The Customer hereby indemnifies TSG

The Customer hereby indemnifies TSG and its representatives, agents, employees and contractors against all manner of claims, demands, actions, suits and proceedings of whatever nature whensoever and by whomsoever made or instituted and also against all manner of damages, losses and expenses whensoever incurred in connection with incidental to or arising out of the acts or omissions of the Customer, his representatives, agents, servants or contractors.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

顧客はここ TSG とその代表、エージェント、従業員、請負業者に対するあらゆる種類の請求、要求、アクション、スーツ、どのような手続を行いません whensoever とも厚くもてなすまたは提起によって賛否も損害、損失及び費用のすべての方法に付随するに関連して発生した、または行為または顧客、彼の代表者の不作為から生じた whensoever、エージェント、公務員や請負業者。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

発生wheneverの強調形お客様は、ここに請求、要求、アクション、スーツやどのような自然のwheneverの強調形のとwhosoeverの目的格損害、損失および費用のすべての方法に対してもなさまたは制定により手続きのすべての方法に対して、TSGとその代表者、代理人、従業員および請負業者を補償し彼の代表者、代理人、使用人または請負業者への偶発的またはお客様の作為又は不作為から生ずるとの関連インチ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

これは、顧客れるtsgおよびその代表者、代理人の主張、要求行動のように、すべての従業員との契約者に対して、何の欲と、自然と損害賠償のすべての方法に対して、誰かによってスーツと手続損失及び費用や顧客の行為または省略に起因するに偶発的に関連して発生するたびに、彼の代表者、代理人、使用人または契約者。