REPUBLIKA E SHQIPËRISËKUVENDIL I G

REPUBLIKA E SHQIPËRISË
KUVENDI

L I G J
Nr.9791, datë 23.7.2007

PËR DISA SHTESA E NDRYSHIME NË LIGJIN NR.9385, DATË 4.5.2005 "PËR PYJET DHE SHËRBIMIN PYJOR", TË NDRYSHUAR


Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

K U V E N D I

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
V E N D O S I:

Në ligjin nr.9385, datë 4.5.2005 "Për pyjet dhe shërbimin pyjor", të ndryshuar, bëhen këto shtesa e ndryshime:

Neni 1

Në nenin 2 bëhen shtesat si më poshtë:
1. Në fund të pikës 21 shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:
"Për zbatimin e Protokollit të Kiotos pyll vlerësohet edhe sipërfaqja e tokës me një grup të dendur drurësh pyjorë, me sipërfaqe më të madhe se 0,1 ha, me shkallë mbulimi jo më të vogël se 30 për qind dhe me potencial për të arritur lartësi më të madhe se 3 metra, kur pylli ka arritur maturinë në kushte in-situ.".
2. Pas pikës 30 shtohen pikat 31, 32 e 33 me këtë përmbajtje:
"31. "Ministria" është ministria përgjegjëse për pyjet.
32. "Ministër" është ministri përgjegjës për pyjet.
33. "Pyll komunal" është pylli në pronësi apo në përdorim të organeve të qeverisjes vendore.".

Neni 2

Në nenin 5 bëhen ndryshimet dhe shtesat e mëposhtme:
1. Pika 4 ndryshohet si më poshtë:
"4. Plani i mbarështimit të pyjeve shtetërore shqyrtohet nga komisioni teknik pranë Drejtorisë së Politikave Pyjore, i ngritur me urdhër të ministrit. Plani miratohet nga ministri.".

2. Pas pikës 4 shtohen pikat 5 e 6 me këtë përmbajtje:
"5. Planet e mbarështimit të pyjeve komunale dhe private hartohen nga subjekte të licencuara dhe miratohen, sipas rastit, nga këshilli i komunës/bashkisë, në bashkëpunim me drejtorinë përkatëse të shërbimit pyjor.
6. Mënyra e hartimit të planeve të mbarështimit të pyjeve, e cila zbatohet për të gjitha format e pronësisë së pyllit, caktohet me udhëzim të ministrit.".

Neni 3

Në nenin 7 bëhen ndryshimet dhe shtesat e mëposhtme:
1. Shkronja "b" e pikës 2 ndryshohet si më poshtë:
"b) drejtoritë rajonale të shërbimit pyjor;".
2. Pas shkronjës "b" shtohet shkronja "c" me këtë përmbajtje:
"c) Policia Pyjore me degët e saj rajonale.".
3. Pika 3 ndryshohet si më poshtë:
"3. Strukturat dhe organikat e shërbimit pyjor, ato menaxhuese dhe të Policisë Pyjore miratohen me urdhër të Kryeministrit, me propozimin e ministrit .".

Neni 4

Neni 8 shfuqizohet.

Neni 5

Në nenin 13 shtohet paragrafi me këtë përmbajtje:
"Pyjet janë edhe objekt i sekuestrimit të karbonit. Ministria është organi përgjegjës për zbatimin e dispozitave të Protokollit të Kiotos. Karboni i sekuestruar llogaritet dhe tregtohet, sipas rregullave dhe procedurave të parashikuara në Protokollin e Kiotos, ku Republika e Shqipërisë është palë.".

Neni 6

Në nenin 15, pas pikës 4 shtohet pika 5 me këtë përmbajtje:
"5. Kuotat e karbonit, në procesin e sekuestrimit të tij, u përkasin pronarëve, sipas pronësisë që kanë mbi fondin pyjor.".

Neni 7

Në nenin 17 pika 1 ndryshohet si më poshtë:
"1. Pjesë të fondit pyjor kombëtar, që kërkohen nga subjekte juridike ose fizike apo nga organet e qeverisjes vendore, për t'u kthyer në truall, për zgjerimin e vijës kufizuese të ndërtimit dhe të shtrirjes territoriale të periferisë së qytetit dhe të qendrave të banuara në zonat rurale, për ndërtimin e strukturave turistike, të qendrave të pushimit apo shëndetësore, ose për qëllime të tjera publike, për rrugë automobilistike apo hekurudhore, për shpim dhe shfrytëzim të puseve të naftës e të gazit, për veprimtari minerare e gjeologjike, për aeroporte dhe struktura të telekomunikacionit, për qëllime të strukturave ushtarake e qendrave industriale, si dhe për qëllime bujqësore, hiqen nga fondi pyjor dhe nga Kadastra Kombëtare e Pyjeve, si më poshtë:
a) pyjet dhe tokat me bimësi pyjore, me sipërfaqe deri në 1 ha, me miratimin e ministrit;
b) pyjet dhe tokat me bimësi pyjore, me sipërfaqe mbi 1 ha e deri në 100 ha, me vendim të Këshillit të Ministrave;
c) pyjet dhe tokat me bimësi pyjore, me sipërfaqe mbi 100 ha, me ligj të veçantë."

