On 5 June 1959, the Ministry of Cul

On 5 June 1959, the Ministry of Culture came into being with the swearing-in and appointments of ministers of the new Government of Singapore. On 1 February 1980, the Broadcasting Division of the Ministry of Culture became a statutory board, the Singapore Broadcasting Corporation.

1985 saw the dissolution of the Ministry of Culture. Its Information Division came under the new Ministry of Communications and Information (MCI). Its arts promotion component was assimilated into the Ministry of Community Development (MCD) as the Cultural Affairs Division.

Five years later, on 28 November 1990, the Information Division of the MCI and the Cultural Affairs Division of MCD, together with other associated departments and statutory boards, reunited to form the Ministry of Information and the Arts (MITA).

On 1 September 1991, the Festival of Arts Secretariat, Singapore Cultural Foundation, the Arts Division of MITA, and the National Theatre Trust merged to form the National Arts Council (NAC).

On 1 October 1994, the Singapore Broadcasting Authority (SBA) was formed as a statutory board under MITA to oversee and promote the broadcasting industry in Singapore.

On 23 November 2001, the information and communications technology (ICT) functions under the Ministry of Communications and Information Technology came under MITA. The expanded Ministry was renamed the Ministry of Information, Communications and the Arts, but retained the acronym MITA. In that year, Infocomm Development Authority (IDA) became one of MITA's statutory boards.

On 1 January 2003, the Singapore Broadcasting Authority, Singapore Films Commission and Films and Publications Department (previously under the MITA headquarters) merged to form the Media Development Authority (MDA). On 13 August 2004, the Ministry's acronym was changed from "MITA" to "MICA".

