キムタク「HERO」に「似ている」との指摘松潤主演ドラマの背景 嵐の松本潤(32)主演ドラマ「99.9 刑事専門弁護士」(TBS系)が好調だ การแปล - キムタク「HERO」に「似ている」との指摘松潤主演ドラマの背景 嵐の松本潤(32)主演ドラマ「99.9 刑事専門弁護士」(TBS系)が好調だ ไทย วิธีการพูด

キムタク「HERO」に「似ている」との指摘松潤主演ドラマの背景 嵐の松

キムタク「HERO」に「似ている」との指摘
松潤主演ドラマの背景

嵐の松本潤(32)主演ドラマ「99.9 刑事専門弁護士」(TBS系)が好調だ。

「『半沢直樹』や『下町ロケット』と同じ日曜9時からのドラマ枠で、初回から15%台を取り、今や20%に迫る勢いです」(スポーツ紙記者)

そんななか、放送記者がこんな指摘をする。

「SMAPの木村拓哉(43)主演でヒットした検事ドラマ『HERO』(フジ系)に“似ている”と話題です。松潤演じる弁護士は型破りな性格ながら正義感が強い。これは木村が演じた検事と被っている。また、どちらのドラマも刑事裁判を扱いながら、コメディー的な要素が混じっている。ファッションも木村はTシャツ姿の検事で、松潤はスーツですがリュック型のバッグを背負ってカジュアルな感じを演出している。両者ともに“息抜き”に使う店があって木村がバーで松潤は定食屋です。

松潤は同僚弁護士の榮倉奈々(28)と衝突しながらもお互いを意識しているという設定ですが、これも木村の事務官役を務めた松たか子(38)との関係と被っている。

ネット上でも“弁護士版HERO?”とか“HEROの久利生(木村の役名)がそのまま弁護士になった感がある”などの声が上がっています」(放送記者)

ヒット作を真似るのはテレビ界の常套手段。ただ、松潤と木村が同じジャニーズ事務所だけにうがった見方もされている。

「木村は退社した元マネージャーの飯島三智氏に育てられ、松潤はメリー副社長の娘・藤島ジュリー景子氏が育てた。ジュリー氏の飯島氏への対抗意識は以前から強く、松潤のドラマをあえて似たものにしたのではないかとささやかれている」(芸能関係者)

テレビ誌記者もこう言う。

「嵐は松潤だけでなく大野智(35)主演の『世界で一番難しい恋』(日テレ系)も好調。一方、SMAPは前クールの冬ドラマで飯島氏のキャスティングにより香取慎吾(39)が松潤と同じ枠で主演しましたが、平均8.98%と惨敗した。結果的にジュリー氏と嵐はSMAPに代わるジャニーズの顔になったことをアピールできたとも言えます」