Neni 8

Në nenin 19 pikat 1, 2 e 3 ndryshohen si më poshtë:
"1. Pjesë të fondit pyjor kombëtar dhe të pyjeve e tokave pyjore mund të jepen në përdorim për punë kërkimore e studimore, për mbarështim të florës dhe faunës së egër e për gjueti, për baza didaktike apo eksperimentale, për qëllime pushimi, argëtimi, shëndetësore, shoqërore dhe për veprimtari turistike.
Pjesë jopyjore të fondit pyjor kombëtar mund të jepen në përdorim për veprimtari biznesi dhe për kryerjen e operacioneve hidrokarbure, gjeologjike e minerare, për gurore e kariera, pa cenuar vlerat dhe funksionet e tyre.
Organet e shërbimit pyjor miratojnë, në fondin pyjor publik, vendet ose sheshet, ku mund të ushtrohen këto veprimtari, para se ato të licencohen, të pajisen me leje mjedisore e të miratohet ndërtimi i tyre nga KRRT-të.
2. Plotësimi i nevojave të banorëve të komunave me lëndë dhe dru zjarri, për sigurimin e bazës ushqimore për blegtorinë e për kullotje, si dhe për grumbullimin e prodhimeve drusore e jodrusore bëhet nga pyjet komunale. Për komunat, që nuk kanë pyje komunale, këto nevoja mund të plotësohen nga pyjet shtetërore, sipas rregullave dhe procedurave të udhëzimit, të miratuar nga Këshilli i Ministrave.
3. Dhënia në përdorim e pjesëve të fondit pyjor publik bëhet në bazë të kontratave, të nënshkruara nga drejtori i drejtorisë rajonale të shërbimit pyjor, pasi është marrë më parë miratimi i ministrit. Kontratat përfundojnë në çastin kur KRRTRSH-ja miraton, për sipërfaqen e fondit pyjor, objekt kontrate, studime urbanistike. Rregullat, procedurat e kërkimit, të shqyrtimit e të miratimit të kërkesave për dhënie në përdorim të fondit pyjor kombëtar caktohen me udhëzim të ministrit.".

Neni 9

Në nenin 23 pika 1 ndryshohet si më poshtë:
"1. Administrimi dhe zhvillimi i pyjeve vendore apo i pjesëve të tyre bëhen nga njësitë e qeverisjes vendore, sipas planeve të mbarështimit dhe të dispozitave të këtij ligji.".

Neni 10

Në nenin 26 bëhen ndryshimet dhe shtesat e mëposhtme:
1. Pika 2 ndryshohet si më poshtë:
"2. Personat fizikë dhe juridikë mund ta trajtojnë dhe shfrytëzojnë fondin pyjor kombëtar vetëm me lejen përkatëse, të lëshuar në përputhje me dispozitat e këtij ligji. Kushtet dhe kriteret për dhënien e lejes për trajtimin dhe shfrytëzimin e fondit pyjor kombëtar përcaktohen me vendim të Këshillit të Ministrave.
Të drejtat, që sigurohen nga leja e trajtimit dhe shfrytëzimit të fondit pyjor kombëtar, nuk mund t'u transferohen apo t'u jepen të tretëve.
Subjektet, që pajisen me leje, mund të ndërtojnë ose të vendosin instalime të përkohshme, sipas skemave teknologjike, të miratuara nga drejtoria përkatëse e shërbimit pyjor.".
2. Pika 3 ndryshohet si më poshtë:
"3. Materiali drusor, që shfrytëzohet çdo vit nga fondi pyjor kombëtar, caktohet brenda mundësive vjetore të trajtimit dhe shfrytëzimit të pyjeve, të përcaktuara në planet e mbarështimit, ndërsa në pyjet, me funksion mbrojtës e të veçantë, lejohet vetëm në rastet kur kryhen punimet e përkujdesjes dhe të prerjeve sanitare.".
3. Pika 4 ndryshohet si me poshtë:
"4. Shfrytëzimi i ngastrave dhe i nënngastrave lejohet vetëm kur kërkohet teknikisht, në rastet e prerjeve farore, dritësuese, përfundimtare apo prerjet në pyjet e dëmtuara nga katastrofat natyrore apo zjarret, nën kontrollin e organeve të shërbimit pyjor.".
4. Pas pikës 14 shtohen pikat 15 e 16 me këtë përmbajtje:
"15. Kur subjekti privat i specializuar kërkon të ndërtojë, me shpenzimet e veta, rrugën, për shfrytëzimin e ngastrave e të nënngastrave pa rrugë autopyjore, drejtoria përkatëse pyjore kompenson shpenzimet për ndërtimin e rrugës, duke bërë korrektimin e tarifave bazë, në varësi të investimeve të kryera për m3 lëndë drusore në këmbë. Në këto raste, subjekti gëzon të drejtën e shfrytëzimit të tyre deri në prerjet përfundimtare, të përcaktuara në planet e mbarështimit.
16. Kur subjekti privat i specializuar kërkon të marrë sipërfaqe të gjëra nga fondi pyjor, për afate të gjata kohore për të rehabilituar pyjet, kërkesa shqyrtohet, në mbështetje të dispozitave të ligjit nr. 9663, datë 18.12.2006 "Për koncesionet.".

