ก่อนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา (รวมถึงอา

ก่อนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา (รวมถึงอาณานิคมก่อนหน้านั้น) จะถูกก่อตั้งขึ้น พื้นที่ทั้งหมดของสหรัฐฯในปัจจุบันเดิมเป็นที่อยู่อาศัยสำหรับชนพื้นเมืองชาวอเมริกันมาก่อนเป็นเวลาถึง 15,000 ปี จนกระทั่งในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ได้มีการสำรวจบุกเบิกและตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปเริ่มต้นขึ้น ราชอาณาจักรอังกฤษได้ทำการก่อตั้งอาณานิคมใหม่ และเข้าควบคุมอาณานิคมที่ก่อตั้งมาก่อนอื่นๆ จนกระทั่งในที่สุด หลังจากที่ถูกรัฐบาลตัวแทนจากเกาะบริเตนปกครองมาเป็นเวลาร้อยกว่าปี อาณานิคมที่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษจำนวน 13 อาณานิคมได้ทำการประกาศอิสรภาพในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 (พ.ศ. 2319) ทำให้เกิดสงครามปฏิวัติอเมริกาขึ้น และแล้วสงครามก็สิ้นสุดลงใน ค.ศ. 1783 (พ.ศ. 2326) โดยชัยชนะเป็นของอดีตอาณานิคม เมื่อราชอาณาจักรอังกฤษยอมรับอดีตอาณานิคมที่อังกฤษเคยปกครองมาก่อนให้เป็นประเทศใหม่ ตั้งแต่นั้นมาประเทศก่อตั้งใหม่ที่ถูกเรียกว่า "สหรัฐอเมริกา" ก็แผ่ขยายอาณาเขตของตนเองจาก 13 รัฐไปถึง 50 รัฐกับอีกหนึ่งเขตปกครองกลาง รวมถึงดินแดนภายใต้การปกครองอีกหลายแห่งอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ทำให้สหรัฐอเมริกามีขนาดใหญ่กว่าเดิมถึงกว่า 4 เท่าตัว และด้วยเนื้อที่กว่า 9.1 ล้านตารางกิโลเมตรของสหรัฐอเมริกา ทำให้สหรัฐฯกลายเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก (แต่ในบางแหล่งข้อมูลที่ทำการจัดอันดับ สาธารณรัฐประชาชนจีนจะอยู่ในอันดับสาม ส่วนสหรัฐจะตกไปอยู่อันดับสี่ ถ้าทำการนับจีนไทเปรวมเข้าไปด้วย) อีกทั้งสหรัฐฯ ยังเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสาม ด้วยจำนวนประชากรถึงเกือบ 300 ล้านคน
     รัฐของสหรัฐอเมริกา 48 รัฐ (ซึ่งมักจะถูกเรียกว่าแผ่นดินใหญ่) ตั้งอยู่บนดินแดนระหว่างแคนาดาและเม็กซิโก ส่วนอะแลสกาและฮาวายนั้น ไม่ได้อยู่ติดกับรัฐอื่น นอกจากนี้ สหรัฐอเมริกายังมีดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียซึ่งเป็นเขตปกครองกลางประจำสมาพันธรัฐเป็นเมืองหลวง รวมถึงดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกาอยู่ทั่วโลก รัฐทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกานั้นมีสิทธิในการปกครองตนเองในระดับสูงภายใต้ระบบสหพันธรัฐ
