น【ศักดิ์สิทธิ์วิเศษ】 . ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดของ trywide สามารถใช้เวทมนตร์ได้บ้าง 」
「 ? งั้นเหรอ ? 」
「 . . . . . . . ครับ นายอาจจะไม่รู้ แต่ประชาชนของโลกนี้มีเวทมนต์จากหนึ่งในห้าระบบ ไฟ น้ำ ลม【】【】【】【ศักดิ์สิทธิ์】【คำสาป】ตั้งแต่แรกเกิดของพวกเขา แต่ . . . . . . . บางทีตัวอย่างที่อาจใช้ไม่ได้กับต้นแบบ 」
「แน่นอน งั้นเหรอ ? ทิศตะวันตกเก็บกวาดเก็บกวาดใหม่ may : useful ได้ดีในเก็บกวาดเก็บกวาด at เลิก , อย่างแท้จริงเลย possess 【】 magic ปีก่อนมี it may increase in นะครับในเก็บกวาดเก็บกวาดมันคงจะดีถ้าเขา refrained จากการใช้มากกว่าสองชนิดของเวทมนตร์ในที่สาธารณะ
「นั่น . . . . . . . นานแค่ไหนแล้วที่เธอทราบ ? 」
สปิเริ่มอธิบายเมื่อเขาถามด้วยท่าทางซีเรียส
「ตอนแรก ฉันคิดว่ามันผิดธรรมชาติ อาจารย์มีความรู้เกี่ยวกับโลกนี้ จะนับตามสามัญสำนึก อย่างไรก็ตาม มันอยู่ในช่วงการพิชิตเควสนี่สงสัยฉันกลายเป็นความเชื่อมั่นมีคำถามว่า』แรงปริญญาโท『 มันผิดธรรมชาติ มันสามารถอธิบายได้ ถ้าอาจารย์มีมากหายาก【ความสามารถพิเศษใน】ที่คนเรียกจากโลกอื่นมี 」
. . . . . . 「ง - งั้นเหรอ ? 」
สปิคิดว่าถูกเป้าหมาย ยกเว้นจุดหนึ่ง ; ความแข็งแรงของยูโตะไม่เกี่ยวกับความสามารถของเขา【】เป็นเอกลักษณ์
อธิบายมันจะจบ complicating สิ่งเพื่อยูโตะตัดสินใจที่จะเก็บเงียบ . . . .
「ในกรณีที่ Orsa โปรดบอกฉันว่าไม่มีทางที่จะกลับไปยังโลกเดิมของผม . . . . . . แต่ผมไม่อยากกลับไป ไม่มีข้อมูลใด ๆที่อาจเป็นเบาะแส ? 」
ในการตอบสนองของยูโตะพูด เงานั้นมากกว่าการแสดงออกของ「สปิ .
. . . อืม เท่าที่ผมรู้ก่อนหน้านี้ทั้งหมด คนที่ถูกเรียกจากโลกอื่นถูกบังคับให้กลายเป็นทาสของราชวงศ์ของประเทศใดประเทศหนึ่งหรืออีก และถูกใช้เป็นเครื่องมือของ』『สงคราม ซึ่งหมายความว่าในขณะที่คนธรรมดาอย่างผมจะไม่รู้ แต่คนที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์อาจ 」
「ผมเห็น โดยทางมันเป็นไปได้สำหรับคนอย่างผมที่ถูกเรียกตัวจากโลกที่แตกต่างกันมีความสัมพันธ์กับคน ในอำนาจ 「」
. . . . . . มีทางเดียวเท่านั้น 」
「มันคืออะไร ? 」
「ที่เชื่อถือได้นักผจญภัยจะกล่าวได้รับเควสโดยตรงจากราชวงศ์ . 」
ในอื่น ๆคำ . . . . . . . ถ้าเขายังคงเก็บเพิ่มของเขา QR อย่างต่อเนื่องมีโอกาสที่เขาอาจจะได้เบาะแส . . . . . . .
「」
ผมเห็นยูโตะไม่มีงานอื่น ๆ นอกจากการเป็นนักผจญภัย , ดังนั้นมันจึงสะดวกที่『เงื่อนงำที่จะกลับไปโลกเดิม』เชื่อมโยงกับงานของเขา
ปัจจุบัน QR ของยูโตะถูก 5 .
QR เท่าไหร่ต้องขอกำกับโดยราชวงศ์ เขาไม่รู้
มันอาจจะใช้เวลานานจริง ๆ
( . . . . . . . ตอนนี้ฟังสปิ .there กับ risk that i might get enslaved อยู่ทั่วๆหมู่บ้านๆ that แต่เขา summoned from เองเพื่อถ่ายรูป . ) เก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาดที่นักแสดงจะ extremely ขาวพบกับ a way ใหญ่ to his world while hiding that he เขาเห็น a ทำให้นักในเก็บกวาดเก็บกวาด「 master , นามว่า wish my ? 」
สปิถามดูกังวล
「อ่า ทำไมกะทันหันแบบนี้ ? 」
「ถ้ามันโอเคกับอาจารย์ ได้โปรดสัญญากับฉันสักข้อนั่น . . . . . . . . . . . . . เมื่อคุณกลับไปยังโลกเดิมของคุณโปรดพาข้าไปกับท่านอาจารย์ 」
「 . . . . . . . คุณแน่ใจหรือไฟฟ้า ? ถ้าคุณจะอยู่ใน . . . . . . . โลกของผม คุณจะต้องอดทนกับความยากลำบากต่าง ๆ . 」
ถ้าผู้หญิงกับสุนัขหูอยู่ที่ทันสมัยญี่ปุ่น มันไม่สามารถจะกำหนดเท่าใด ความยากลำบากที่ต้องอดทน . . . . . . . แต่มันคงจะยากที่จ้องแน่นอน
「ครับแต่การเขียนเวลาพวก MSN a ยังมีสัญญา , นั้นนี้ a ดึง . คุณ beginning สามเวลา , แต่ครับอาจ become slave นี้ , แต่เขาอาจปรุง go anywhere that master went . ทิศตะวันตกเก็บกวาดเก็บกวาด from her เก้านี่ , it was obvious that spica 's words weren 't an exaggeration . เก็บกวาดเก็บกวาด「เอ . ผมเข้าใจแล้ว ถ้าคุณต้องการ ฉันสัญญา เมื่อฉันกลับไปยังโลกเดิมของผม ผมจะเอาไฟฟ้ามาด้วย 」
ยูโตะตอบขณะลูบหัวสปิสปิ
เมื่อได้ยินยูโตะพูด เธอยิ้มอย่างสดใส
「ครับ ! ขอบคุณครับ ได้โปรดให้ผมรับใช้ท่านตลอดไป 」
ในยูโตะไว้ เขากำลังจินตนาการว่าอยู่ในชนบทห่างไกลในญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่มีเพียงพวกเขาสองคน
ยูโตะคิดว่าหลังจากที่รายได้จำนวนมากของเหรียญทองใน trywide พาพวกเขากลับไปที่ญี่ปุ่น . . . . . . . อาจไม่ใช่ความคิดที่แย่
( . . . . . . . อ่าฉันคิดว่าจะรอจนกว่าผมจะเลือกก่อนตัดสินใจ โลกที่ฉันต้องการที่จะอยู่ใน . )
มีตัดสินใจ ยูโตะตกอยู่ในการนอนหลับลึก
การแปล กรุณารอสักครู่..