Neni 11

Neni 27 ndryshohet si më poshtë:

"Neni 27

1. Shitja e materialit drusor në pyjet publike bëhet nga organet e shërbimit pyjor, me ankand, në dy mënyra:
a) në formën e asortimenteve të gatshme, në anë të rrugës ose në sheshet e depozitimit;
b) në këmbë (të paprera).
2. Ankandet për shitjen e asortimenteve të gatshme në anë të rrugës, të prodhuara nga subjektet private, për llogari të shërbimit pyjor, zhvillohen vetëm për pyjet e reja kur trajtohen me prerje kulturale, me rallime, të tipit I e II, si dhe për zonat e mbrojtura, në varësi të nevojave të trajtimit të ngastrave e nënngastrave pyjore, të fondeve të planifikuara për këtë qëllim dhe të kërkesave të tregut.
3. Shfrytëzimi dhe prodhimi i asortimenteve të gatshme dhe magazinimi i tyre në anë të rrugës apo në sheshe depozitimi realizohen nga subjekte private, të përzgjedhura, nëpërmjet tenderave, të organizuara nga organet e shërbimit pyjor, në përputhje me rregullat dhe procedurat e legjislacionit në fuqi. Tenderat zhvillohen për ngastrat dhe nënngastrat, për të cilat janë përgatitur projektet tekniko-ekonomike të trajtimit apo të shfrytëzimit dhe vetëm në rastet kur garantohen efektiviteti ekonomik, miradministrimi dhe ruajtja e asortimenteve deri në shitjen e tyre.
4. Ankandet për shitjen e lëndës drusore në këmbë zhvillohen për pyjet e larta trungishte, pyjet e ulëta cungishte, si dhe për shkurret, që kanë arritur moshën e shfrytëzueshmërisë, sipas fazave të prerjes, të përcaktuara në planet e mbarështimit.
5. Këshilli i Ministrave cakton kriteret dhe rregullat e shfrytëzimit të pyjeve dhe të shitjes me ankand të materialit drusor e të prodhimeve të tjera, pyjore e jopyjore.
6. Materialet drusore dhe çdo prodhim tjetër me origjinë pyjore, të sekuestruara në qendrat e përpunimit apo në sheshet e depozitimit dhe të tregtimit, ruhen nga subjektet, të cilave u janë sekuestruar, deri në shitjen e tyre nga organet e shërbim