     สหรัฐอเมริกาได้ธำรงค์การปกครองระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตยเสรี มาตั้งแต่การประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาในวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1787 (พ.ศ. 2330) ตั้งแต่นั้นมา สถานะการเมืองของสหรัฐอเมริกายังคงมั่นคงมาจวบจนถึงทุกวันนี้ โดยสถานะทางเศรษฐกิจและทางทหารของสหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้นอย่างคงที่ตลอดช่วงกลางถึงช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 ผ่านทั้งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง โดยทั้งสองครั้งอยู่ในฝ่ายผู้ชนะ จากนั้นมาสหรัฐฯ ก็เป็นประเทศอภิมหาอำนาจคู่กับสหภาพโซเวียต และทำสงครามแนวใหม่ที่เรียกว่า "สงครามเย็น" ต่อกัน จนกระทั่งในคริสตทศวรรษที่ 90 (พ.ศ. 2533-2534) เมื่อสหภาพโซเวียตได้ล่มสลายลง ทำให้สหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศ "อภิมหาอำนาจ" หนึ่งเดียว มาจนถึงทุกวันนี้
ชื่อเรียก

     สหรัฐอเมริกา นอกจากจะรู้จักในชื่อเต็มแล้ว ชาวอเมริกันเองรวมถึงผู้ที่มาจากประเทศอื่น ๆ ยังเรียกสหรัฐอเมริกาในหลายรูปแบบ ได้แก่ สหรัฐฯ (United States), ยูเอส (U.S.), ยูเอสเอ (USA), เดอะสเตตส์ (the States) และอเมริกา (America) สำหรับคนไทยแล้ว นิยมเรียกสหรัฐอเมริกาสั้น ๆ ว่าสหรัฐฯ, อเมริกา จนไปถึงรูปแบบที่สั้นมาก ๆ คือ "มะกัน" และเรียกสหรัฐอเมริกาในเชิงฉายาว่าเป็น "ลุงแซม" รวมถึงเรียกสหรัฐอเมริกาที่เป็นมหาอำนาจที่มีอำนาจทางการเงิน และการทหารยิ่งใหญ่ที่สุดในปัจจุบันในทางเสียดสีว่าเป็น "เจ้าโลก" หรือ "จ้าวโลก" อีกด้วย
     ส่วนชื่อประเทศอย่างเป็นทางการนั้น ในหนังสือภาษาไทยยุคก่อน พ.ศ. 2500 เรียกชื่อของสหรัฐอเมริกาว่า "สหปาลีรัฐอเมริกา"
     นอกจากนี้ในหนังสือสนธิสัญญาระหว่างไทย-สหรัฐอเมริกา ใน พ.ศ. 2375 สมัยรัชกาลที่ 3 ได้เรียกชื่อของสหรัฐอเมริกาว่า "เอสตาโด อุนิโด ดา อเมริกา" เข้าใจว่าเป็นการถอดชื่อของสหรัฐอเมริกาในภาษาโปรตุเกส ซึ่งเขียนว่า "Estados Unidos da América" เนื่องจากภาษาตะวันตกที่ราชการไทยในเวลานั้นรู้จักดีคือภาษาโปรตุเกส ดังปรากฏหลักฐานชัดเจนในสนธิสัญญาฉบับนั้นด้วยว่าเนื้อหาในสนธิสัญญาเขียนเป็น 4 ภาษา คือ ภาษาไทย ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ และภาษาโปรตุเกส
     ลุงแซม (Uncle Sam) เป็นชื่อที่เรียกเริ่มต้นในสงครามกลางเมืองในช่วง พ.ศ. 2355 เกิดขึ้นจากที่ผลิตภัณฑ์เนื้อที่ส่งเข้าค่ายทหารอเมริกัน ประทับตราว่า U.S. ซึ่งเป็นชื่อย่อของ ลุงแซมูเอล วิลสัน (Uncle Samuel) ซึ่งเป็นชื่อล้อเลียนกับชื่อ U.S. ของ United States


ลุงแซม

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา (รวมถึงอาณานิคมก่อนหน้านั้น) จะถูกก่อตั้งขึ้น 15,000 ปีจนกระทั่งในคริสต์ศตวรรษที่ 16 จนกระทั่งในที่สุด 13 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 (พ.ศ. 2319) ทำให้เกิดสงครามปฏิวัติอเมริกาขึ้นและแล้วสงครามก็สิ้นสุดลงใน ค.ศ. 1783 (พ.ศ. 2326) โดยชัยชนะเป็นของอดีตอาณานิคม "สหรัฐอเมริกา" ก็แผ่ขยายอาณาเขตของตนเองจาก 13 รัฐไปถึง 50 รัฐกับอีกหนึ่งเขตปกครองกลาง 4 เท่าตัวและด้วยเนื้อที่กว่า 9.1 ล้านตารางกิโลเมตรของสหรัฐอเมริกา ส่วนสหรัฐจะตกไปอยู่อันดับสี่ถ้าทำการนับจีนไทเปรวมเข้าไปด้วย) อีกทั้งสหรัฐฯ ด้วยจำนวนประชากรถึงเกือบ 300