On 1 November 2012, MICA was renamed the Ministry of Communications and Information (MCI). The move followed the restructuring of two previous ministries – MICA and the Ministry of Community Development, Youth and Sports (MCYS) – into MCI, the Ministry of Culture, Community and Youth (MCCY) and the Ministry of Social and Family Development (MSF). REACH (Reaching Everyone for Active Citizenry @ Home) was assimilated into MCI while the resilience, arts and heritage portfolios became part of MCCY. MCI now oversees the development of the information and communications technology, media and design sectors, public libraries, and the Government’s information and public communication policies.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 5 1959 มิถุนายน กระทรวงวัฒนธรรมมาอยู่กับ swearing-in และการนัดหมายของรัฐมนตรีของรัฐบาลใหม่ของสิงคโปร์ บน 1 1980 กุมภาพันธ์ กองเผยแพร่ของกระทรวงวัฒนธรรมเป็น กรรมการตามกฎหมาย สิงคโปร์บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่นปี 1985 เห็นการยุบของกระทรวงวัฒนธรรม ส่วนข้อมูลของมาภายใต้กระทรวงการสื่อสารและข้อมูล (MCI) ใหม่ ส่วนประกอบของศิลปะโปรโมชั่นถูกขนบธรรมเนียมประเพณีเป็นกระทรวงของชุมชนพัฒนา (เฮิร์ด) เป็นกองวัฒนธรรมห้าปีต่อมา บน 28 1990 พฤศจิกายน ฝ่ายข้อมูลของ MCI วัฒนธรรมกิจการส่วนของเฮิร์ดและ ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและคณะกรรมการตามกฎหมาย อื่น ๆ ทูลการกระทรวงสารสนเทศและศิลปะ (MITA)บน 1 1991 กันยายน เทศกาลศิลปะเลขาธิการ มูลนิธิวัฒนธรรมสิงคโปร์ ฝ่าย บริการศิลปะ และ ใจโรงละครแห่งชาติรวมแบบชาติศิลปะสภา (เอ็นเอซี)บน 1 1994 ตุลาคม อำนาจการออกอากาศสิงคโปร์ (SBA) ถูกก่อตั้งขึ้นเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายภายใต้บริการการดูแล และส่งเสริมอุตสาหกรรมออกอากาศในสิงคโปร์บน 23 2544 พฤศจิกายน ข้อมูลและการสื่อสารเทคโนโลยี (ICT) ฟังก์ชันภายใต้กระทรวงการสื่อสารและเทคโนโลยีสารสนเทศมาภายใต้บริการ กระทรวงขยายได้เปลี่ยนชื่อกระทรวงสารสนเทศ สื่อสาร และศิลปะ แต่ย่อบริการรักษา ในปี Infocomm พัฒนาประเทศ (IDA) เป็นหนึ่งในบริการของคณะกรรมการตามกฎหมายOn 1 January 2003, the Singapore Broadcasting Authority, Singapore Films Commission and Films and Publications Department (previously under the MITA headquarters) merged to form the Media Development Authority (MDA). On 13 August 2004, the Ministry's acronym was changed from "MITA" to "MICA".On 1 November 2012, MICA was renamed the Ministry of Communications and Information (MCI). The move followed the restructuring of two previous ministries – MICA and the Ministry of Community Development, Youth and Sports (MCYS) – into MCI, the Ministry of Culture, Community and Youth (MCCY) and the Ministry of Social and Family Development (MSF). REACH (Reaching Everyone for Active Citizenry @ Home) was assimilated into MCI while the resilience, arts and heritage portfolios became part of MCCY. MCI now oversees the development of the information and communications technology, media and design sectors, public libraries, and the Government’s information and public communication policies.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1959 ที่กระทรวงวัฒนธรรมเข้ามาอยู่กับสบถในและการนัดหมายรัฐมนตรีของรัฐบาลใหม่ของสิงคโปร์ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1980 กองบรอดคาสติ้งของกระทรวงวัฒนธรรมกลายเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายสิงคโปร์บรรษัท. 1985 เห็นการสลายตัวของกระทรวงวัฒนธรรม กองข้อมูลมันมาใหม่ภายใต้กระทรวงการสื่อสารและสารสนเทศ (MCI) องค์ประกอบโปรโมชั่นศิลปะการถูกหลอมรวมเข้ากระทรวงการพัฒนาชุมชน (MCD) ในขณะที่กองวัฒนธรรม. ห้าปีต่อมาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1990 ส่วนที่ข้อมูลของ MCI และวัฒนธรรมกอง MCD ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ และ บอร์ดตามกฎหมายรวมตัวกันในรูปแบบของกระทรวงสารสนเทศและศิลปะ (MITA). วันที่ 1 กันยายน 1991 เทศกาลศิลปะเลขาธิการสิงคโปร์มูลนิธิวัฒนธรรมส่วนที่ศิลปะของ MITA และโรงละครแห่งชาติความน่าเชื่อถือรวมถึงรูปแบบศิลปกรรมแห่งชาติสภา (NAC). เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1994, กระจายอำนาจสิงคโปร์ (SBA) ที่ถูกสร้างขึ้นเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายภายใต้ MITA การกำกับดูแลและส่งเสริมอุตสาหกรรมการกระจายเสียงในสิงคโปร์. ที่ 23 พฤศจิกายน 2001 ข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสาร (ICT) ฟังก์ชั่นภายใต้ กระทรวงการสื่อสารและเทคโนโลยีสารสนเทศเข้ามาอยู่ใต้ MITA ขยายตัวได้เปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศการสื่อสารและศิลปะไว้ แต่ตัวย่อ MITA ในปีนี้การพัฒนา Infocomm (IDA) กลายเป็นหนึ่งในคณะกรรมการตามกฎหมาย MITA ของ. เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2003, สิงคโปร์กระจายอำนาจสิงคโปร์ภาพยนตร์สำนักงานคณะกรรมการกำกับและภาพยนตร์และสิ่งพิมพ์กรม (ก่อนหน้านี้ภายใต้สำนักงานใหญ่ MITA) รวมถึงรูปแบบการพัฒนาสื่อ ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2004, ย่อกระทรวงถูกเปลี่ยนจาก "MITA" กับ "แก้ว". เมื่อวันที่ 1 เดือนพฤศจิกายน 2012, MICA ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงการสื่อสารและสารสนเทศ (MCI) ย้ายตามการปรับโครงสร้างของสองกระทรวงก่อนหน้า - แก้วและกระทรวงการพัฒนาชุมชนเยาวชนและการกีฬา (MCYS) - เข้า MCI, กระทรวงวัฒนธรรมชุมชนและเยาวชน (MCCY) และกระทรวงการพัฒนาสังคมและครอบครัว (MSF) . REACH (ถึงทุกคนสำหรับประชาชนที่ใช้งาน @ Home) ที่ถูกหลอมรวมเข้า MCI ความยืดหยุ่นในขณะที่พอร์ตการลงทุนศิลปะและมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นส่วนหนึ่งของ MCCY เเมตอนนี้ดูแลการพัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร, สื่อและภาคการออกแบบห้องสมุดประชาชนและข้อมูลของรัฐบาลและนโยบายการสื่อสารสาธารณะ. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 5 มิถุนายน 1959 กระทรวงวัฒนธรรมเข้ามาอยู่กับสาบานและการนัดหมายของรัฐมนตรีของรัฐบาลใหม่ของสิงคโปร์ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2523 , กองวิทยุกระจายเสียง กระทรวงวัฒนธรรมเป็นคณะกรรมการตามกฎหมาย , Singapore Broadcasting Corporation .