ジャニー喜多川社長が「解散はない」と断言したSMAPだが、この嵐の勢いは9月の契約更改にどんな影響をもたらすだろうか。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
キムタク「HERO」に「似ている」との指摘松潤主演ドラマの背景 嵐の松本潤(32)主演ドラマ「99.9 刑事専門弁護士」(TBS系)が好調だ。「『半沢直樹』や『下町ロケット』と同じ日曜9時からのドラマ枠で、初回から15%台を取り、今や20%に迫る勢いです」(スポーツ紙記者) そんななか、放送記者がこんな指摘をする。「SMAPの木村拓哉(43)主演でヒットした検事ドラマ『HERO』(フジ系)に“似ている”と話題です。松潤演じる弁護士は型破りな性格ながら正義感が強い。これは木村が演じた検事と被っている。また、どちらのドラマも刑事裁判を扱いながら、コメディー的な要素が混じっている。ファッションも木村はTシャツ姿の検事で、松潤はスーツですがリュック型のバッグを背負ってカジュアルな感じを演出している。両者ともに“息抜き”に使う店があって木村がバーで松潤は定食屋です。 松潤は同僚弁護士の榮倉奈々(28)と衝突しながらもお互いを意識しているという設定ですが、これも木村の事務官役を務めた松たか子(38)との関係と被っている。 ネット上でも“弁護士版HERO?”とか“HEROの久利生(木村の役名)がそのまま弁護士になった感がある”などの声が上がっています」(放送記者) ヒット作を真似るのはテレビ界の常套手段。ただ、松潤と木村が同じジャニーズ事務所だけにうがった見方もされている。「木村は退社した元マネージャーの飯島三智氏に育てられ、松潤はメリー副社長の娘・藤島ジュリー景子氏が育てた。ジュリー氏の飯島氏への対抗意識は以前から強く、松潤のドラマをあえて似たものにしたのではないかとささやかれている」(芸能関係者) テレビ誌記者もこう言う。「嵐は松潤だけでなく大野智(35)主演の『世界で一番難しい恋』(日テレ系)も好調。一方、SMAPは前クールの冬ドラマで飯島氏のキャスティングにより香取慎吾(39)が松潤と同じ枠で主演しましたが、平均8.98%と惨敗した。結果的にジュリー氏と嵐はSMAPに代わるジャニーズの顔になったことをアピールできたとも言えます」 ジャニー喜多川社長が「解散はない」と断言したSMAPだが、この嵐の勢いは9月の契約更改にどんな影響をもたらすだろうか。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Kimutaku "พระเอก" กับ "คล้ายกัน" และชี้ให้เห็น
มัตสึจุนนำแสดงโดยพื้นหลังละครพายุจุนโม (32) นักแสดงละคร "อาญาทนายความ 99.9" (ระบบ TBS) จะทำดี "" ในนาโอกิ Hanzawa "และ" กรอบละครจากจรวดเดียวกันวันอาทิตย์เวลา 9:00 นและเมือง "ใช้เวลาร้อยละ 15 จากครั้งแรกที่ตอนนี้เป็นแรงผลักดันเข้าใกล้ร้อยละ 20" (ข่าวกีฬาหนังสือพิมพ์) ในหมู่ดังกล่าวชี้ให้เห็นผู้สื่อข่าวออกอากาศนี้ เพื่อ "มันเป็น SMAP ของทาคุยะคิมูระ (43) อัยการละคร" ฮีโร่ตีในนำแสดงโดย "และหัวข้อ" คล้ายกัน "ไป (Fuji TV). มัตสึจุนเล่นทนายความมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความยุติธรรมในขณะที่บุคลิกภาพแหกคอก. นี้เล่นโดยคิมูระ ผมกำลังทุกข์ทรมานกับพนักงานอัยการ. นอกจากนี้ในขณะที่การปฏิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งของละครการพิจารณาคดีความผิดทางอาญาเป็นองค์ประกอบตลกผสม. แฟชั่นยังคิมูระในอัยการของเสื้อยืดที่สวมใส่, มัตสึจุนเป็นถุง แต่ประเภทกระเป๋าเป้สะพายหลังเป็นชุด การดำเนินการและนำความรู้สึกสบาย ๆ . คิมูระถ้ามีร้านค้าที่จะใช้สำหรับ "ชีวิต" ทั้งสองที่บาร์มัตสึจุนมีการตั้งค่าอาหารร้าน. มัตสึจุนแม้ในขณะที่ชนกับเพื่อนร่วมงาน Eikura Nana ทนายความ (28) แต่การกำหนดค่าที่มีความตระหนักของแต่ละอื่น ๆ ซึ่งยังได้รับความเดือดร้อนมีความสัมพันธ์กับ Takako Matsu ทำหน้าที่เป็นบทบาทเสมียนของคิมูระ (38). นอกจากนี้ยังมีในสุทธิ "ทนายความรุ่น HERO? "หรือ" คูริ HERO ดิบ (ชื่อตัวละครของคิมูระ) ได้ขึ้นเสียงดังกล่าวในขณะที่มันจะมีความรู้สึกว่ากลายเป็นทนายความ "" (นักข่าว) เดอะเลียนแบบขอบเขตโทรทัศน์ตีของวิธีการแบบเดิม อย่างไรก็ตามมัตสึจุนและคิมูระก็ยังเจาะหมายเหตุเฉพาะกับสำนักงานเดียวกันจอห์นนี่ "คิมูระถูกยกขึ้นไป Michi Iijima ของอดีตผู้จัดการที่ออกจาก บริษัท มัตสึจุนนายลูกสาวฟูจิจูลี่แมรี่แลนด์รองประธานเคอิโกะถูกนำขึ้น. การแข่งขันที่จะ Iijima นายจูลี่อย่างยิ่งจากก่อนหน้านี้ของมัตสึจุน ละครกล้าได้รับเจียมเนื้อเจียมตัวในขณะที่หรือไม่ก็จะคล้าย "(ฝ่ายบันเทิง) นักข่าวโทรทัศน์นิตยสารยังกล่าวอีกว่าการพูด "พายุซาโตชิโน่ไม่เพียง แต่มัตสึจุน (35) ที่นำแสดงโดย" ความรักที่ยากที่สุดในโลก "(NTV) นอกจากนี้ยังมีความแข็งแรง. บนมืออื่น ๆ , SMAP เป็น Shingo Katori โดยการหล่อ Iijima ในละครฤดูหนาวเย็นก่อนหน้า (39) แม้ว่าคุณจะได้แสดงในกรอบเช่นเดียวกับมัตสึจุนแพ้กับค่าเฉลี่ยร้อยละ 8.98. ผลในการจูลี่และนายพายุอาจกล่าวได้ว่ายังสามารถอุทธรณ์ที่ได้กลายเป็นใบหน้าของจอห์นนี่เป็นทางเลือกที่จะ "SMAP ประธานาธิบดีจอห์นนี่ Kitagawa" สลายตัวได้รับการยืนยันว่าไม่ได้เป็น "SMAP แต่ผมสงสัยว่าโมเมนตัมของพายุลูกนี้จะนำมาซึ่งผลกระทบใด ๆ ในการต่ออายุสัญญาในเดือนกันยายน