     คนล้านรัฐของสหรัฐอเมริกา48 รัฐ (ซึ่งมักจะถูกเรียกว่าแผ่นดินใหญ่) ส่วนอะแลสกาและฮาวายนั้นไม่ได้อยู่ติดกับรัฐอื่นนอกจากนี้ รัฐทั้ง 50
     17 กันยายน ค.ศ. 1787 (พ.ศ. 2330) ตั้งแต่นั้นมา 20 โดยทั้งสองครั้งอยู่ในฝ่ายผู้ชนะจากนั้นมาสหรัฐฯ และทำสงครามแนวใหม่ที่เรียกว่า "สงครามเย็น" ต่อกันจนกระทั่งในคริสตทศวรรษที่ 90 (พ.ศ. 2533-2534) เมื่อสหภาพโซเวียตได้ล่มสลายลงทำให้สหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศ "อภิมหาอำนาจ" หนึ่งเดียว      นอกจากจะรู้จักในชื่อเต็มแล้ว ๆ ยังเรียกสหรัฐอเมริกาในหลายรูปแบบ ได้แก่ สหรัฐฯ (สหรัฐอเมริกา), ยูเอส (US), ยูเอสเอ (USA), เดอะสเตตส์ (สหรัฐอเมริกา) และอเมริกา (อเมริกา) สำหรับคนไทยแล้วนิยมเรียกสหรัฐอเมริกาสั้น ๆ ว่า สหรัฐฯ, อเมริกาจนไปถึงรูปแบบที่สั้นมาก ๆ คือ "มะกัน" "ลุงแซม" "เจ้าโลก" หรือ "จ้าวโลก"      ในหนังสือภาษาไทยยุคก่อน พ.ศ. 2500 เรียกชื่อของสหรัฐอเมริกาว่า      ใน พ.ศ. 2375 สมัยรัชกาลที่ 3 ได้เรียกชื่อของสหรัฐอเมริกาว่า "เอสตาโดอุนิโดดาอเมริกา" ซึ่งเขียนว่า "ตอแยดาอเมริกา" 4      ภาษาคือภาษาไทยภาษาอังกฤษภาษาจีนและภาษาโปรตุเกสคุณลุงแซม(Uncle Sam) พ.ศ. 2355 ประทับตราว่าได้สหรัฐซึ่งเป็นชื่อย่อของลุงแซมูเอลวิลสัน (ลุงซามูเอล) ซึ่งเป็นชื่อล้อเลียนกับชื่อของสหรัฐสหรัฐอเมริกาลุงแซม










 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา ( รวมถึงอาณานิคมก่อนหน้านั้น ) จะถูกก่อตั้งขึ้นพื้นที่ทั้งหมดของสหรัฐฯในปัจจุบันเดิมเป็นที่อยู่อาศัยสำหรับชนพื้นเมืองชาวอเมริกันมาก่อนเป็นเวลาถึง 15000 . จนกระทั่งในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ได้มีการสำรวจบุกเบิกและตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปเริ่มต้นขึ้นราชอาณาจักรอังกฤษได้ทำการก่อตั้งอาณานิคมใหม่และเข้าควบคุมอาณานิคมที่ก่อตั้งมาก่อนอื่นๆจนกระทั่งในที่สุดอาณานิคมที่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษจำนวน 13 อาณานิคมได้ทำการประกาศอิสรภาพในวันที่ 4 กรกฎาคมค .ศ . 1776 ( พ . ศ . เพลง ) ทำให้เกิดสงครามปฏิวัติอเมริกาขึ้นและแล้วสงครามก็สิ้นสุดลงในค . ศ . 1783 ( พ . ศ .