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐแอลเบเนีย
ASSEMBLY L IGJ Nr.9791 ลงวันที่ 2007/07/23 ในบางการเปลี่ยนแปลงและการแก้ไขกฎหมาย No.9385 วันที่ 2005/04/05 "ป่าไม้และกรมป่าไม้" ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมตามข้อบังคับ 78 และ 83 วรรค 1 ของรัฐธรรมนูญ ข้อเสนอของคณะรัฐมนตรี, ASSEMBLY แห่งสาธารณรัฐแอลเบเนียตัดสินใจ: กฎหมาย No.9385 ลงวันที่ 2005/04/05 "เกี่ยวกับป่าไม้และการบริการที่ป่าไม้" ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมรวมถึงการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้ข้อ 1 ข้อ 2 เพิ่มเติม ดังต่อไปนี้: 1 ในตอนท้ายของ 21 วรรคเพิ่มวรรคที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: "สำหรับการดำเนินการตามพิธีสารเกียวโตยังพื้นที่ป่าประมาณกับอาร์เรย์หนาแน่นของต้นไม้ป่าที่มีพื้นที่ขนาดใหญ่กว่า 0.1 เฮกตาร์โดยไม่มีการรายงานข่าวของการศึกษาระดับปริญญา น้อยกว่าร้อยละ 30 และมีศักยภาพที่จะเข้าถึงความสูงมากกว่า 3 เมตรป่าได้ถึงวุฒิภาวะในแหล่งกำเนิดสภาพ. ". 2 หลังจาก 30 วรรคเพิ่ม 31 คะแนน 32 จาก 33 ที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: "31. " กระทรวง "หมายความว่ากระทรวงที่รับผิดชอบในการป่าไม้. 32. "รัฐมนตรี" หมายความว่ารัฐมนตรีผู้รับผิดชอบในการป่าไม้. 33. "เทศบาลป่า" เป็นป่าที่เป็นเจ้าของหรือดำเนินการ .. หน่วยงานราชการท้องถิ่น " ข้อ 2 ในมาตรา 5 ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้และภาพ: 1 จุดที่ 4 แก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "... 4. แผนตรวจสอบสภาพป่าโดยคณะกรรมการด้านเทคนิคที่กรมป่านโยบายจัดตั้งขึ้นตามคำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนการได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวง" 2 หลังจากวรรค 4 เพิ่มรายการที่ 5 และ 6 ที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: "5 แผนสำหรับการจัดการป่าชุมชนและหน่วยงานภาคเอกชนได้รับใบอนุญาตและอนุมัติร่างตามความเหมาะสมโดยสภาเทศบาล / เทศบาลในความร่วมมือกับกรมป่าไม้ที่เกี่ยวข้อง.. 6. วิธีการในการจัดทำแผนการจัดการป่าไม้ที่นำไปใช้กับทุกรูปแบบของความเป็นเจ้าของป่าจะถูกกำหนดโดยคำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง " ข้อ 3 ในข้อ 7 ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้และภาพ: 1 ตัวอักษร "B" ของวรรค 2 จะได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "ข) ในระดับภูมิภาค directorates บริการป่า;". 2 หลังจากที่ตัวอักษร "B" เพิ่มตัวอักษร "C" ที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: ".. ค) ป่าที่มีสาขาในภูมิภาค" 3 จุดที่ 3 แก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "3. โครงสร้างองค์กรของกรมป่าไม้ที่พวกเขาจัดการตำรวจป่าไม้และได้รับการอนุมัติตามคำสั่งของข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี.". มาตรา 4 มาตรา 8 ถูกยกเลิก. มาตรา 5 ในมาตรา 13 วรรคหนึ่งจะถูกเพิ่ม เนื้อหา: .. "ป่านอกจากนี้ยังมีเรื่องของการกักเก็บคาร์บอนกระทรวงเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการตามบทบัญญัติของพิธีสารเกียวโตคาร์บอนแยกคำนวณและวางตลาดภายใต้หลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดไว้ในพิธีสารเกียวโตซึ่งแอลเบเนียเป็นภาคีอยู่ด้วย ".. ข้อ 6 ในมาตรา 15 วรรค 4 จะถูกเพิ่มหลังจากวรรค 5 ที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: "5. คำพูดที่กักเก็บคาร์บอนในกระบวนการของมันที่อยู่ในประเภทของเจ้าของตามที่ทรัพย์สินที่มีอยู่ในป่า".. ข้อ 7 ใน ข้อ 17 วรรค 1 แก้ไขเพิ่มเติมดังนี้"1. อะไหล่ของกองทุนป่าสงวนแห่งชาติตามที่กำหนดไว้ทางกายภาพบุคคลหรือนิติบุคคลหรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นที่จะกลับไปยังดินแดนที่จะขยายขอบเขตของการก่อสร้างและการจัดตำแหน่ง รอบนอกดินแดนของเมืองและศูนย์ประชากรในพื้นที่ชนบทที่จะสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่ท่องเที่ยววันหยุดหรือศูนย์สุขภาพหรือเพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะอื่น ๆ สำหรับถนนและทางรถไฟ, การขุดเจาะและการใช้ประโยชน์จากบ่อน้ำมันของ ก๊าซ, การทำเหมืองแร่และกิจกรรมทางธรณีวิทยา, สนามบินและโครงสร้างการสื่อสารโทรคมนาคมสำหรับศูนย์ทหารหรืออุตสาหกรรมเช่นเดียวกับวัตถุประสงค์การเกษตรลบออกจากกองทุนป่าและสำนักงานที่ดินแห่งชาติป่าดังต่อไปนี้) ป่าไม้และ พืชป่าในพื้นที่ถึง 1 ฮ่าด้วยความเห็นชอบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง; ข) ป่าและพืชป่าที่มีพื้นที่ 1 ไร่ 100 ฮ่ากับคณะรัฐมนตรีค) ป่าและพืชผัก ป่าที่มีพื้นที่ 100 เฮกเตอร์ที่มีกฎหมายพิเศษ ". มาตรา 8 ในมาตรา 19 วรรค 1, 2 และ 3 จะได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "1 เป็นส่วนหนึ่งของป่าแห่งชาติและป่าไม้ของป่าสามารถเช่าเพื่อการวิจัยการศึกษาและการเพาะพันธุ์ของพืชและสัตว์ป่าของการล่าสัตว์สำหรับพื้นฐานการสอนหรือการทดลองสำหรับวันหยุด, บันเทิง, สุขภาพสังคมและ กิจกรรมการท่องเที่ยว. เป็นส่วนหนึ่งของที่ไม่ใช่ของป่ากองทุนป่าสงวนแห่งชาติสามารถเช่าสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจและดำเนินการประกอบกิจการปิโตรเลียมธรณีวิทยาและเหมืองแร่เหมืองหินและเหมืองโดยไม่กระทบต่อค่านิยมและฟังก์ชั่นของพวกเขา. กรมป่าไม้อนุมัติกองทุน ป่าสาธารณะสถานที่หรือถนนที่พวกเขาสามารถออกกำลังกายกิจกรรมเหล่านี้ก่อนที่พวกเขาจะได้รับใบอนุญาตใบอนุญาตด้านสิ่งแวดล้อมและการก่อสร้างของพวกเขาได้รับการอนุมัติโดย CTAS. 2 ตอบสนองความต้องการของผู้อยู่อาศัยของเทศบาลกับกรณีและฟืนสำหรับการให้อาหารสัตว์สำหรับเลี้ยงปศุสัตว์และการเก็บไม้ของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ไม้ที่ทำจากไม้ในท้องถิ่น สำหรับเทศบาลที่ไม่ได้มีป่าไม้ในเขตเทศบาลเมืองความต้องการเหล่านี้สามารถพบโดยสภาพป่าตามหลักเกณฑ์และวิธีการเรียนการสอนได้รับอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี. 