So here's just a couple examples fr

So here's just a couple examples from, the recent press. An article from Fortune magazine from October 2011. Talking about gamification as the hot new business concept, and while I certainly wouldn't say just follow something because it's a hyped trend the important thing is many of them world's most admired companies are starting to get on board with this. It's not just something that's happening among kooky startups. It's something that's being adopted by very large, established companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น นี่คือตัวอย่างเพียงไม่กี่จาก ข่าวล่าสุด บทความจากนิตยสารตั้งแต่ 2554 ตุลาคมโรงแรมฟอร์จูน สิ่งที่สำคัญพูดถึง gamification เป็นแนวคิดธุรกิจใหม่ร้อน และใน ขณะที่ฉันแน่นอนไม่ว่า เพียงทำตามบางสิ่งบางอย่างเนื่องจากมีแนวโน้ม hyped คือหลายบริษัทชื่นชมมากที่สุดในโลกจะเริ่มได้รับบนเรือนี้ ไม่เพียงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง kooky startups มันเป็นสิ่งที่จะเป็นบุตรบุญธรรม โดยมาก ก่อตั้งบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นนี่เป็นเพียงตัวอย่างคู่จากข่าวที่ผ่านมา บทความจากนิตยสารฟอร์จูนตั้งแต่เดือนตุลาคมปี 2011 พูดคุยเกี่ยวกับ gamification เป็นแนวคิดธุรกิจใหม่ร้อนและในขณะที่แน่นอนฉันจะไม่พูดเพียงทำตามอะไรเพราะมันเป็นแนวโน้ม hyped สิ่งที่สำคัญคือจำนวนของพวกเขาในโลก บริษัท ชื่นชมมากที่สุดจะเริ่มต้นที่จะได้รับ ในคณะกรรมการที่มีนี้ มันไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งที่เกิดขึ้นในหมู่บ้าที่เพิ่งเริ่มต้น มันเป็นสิ่งที่ถูกนำมาใช้โดยมีขนาดใหญ่มาก บริษัท ที่จัดตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นนี่เป็นเพียงไม่กี่ตัวอย่างจากข่าวล่าสุด บทความจากนิตยสาร Fortune จากตุลาคม 2011 พูดถึงเกมมิฟิเคชั่นเป็นร้อนแนวคิดธุรกิจใหม่ และในขณะที่ฉันแน่นอนจะไม่พูดแค่ตามอะไร เพราะมันเป็น hyped แนวโน้มสำคัญมากของพวกเขาชื่นชมมากที่สุดของโลก บริษัท เริ่มที่จะได้รับบนกระดานนี้ไม่ใช่แค่สิ่งที่เกิดขึ้นในหมู่บ้าที่เพิ่งเริ่มต้น . มันถูกใช้โดย บริษัท ขนาดใหญ่มาก ขึ้น