ว ) โดยชัยชนะเป็นของอดีตอาณานิคมเมื่อราชอาณาจักรอังกฤษยอมรับอดีตอาณานิคมที่อังกฤษเคยปกครองมาก่อนให้เป็นประเทศใหม่ตั้งแต่นั้นมาประเทศก่อตั้งใหม่ที่ถูกเรียกว่า " สหรัฐอเมริกา " ก็แผ่ขยายอาณาเขตของตนเองจากรัฐไปถึง 50 รัฐกับอีกหนึ่งเขตปกครองกลางรวมถึงดินแดนภายใต้การปกครองอีกหลายแห่งอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันทำให้สหรัฐอเมริกามีขนาดใหญ่กว่าเดิมถึงกว่า 4 เท่าตัวและด้วยเนื้อที่กว่า 91 ล้านตารางกิโลเมตรของสหรัฐอเมริกาทำให้สหรัฐฯกลายเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก ( แต่ในบางแหล่งข้อมูลที่ทำการจัดอันดับสาธารณรัฐประชาชนจีนจะอยู่ในอันดับสามส่วนสหรัฐจะตกไปอยู่อันดับสี่อีกทั้งสหรัฐฯยังเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสามด้วยจำนวนประชากรถึงเกือบ 300 ล้านคน
    รัฐของสหรัฐอเมริกา 48 รัฐ ( ซึ่งมักจะถูกเรียกว่าแผ่นดินใหญ่ ) ตั้งอยู่บนดินแดนระหว่างแคนาดาและเม็กซิโกส่วนอะแลสกาและฮาวายนั้นไม่ได้อยู่ติดกับรัฐอื่นนอกจากนี้รวมถึงดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกาอยู่ทั่วโลกรัฐทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกานั้นมีสิทธิในการปกครองตนเองในระดับสูงภายใต้ระบบสหพันธรัฐ
    สหรัฐอเมริกาได้ธำรงค์การปกครองระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตยเสรี 17 มาตั้งแต่การประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาในวันที่กันยายนค . ศ . 2330 ( พ . ศ .2330 ) ตั้งแต่นั้นมาสถานะการเมืองของสหรัฐอเมริกายังคงมั่นคงมาจวบจนถึงทุกวันนี้โดยสถานะทางเศรษฐกิจและทางทหารของสหรัฐฯได้เพิ่มขึ้นอย่างคงที่ตลอดช่วงกลางถึงช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20โดยทั้งสองครั้งอยู่ในฝ่ายผู้ชนะจากนั้นมาสหรัฐฯก็เป็นประเทศอภิมหาอำนาจคู่กับสหภาพโซเวียตและทำสงครามแนวใหม่ที่เรียกว่า " สงครามเย็น " ต่อกันจนกระทั่งในคริสตทศวรรษที่ 90 ( พ .ศ . 2533-2534 ) เมื่อสหภาพโซเวียตได้ล่มสลายลงทำให้สหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศ " อภิมหาอำนาจ " หนึ่งเดียวมาจนถึงทุกวันนี้

ชื่อเรียก    สหรัฐอเมริกานอกจากจะรู้จักในชื่อเต็มแล้วชาวอเมริกันเองรวมถึงผู้ที่มาจากประเทศอื่นจะยังเรียกสหรัฐอเมริกาในหลายรูปแบบได้แก่สหรัฐฯ ( สหรัฐอเมริกา ) , ยูเอส ( สหรัฐอเมริกา ) , ยูเอสเอ ( USA )เดอะสเตตส์ ( สหรัฐอเมริกา ) และอเมริกา ( อเมริกา ) จะว่าสหรัฐฯสำหรับคนไทยแล้วนิยมเรียกสหรัฐอเมริกาสั้น ,อเมริกาจนไปถึงรูปแบบที่สั้นมากไม่มีความ " มะกัน " และเรียกสหรัฐอเมริกาในเชิงฉายาว่าเป็น " ลุงแซม " รวมถึงเรียกสหรัฐอเมริกาที่เป็นมหาอำนาจที่มีอำนาจทางการเงิน" เจ้าโลก " ค็อค " จ้าวโลก " อีกด้วย
    ส่วนชื่อประเทศอย่างเป็นทางการนั้นในหนังสือภาษาไทยยุคก่อนพ . ศ . 2500 เรียกชื่อของสหรัฐอเมริกาว่า " สหปาลีรัฐอเมริกา "
    นอกจากนี้ในหนังสือสนธิสัญญาระหว่างไทย - สหรัฐอเมริกา the พ . ศ .2375 สมัยรัชกาลที่ 3 ได้เรียกชื่อของสหรัฐอเมริกาว่า " เอสตาโดอุนิโดดาอเมริกา " เข้าใจว่าเป็นการถอดชื่อของสหรัฐอเมริกาในภาษาโปรตุเกสซึ่งเขียนว่า " ประเทศสหรัฐอเมริกา ดา เป็น จาก ริกา "