3 การจัดสรรส่วนกองทุนป่าสาธารณะทำบนพื้นฐานของสัญญาที่ลงนามโดยผู้อำนวยการภูมิภาคของการบริการป่าไม้หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้รับการอนุมัติจากกระทรวง สัญญาเสร็จสิ้นในเวลาเมื่อ CTARA อนุมัติพื้นผิวของกองทุนป่าภายใต้ข้อตกลงนี้การศึกษาในเมือง หลักเกณฑ์วิธีการตรวจสอบการวิจัยและการอนุมัติของการใช้งานสำหรับการอนุญาตให้ใช้ประโยชน์จากป่าแห่งชาติจะถูกกำหนดโดยคำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง. ". มาตรา 9 ในมาตรา 23 วรรค 1 แก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "1 .. การบริหารจัดการและการพัฒนาของป่าไม้ในท้องถิ่นหรือบางส่วนของพวกเขาทำโดยรัฐบาลท้องถิ่นให้เป็นไปตามแผนและบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้ " ข้อ 10 ในข้อ 26 ทำให้การเปลี่ยนแปลงต่อไปและเพิ่มเติม: 1. จุดที่ 2 คือการแก้ไขเพิ่มเติมเป็น ดังต่อไปนี้: "2 บุคคลธรรมดาและกฎหมายสามารถรักษาและใช้กองทุนป่าสงวนแห่งชาติเท่านั้นที่มีใบอนุญาตที่เหมาะสมที่ออกตามบทบัญญัติของกฎหมายนี้ เงื่อนไขและหลักเกณฑ์การอนุญาตสำหรับการรักษาและการใช้งานของป่าไม้ของชาติจะถูกกำหนดโดยคณะรัฐมนตรี. สิทธิให้โดยได้รับอนุญาตจากการรักษาและการใช้ประโยชน์จากป่าแห่งชาติไม่สามารถโอนหรือได้รับ . กับบุคคลที่สามวิชาที่ได้รับอนุญาตให้สามารถสร้างหรือสร้างการติดตั้งชั่วคราวตามรูปแบบเทคโนโลยีที่ได้รับอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการให้บริการป่า. ". 2. วรรค 3 แก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "3 วัสดุไม้ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นประจำทุกปีโดยกองทุนป่าสงวนแห่งชาติตั้งอยู่ภายในการจัดการประจำปีและการใช้งานของป่าไม้ที่กำหนดไว้ในแผนการปรับปรุงพันธุ์ในขณะที่อยู่ในป่าที่มีฟังก์ชั่นป้องกันพิเศษของรับอนุญาตเท่านั้นในกรณีที่ผลงานจะดำเนินการดูแล . และตัดสุขาภิบาล ". 3. จุด 4 แก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้: "4 ใช้แปลงnënngastraveและได้รับอนุญาตเท่านั้นเมื่อทางเทคนิคในกรณีของการเก็บเกี่ยวเมล็ดdritësueseสุดท้ายหรือการเข้าสู่ระบบในป่าได้รับความเสียหายจากภัยธรรมชาติหรือไฟไหม้, การควบคุมการให้บริการป่า. ". 4. หลังจากวรรค 14 เพิ่มจุด 15 จาก 16 ที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: "15 เมื่อเอกชนเฉพาะพยายามที่จะสร้างที่ค่าใช้จ่ายของตัวเอง, วิธีการสำหรับการใช้ห่อnënngastraveวิธี autopyjore ไม่มีฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะชดเชยค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างถนนป่าทำให้การแก้ไขหน้าที่พื้นฐานที่ขึ้นอยู่กับการลงทุน ต่อ m3 ไม้ยืน ในกรณีนี้กิจการมีสิทธิที่จะใช้พวกเขาจนกว่าเข้าสู่ระบบครั้งสุดท้ายที่ตั้งอยู่ในแผนการจัดการ. 16 เมื่อผู้เชี่ยวชาญเอกชนที่กำลังมองหาที่จะได้รับพื้นผิวของสิ่งที่ได้จากกองทุนป่าเป็นเวลานานของเวลาในการฟื้นฟูป่าแอพลิเคชันที่มีการตรวจสอบขึ้นอยู่กับบทบัญญัติของกฎหมายไม่มี 9663 ลงวันที่ 2006/12/18 "ในสัมปทาน.". มาตรา 11 มาตรา 27 แก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้"ข้อ 27 1. การขายไม้ในป่าสาธารณะทำโดยกรมป่าไม้ที่มีการประมูลในสองวิธี) รูปแบบของเงินสด Assortments ริมถนนหรือในสถานที่ฝังกลบ; ข) เดิน (เจียระไน). 2. การประมูลสำหรับการขาย assortments ที่มีอยู่ที่ริมถนน, ที่ผลิตโดยหน่วยงานภาคเอกชนในนามของกรมป่าไม้ การพัฒนาเพียงเพื่อป่าใหม่เมื่อต้องรับมือกับการตัดทางวัฒนธรรมกับ rallime ผมชนิดและครั้งที่สองเช่นเดียวกับพื้นที่คุ้มครองขึ้นอยู่กับความต้องการการรักษาแปลงป่าnënngastraveเงินทุนเพื่อการนี้และ ความต้องการของตลาด. 3. การใช้งานและการผลิตของ assortments ที่มีอยู่และการจัดเก็บข้อมูลของพวกเขาที่ริมถนนหรือในการฝากเว็บไซต์ตระหนักโดยหน่วยงานภาคเอกชน, การคัดเลือกผ่านการประกวดราคาจัดโดยกรมป่าไม้ให้สอดคล้องกับหลักเกณฑ์และวิธีการ กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ประกวดราคาจะมีขึ้นสำหรับการแปลงและnënngastratซึ่งได้จัดทำโครงการทางเทคนิคและเศรษฐกิจหรือการรักษาการใช้ประโยชน์และเฉพาะในกรณีที่การรับประกันประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจการบริหารและการเก็บรักษาของ Assortments กับการขายของพวกเขา. 4 การประมูลขายของไม้ยืนต้นพัฒนาสำหรับป่าลำต้นสูงสวนป่าต่ำเช่นเดียวกับพุ่มไม้ที่ได้มาถึงยุคของการเข้าถึงได้ตามขั้นตอนของการตัดตั้งอยู่ในแผนการจัดการ. 5 คณะรัฐมนตรีจะกำหนดเกณฑ์และกฎระเบียบของการใช้ประโยชน์จากป่าไม้และการประมูลขายของไม้และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ป่าและไม่ใช่ป่า. 6 วัสดุไม้และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในป่ายึดศูนย์ประมวลผลหรือที่เว็บไซต์ฝังกลบและการตลาด, การเก็บไว้โดยอาสาสมัครซึ่งถูกยึดจนขายและหน่วยงานบริการของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ë Republika E ภาษาแอลบาเนีย RIS Ë
kuvendi

ฉันฉัน G J
nr.9791 , DAT . 23.7.2007

p Ë R บาง shtesa E ndryshime N Ë ligjin nr.9385 , DAT Ë 4.5.2005 " P Ë R pyjet และ SH Ë rbimin pyjor " T Ë ndryshuar


N ëëë neneve 78 MB shtetje T และ 83 พิคา 1 t ë kushtetut ë s , ฉัน propozimin E K . shillit t ë ministrave

K u , V e n D ผม

ผม Republik กลายเป็นË s s ËภาษาแอลบาเนียË RIS Ë
V E N D O S :

n . ligjin nr.9385 , DAT 4.5.2005 " P . R . pyjet และ SH . rbimin pyjor "t ëë k . ไก่ ndryshuar B เพื่อ shtesa E ndryshime :

neni 1
n . nenin 2 B . . . posht แม่ไก่ shtesat ศรี M :
1 N . t ëë s 21 กองทุน ปิ๊ก shtohet NJ . ฉัน t . P K มาตรา . . rmbajtje :
" P . R zbatimin E protokollit t ë kiotos pyll vler ë sohet ด้วยจิบ rfaqja E ตก . . ผม NJ . . . dendur drur กลุ่ม T SH pyjor ë ฉันจิบ rfaqe M . . T . madhe เซ 0.1 ฮ่าฉัน shkall ë mbulimi โจ M . t ëë l VOG เซ 30 p . R qind potencial P . R T และฉัน . . arritur lart ศรี M . t ë madhe เซ 3 เมตร , เมื่อ pylli ค่ะ arritur Maturin . n . kushte ควบคู่ " .
2 PAS ปิ๊กë s 30 shtohen pikat 31 , 32 และ 33 ผม K . T . P . rmbajtje :
" 31 " ministria " . . . rgjegj sht ministria P . P . อาร์เซ pyjet .
32 " . กองทัพบก . R " . . . . rgjegj sht ministri P S P . R pyjet .
33" pyll komunal " . . . . pylli sht n พรศรีโป N . P ëëë qeverisjes organeve rdorim T T vendore " . .

neni 2

5 B . n . nenin แม่ไก่ ndryshimet และ shtesat E M . poshtme :
1 อันดับที่ 4 ndryshohet ศรี M . . posht :
" 4 plani ผมมิลลิบาร์ . . . shtimit T pyjeve shtet rore shqyrtohet พังงา komisioni teknik ปราณ . . . drejtoris s politikave pyjore ผม ngritur ฉัน urdh r t ëë ministrit . plani miratohet พังงา ministri " . .

