The fish samples were digested for

The fish samples were digested for total mercury determination
by an open flask procedure which was developed by Akagi and
Nishimura (1991). In this digestion method, 0.5 g of homogenized
fish sample was weighed into 50 mL volumetric digestion flask,
and 1 mL distilled H2O, 2 mL HNO3:HCIO4 (1:1 v/v) and 5 mL
H2SO4 were added in turns. The mixture was then heated at a temperature
of 200 ± 5 C for 30 min. The sample solution was then
cooled and diluted to 50 mL with double distilled water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างปลาถูกย่อยสำหรับการกำหนดรวมปรอทโดยขั้นตอนการเปิดขวดที่พัฒนา โดยอาคางิ และนิชิมูระ (1991) ในวิธีนี้ย่อย 0.5 กรัม homogenizedตัวอย่างปลาถูกชั่งลงในขวดปริมาตรย่อย 50 mLและกลั่น 1 mL H2O, HNO3:HCIO4 (1:1 v/v) 2 mL และ 5 mLH2SO4 ถูกเพิ่มในการเปลี่ยน ส่วนผสมถูกแล้วความร้อนที่อุณหภูมิของ± 200 5 C 30 นาที สารละลายตัวอย่างได้แล้วเย็น และเจือจางไป 50 มิลลิลิตร ด้วยน้ำกลั่นคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างปลาย่อยสำหรับการกำหนดปรอททั้งหมด
โดยขั้นตอนการเปิดขวดซึ่งได้รับการพัฒนาโดยคากิและ
นิชิมูระ (1991) ในวิธีการย่อยอาหารนี้ 0.5 กรัมหดหาย
ตัวอย่างปลาชั่งน้ำหนักลงไป 50 มลปริมาตรขวดย่อยอาหาร
และ 1 มิลลิลิตรกลั่น H2O 2 มล HNO3: HCIO4 (1: 1 v / v) และขนาด 5 ml
H2SO4 ถูกเพิ่มในการเปลี่ยน ส่วนผสมที่ถูกความร้อนแล้วที่อุณหภูมิ
200 ± 5 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาที วิธีการแก้ปัญหาตัวอย่างจากนั้นก็
ระบายความร้อนและลดลงเหลือ 50 มลด้วยน้ำกลั่นคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาจำนวนย่อยสำหรับวิเคราะห์ปรอททั้งหมดเปิดขวดด้วยกระบวนการที่พัฒนาขึ้นโดยอาคางิ และนิชิมูระ ( 1991 ) ในการย่อยแบบโฮโม 0.5 กรัมตัวอย่างปลาถูกชั่งในปริมาตร 50 มิลลิลิตร อาหารขวด1 มิลลิลิตร และกลั่น H2O , 2 ml กรดดินประสิว : hcio4 ( 1 : 1 v / v ) และ 5 มิลลิลิตรกรดซัลฟิวริกที่ถูกเพิ่มในการเปลี่ยน ส่วนผสมก็อุ่นที่อุณหภูมิ200 ± 5 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาที เพื่อแก้ปัญหาแล้วเย็นและเจือจาง 50 มล. กับคู่น้ำกลั่น