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ชี้ให้เห็นว่า " ชอบ " กับ " พระเอก kimutakuสนเบื้องหลังละครจุนจุน มัตสึโมโตะ อาราชิ ( 32 ) แสดงละคร " 99.9 ทางอาญาทนายความ " ระบบ ( TBS )" หรือ " ฮานาซาว่า นาโอกิ จากวันอาทิตย์ เช่นเดียวกับ " shitamachi จรวดและการละครจากกรอบแรกใช้ 15% ถึง 20% เป็นนักข่าวกีฬาในเรื่องนี้ นักข่าวจะชี้ให้เห็น" SMAP ทาคุยะ คิมูระ ( 43 ) ทนายดราม่า นำแสดงโดย " ตี " ( ฟูจิ ) พระเอกของเรื่อง " " กฎหมายเล่นอาชีพจุนแหกคอกตัวละครกับความรู้สึกของความยุติธรรม นี้ จะใส่เป็นอัยการ และคิมูระเล่น นอกจากนี้ ให้ศาลอาญา ละครที่มีองค์ประกอบของตลก ในแฟชั่นของอัยการ T คิมูระ เสื้อสูทลำลอง จุนเป้สะพายไว้บนหลัง และคุณสมบัติ ทั้งสองจะใช้ในการเก็บ " โล่งอก สน จุน คิมูระ บาร์และร้านอาหารสนจุนเชื่อมโยงทนายคุระ นานะ ( 28 ) ถูกตั้งค่าให้กันและกันและการชนนี้ ทาคาโกะ มัตสึ ซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขานุการของสงคราม ( 38 ) และการสวมใส่ในสุทธิ " ทนายความรุ่นฮีโร่ ? หรือ " วีรบุรุษ คูริว ชื่ออย่างเป็นทางการ คิมูระ ) เป็นทนายความและมันเป็นเสียงของ " ขึ้น " ( กดวิทยาศาสตร์ )ด้านโทรทัศน์เป็นวิธีการทั่วไปที่จะตี อย่างไรก็ตาม มีเพียงต้นสนจุนคิมูระและสำนักงานในมุมมองเดียวกัน" ปล่อยให้อดีตผู้จัดการ คิมูระ ถูกเลี้ยงดูโดย มิสเตอร์ จิมะ มิจิ แมรี่ รอง ปธน. และลูกสาว เคโกะ ฟูจิชิมะจูลี่ก็ถูกยกขึ้น จูลี่ การแข่งขันเพื่อคุณ จิมะมีแรง มีคล้ายกับจุนละคร " ( ศิลปะ )ข่าวนิตยสาร" อาราชิ ซาโตชิ โอโนะ จุน มัตสึโมโตะ ตลอดจน ( 35 ) เป็นที่ยากที่สุดในโลกของความรัก " ดาว " ( Tele ) บนมืออื่น ๆที่ด้านหน้าของ SMAP ฤดูหนาวเย็นละครของนาย จิมะ โดยการหล่อ คาโทริ ชินโง ( 39 ) แสดงในเฟรมเดียวกัน กับ จุน มัตสึโมโตะ เฉลี่ย 8.98 และประสบความพ่ายแพ้ . ผลของพายุ และ จูลี่ คือแทนที่ SMAP หน้าอาจอุทธรณ์จะพูด "แต่จอห์นนี่ คิตากาว่า ประธาน SMAP " การสลายตัว " ประกาศโมเมนตัมของพายุนี้จะต่ออายุสัญญาว่าผลในเดือนกันยายน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: