Dear Phitthayapol,We are experienci

Dear Phitthayapol,

We are experiencing technical difficulties with our mobile applications and you may be having difficulty accessing our services on your mobile device.

Due to this issue we have taken the decision to disable our mobile apps until the problem is resolved. Please be assured that we working hard to resolve this and will resume services as soon as possible.

We appreciate your patience and apologise for any inconvenience this may cause you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Phitthayapolเรากำลังประสบปัญหาทางเทคนิคพร้อมใช้งานมือถือของเรา และคุณอาจจะมีความยากลำบากในการเข้าถึงบริการของเราบนอุปกรณ์มือถือเนื่องจากปัญหานี้ เราได้นำการตัดสินใจเพื่อปิดการใช้งานแอพบนมือถือของเราจนกว่าจะแก้ปัญหา โปรดมั่นใจที่เราทำงานเพื่อแก้ปัญหานี้ และจะต่อบริการให้เร็วที่สุดเราชื่นชมความอดทน และต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจทำให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Phitthayapol, เรากำลังประสบปัญหาทางเทคนิคกับการใช้งานโทรศัพท์มือถือของเราและคุณอาจจะมีปัญหาในการเข้าถึงบริการของเราบนอุปกรณ์มือถือของคุณ. เนื่องจากปัญหานี้เราได้นำการตัดสินใจที่จะปิดการใช้งานแอพพลิเคมือถือของเราจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข โปรดมั่นใจได้ว่าเราทำงานอย่างหนักเพื่อแก้ปัญหานี้และจะเปิดให้บริการเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอขอบคุณที่อดทนและขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจทำให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phitthayapol ที่รัก ,เรากำลังประสบปัญหาทางเทคนิคกับการใช้งานมือถือของเราและคุณอาจจะมีความยากลำบากในการเข้าถึงบริการของเราบนอุปกรณ์มือถือของคุณเนื่องจากปัญหานี้เราได้ตัดสินใจที่จะปิดปพลิเคชันบนมือถือของเรา จนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข โปรดมั่นใจได้ว่าเราทำงานอย่างหนักเพื่อแก้ปัญหานี้ และจะเริ่มให้บริการโดยเร็วที่สุดเราชื่นชมความอดทนของคุณและขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆที่คุณอาจได้รับ