1985 เห็นการละลายของกระทรวงวัฒนธรรมข้อมูลกองมาสังกัดกระทรวงใหม่ของการสื่อสารและสารสนเทศ ( MCI ) องค์ประกอบของศิลปะ ส่งเสริมขนบธรรมเนียมประเพณีในกระทรวงการพัฒนาชุมชน ( MCD ) เป็นวัฒนธรรมฝ่าย

ห้าปีต่อมา เมื่อ 28 พฤศจิกายน 1990 ข้อมูลส่วนของ MCI และกองวัฒนธรรมของ MCD ,ร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง และพระราชบัญญัติคณะกรรมการ reunited กับฟอร์มกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและศิลปะ ( มิตะ )

เมื่อ 1 กันยายน 1991 , เลขาธิการมูลนิธิวัฒนธรรมเทศกาลศิลปะสิงคโปร์ ส่วนศิลปะของมิตะ และโรงละครแห่งชาติเชื่อผสานในรูปแบบสภาศิลปะแห่งชาติ ( แนค ) .

ในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2537สิงคโปร์วิทยุโทรทัศน์อำนาจ ( SBA ) ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติคณะกรรมการภายใต้มิตะ เพื่อดูแลและส่งเสริมอุตสาหกรรมการกระจายเสียงในสิงคโปร์

วันที่ 23 พฤศจิกายน 2001 , เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) ฟังก์ชั่นภายใต้กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารมาภายใต้มิตะ การเปลี่ยนชื่อกระทรวงเป็นกระทรวงข้อมูลการสื่อสารและศิลปะ แต่สะสมย่อ มิตะ ในปีนั้น ซึ่งการพัฒนา Authority ( IDA ) เป็นหนึ่งของมิตะตามกฎหมายของบอร์ด

วันที่ 1 มกราคม 2003 , สิงคโปร์วิทยุโทรทัศน์อำนาจฝ่ายสิงคโปร์คณะกรรมการภาพยนตร์และภาพยนตร์และสิ่งพิมพ์ ( ก่อนหน้านี้ภายใต้มิตะ สำนักงานใหญ่ ) ผสานกับรูปแบบสื่อการพัฒนา Authority ( MDA ) ในวันที่ 13 สิงหาคม 2547ย่อของกระทรวงศึกษาธิการ ได้เปลี่ยนจาก " มิตะ " กับ " แก้ว " .

วันที่ 1 พฤศจิกายน 2012 , แก้วเปลี่ยนชื่อกระทรวงการสื่อสารและสารสนเทศ ( MCI ) ย้ายตามการปรับโครงสร้างของกระทรวงฯ ก่อนหน้านี้สองแก้ว และกระทรวงการพัฒนาชุมชน เยาวชนและการกีฬา ( MCYS ) –ใน MCI , กระทรวงวัฒนธรรม ,ชุมชนและเยาวชน ( mccy ) และกระทรวงพัฒนาสังคมและครอบครัว ( MSF ) ไปถึงประชาชนทุกคนใช้ @ Home ) คือ ขนบธรรมเนียมประเพณีใน MCI ในขณะที่ความยืดหยุ่นและมรดกศิลปะกลายเป็นส่วนหนึ่งของผลงาน mccy . มิลลิคูรีตอนนี้ดูแลการพัฒนาของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สื่อและภาค , ออกแบบห้องสมุดสาธารณะและข้อมูลของรัฐบาลและนโยบายการสื่อสารสาธารณะ [ 2 ]