2ปิ๊กë s 4 shtohen ปาส pikat 5 และ 6 ผม K . T . P . rmbajtje :
" 5 โลก E มิลลิบาร์ . . shtimit T pyjeve komunale และส่วนบุคคล hartohen พังงา subjekte t ë licencuara และ miratohen sipas rastit , ประเทศรัสเซีย , K . ชิลลี่ผม komun ë s / bashkis . , N . . . bashk ตกแต่งผม drejtorin P ëëëë t rkat เซโช rbimit pyjor .
6 nyra M . E hartimit T . T . . planeve มิลลิบาร์ shtimit t ë pyjeve E cila zbatohet P . r t ë gjitha รูปแบบ E 1 . พี่ . . pyllit s ,caktohet ฉัน udh ซิม T . . ministrit . "

neni 3

n . nenin 7 B . ไก่ ndryshimet และ shtesat E M . poshtme :
1 shkronja " B " E . S 2 ndryshohet ปิ๊กศรี M . . posht :
b ) t ëëëภูมิภาค drejtorit SH rbimit pyjor ; "
2 ขั้นตอน shkronj ë s " B " shtohet shkronja " C " K . T . P . ฉัน rmbajtje :
" c ) E . t ฉันมาลากแกออกไป pyjore องศาเซลเซียส Saj ภูมิภาค . " .
3 อันดับที่ 3 ndryshohet ศรี M . . posht :
" 3 strukturat และ organikat e Sh . pyjor rbimit ,อา menaxhuese และ T . . policis pyjore miratohen ฉัน urdh r t ëë kryeministrit ฉัน propozimin E ministrit . "

neni 4

neni 8 shfuqizohet

neni 5

n . nenin 13 shtohet paragrafi ผม K . T . P . rmbajtje :
" pyjet Jan . ด้วย objekt ผม sekuestrimit t ë karbonit . ministria ëëëë rgjegj sht หรือ P S P . R zbatimin E dispozitave T . T . protokollit kiotos . karboni ผม sekuestruar และ tregtohet llogaritet ,sipas rregullave และ procedurave t ë parashikuara N ë protokollin E kiotos KU Republika E . . . . ภาษาแอลบาเนีย RIS sht พัล . . .

neni 6

n . nenin 15 , PAS ปิ๊กë s 4 shtohet อันดับ 5 ชั้น K . T . P . rmbajtje :
" 5 kuotat E karbonit N E T . . procesin sekuestrimit tij u P ëë ve rkasin pronar sipas พร , พี่ . . . . 2 คัน fondin pyjor Q "

neni 7

n . nenin 17 อันดับ 1 ndryshohet ศรี M . . posht :
" 1 pjes ë t ëë fondit pyjor komb TAR ,Q . K . rkohen พังงา subjekte juridike หรือ fizike อาโป พังงา organet E qeverisjes vendore , P . R t'u kthyer N ë truall , P . R . s zgjerimin E vij kufizuese t ëëë shtrirjes ครั้ง rtimit และ T T . . . territoriale periferis S และ T T . . qytetit qendrave zonat ในชนบท ใน ฝรั่งเศส banuara n . , P . R . E strukturave ครั้ง rtimin turistike T T . . qendrave pushimit อาโป SH . . ndet เจ็บ หรือ P . R . T . Q llime publike tjera ,P . R . rrug automobilistike อาโป hekurudhore , P . R . shpim และ shfryt ซิม T . T . . puseve นาฟ S E T . gazit , P . R veprimtari minerare E gjeologjike , P . R aeroporte และโครงสร้าง t ë telekomunikacionit , P . R . T . Q llime strukturave ushtarake E qendrave industriale ศรี และ P . R . Q . llime bujq เจ็บ hiqen พังงา Fondi pyjor และพังงา kadastra komb . สุทธิ E pyjeve ศรี M . . posht :
) pyjet และฉัน . pyjore จังหวัด Tokat BIM ,ฉันจิบ . rfaqe เดริ n . 1 ฮา ฉัน miratimin ministrit E ;
b ) pyjet และ Tokat ผม BIM . ศรี pyjore ฉันจิบ . rfaqe MBI 1 ฮา E เดริ N ë 100 ฮ่า ฉัน vendim t ëëë k shillit T ministrave ;
c ) pyjet และฉัน . pyjore จังหวัด Tokat BIM , ฉันจิบ . rfaqe MBI 100 ฮ่า ฉัน ligj t ë ve 5 มด . . "

