มิยา : なにが？なにが？(笑)ชินทาโร่ : ん？何が？（

มิยา : なにが？なにが？(笑)
ชินทาโร่ : ん？何が？（笑）
มิยา : えっ！何が難しいのかな？って思って。
ชินทาโร่ : TwitterTwitter（笑）
มิยา : ツイッターが難しいって…(笑)おもしろいね☆(笑)
ชินทาโร่ : 難しくない？関西人やからなー（笑）
มิยา : 関西人とか関係あるん？(笑)もしかして意外とこういうの苦手な人？
ชินทาโร่ : 頭ぱにくったやん！（笑）（笑）
มิยา : ごめんごめん。徐々に慣れていければいいね♪(笑)
ชินทาโร่ あんましたことないからか（笑）Twitter

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What: มิยา? What? N: (laughs)
ชิน ทา โร่? What? Well: (laughs)
มิยา! What wonder if difficult? The I thought.
ชิน ทา โร่: What Twitter is difficult ... it (laughs) ☆ 's interesting (laughs)
ชิน ทา โร่:: (laughs)
มิยา twittertwitter it is not difficult? You got a relationship such as Kansai person: (laughs)
มิยา Na or from Kansai people? Not good people of such unexpectedly maybe (laughs)?
ทา โร่ ชิน: The yan ate the head pa! (Laughs) (laughs)
I'm sorry I'm sorry: มิยา. Or because there that (laughs)
ชิน ทา โร่ you massage ♪ I say if Ikere accustomed gradually (laughs) twitter

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

มิยา: what is that? What? )
ชินทาโร่. (laughs)? What? (laughs), including มิยา Oh! What difficult? Believe me. At the ชินทาโร่ by TwitterTwitter (laughs มิยา twitter, including the difficulty is... Funny laughs, laughs)
ชินทาโร่ not difficult? From Kansai, Kansai มิยา report, including some related? (laughs) and possibly surprise this poor guy? At the head ชินทาโร่ ぱにくったやん! (laughs), includingมิยา. Sorry, I'm sorry. It is not good that I can get used)
arranges massage ชินทาโร่ lol (laugh) Twitter gradually

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

มิยา: what is? What is? (Lol)
ชินทาโร่: it? What is? (Lol)
มิยา: eh! What is difficult for?? I think.
ชินทาโร่: TwitterTwitter (lol)
I มิยา: Twitter is difficult. Interesting (laughs) ☆ (lol)
ชินทาโร่: not difficult? Kansai people the same as--(lol)
มิยา: Kansai people have relationships? (Lol) this is perhaps surprisingly for those who are not?
ชินทาโร่: in the head I turned over and I! (Lol) (lol)
มิยา: sorry sorry. Sounds good if getting on ♪ (lol)
? ชินทาโร่ though you can not from (laughs) Twitter