neni 8

n . nenin 19 pikat 1 , 2 และ 3 ndryshohen ศรี M . . posht :
" 1pjes ë t ë fondit pyjor komb . tar และ T . E tokave pyjeve pyjore mund t ë jepen N . P . P . R . K rdorim ปัน . rkimore E studimore , P . R . T . shtim mbar Flor ë s และฟอนë s s . P . R . r e เช่น gjueti , P . เหยี่ยวกิ้งก่า didaktike อาโป eksperimentale R , P . R . Q llime pushimi , ไม่ดี . . ndet TIMI ว์ . . เจ็บ shoq rore และ P . R veprimtari
turistike .pjes ëëë t jopyjore fondit pyjor komb ทาร์ mund t ëëë rdorim jepen N P P . R veprimtari biznesi และ P . R kryerjen operacioneve hidrokarbure gjeologjike E , E minerare , P . R gurore E kariera , PA cenuar vlerat และ funksionet E ยาง .
organet e Sh . rbimit pyjor miratojn . , n . fondin pyjor publik vendet Huang , sheshet KU mund T . K . ushtrohen เพื่อ veprimtari พาราเซ อา licencohen T . ,T . T . e pajisen ฉันค่าเช่า mjedisore miratohet ครั้ง rtimi ผมยาง krrt-t พังงา . . .
2 . ผม nevojave t ëëซีมีแผน banor ë ve t ëëëครั้ง komunave ฉันและดรู zjarri , P . R . S P E sigurimin บาซ ushqimore . R . P . R kullotje blegtorin E , P . R grumbullimin ศรีและ E prodhimeve drusore E jodrusore B . คุณ pyjet พังงา komunale . P . R komunat , Q . หนุกกาน . pyje komunale , K . t ëëเพื่อ nevoja mund พล็อต sohen พังงา pyjet shtet rore . ,sipas rregullave และ procedurave t ëë udh zimit T . K . miratuar พังงาชิลลี่ผม ministrave .
3 ทงเฮ . . . rdorim สนช. N P E T . pjes ë ve fondit pyjor publik B . N ëë t . คุณบาซ kontratave T . N . nshkruara พังงา drejtori ผม drejtoris t ëëëภูมิภาค SH rbimit pyjor pasi ëëë sht , M . . แต่ . . . พาร์ miratimi ผม ministrit . kontratat P ëëë 5 n rfundojn แอสตินเมื่อ krrtrsh จา miraton , P . R . E fondit จิบ rfaqen pyjor objekt kontrate , ,studime urbanistike . rregullat procedurat E , K . rkimit T . E . T T shqyrtimit miratimit ë k . rkesave P . R . P . n . DH ไม่ได้ rdorim t ëë fondit pyjor komb ทาร์ caktohen ฉัน udh ซิม T . . ministrit " . .

neni 9

n . nenin 23 อันดับ 1 ndryshohet ศรีม. posht ëë :
" 1 administrimi และ zhvillimi ผม pyjeve vendore อาโป ผม pjes ë ve t ëëไก่งา ยาง B . E qeverisjes vendore NJ . นั่ง ,sipas planeve t ëëë dispozitave shtimit mbar และ T T . K . tij ligji " . .

neni 10
n . nenin 26 B . ไก่ ndryshimet และ shtesat E M . poshtme :
1 อันดับ 2 ndryshohet ศรี M . . posht :
" 2 personat fizik . . และ juridik mund ทา . . . trajtojn และ shfryt zojn fondin pyjor komb . tar . P . M ฉัน lejen สัตวแพทย์ rkat ë se t ë l . n . P . rputhje Shuar ฉัน dispozitat E K . tij ligji .kushtet และ kriteret P . R . P . lejes DH เนียน E R trajtimin และ shfryt ë zimin E fondit pyjor komb . tar P ë rcaktohen ฉัน vendim t ë k t ëë shillit ministrave .
t ë drejtat , Q . sigurohen พังงา leja E trajtimit และ shfryt zimit T . . . fondit pyjor komb TAR , นุ๊ก mund t'u transferohen อาโป t'u jepen t ëë ve tret .
subjektet , Q . pajisen ฉันค่าเช่า mund t ëëครั้ง , rtojn . หรือ T . T . P . rkohshme vendosin instalime ,sipas skemave teknologjike , T . P ëë miratuara พังงา drejtoria rkat เซ E SH . rbimit pyjor . "
2 . อันดับที่ 3 ndryshohet ศรี M . . posht :
" 3 ด drusor , Q . . shfryt zohet 5 ทำวิทย์ พังงา pyjor komb Fondi . Tar , caktohet เบรนด้า mund ë sive vjetore t ë trajtimit และ shfryt ë zimit t ë pyjeve , T . P . n . rcaktuara ดาวเคราะห์ E มิลลิบาร์ . . shtimit , ND RSA N ë pyjet ฉัน funksion mbrojt ë s e t ë ve 5 . มด ,