I have purchased pottery vase throu

I have purchased pottery vase through the catalogue your postage January 1, 2014, when you and I have received over the past week, but when I checked I found that the small piece vase is proof, it cannot be used. I think it may be an accident during transportation, and however, I still want a vase. I think you will be able to send a new product to me. And we hope this letter will receive extra attention and a reply from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ซื้อแจกันเครื่องปั้นดินเผาผ่านแคตตาล็อกไปรษณีย์ของคุณ 1 มกราคม 2014 เมื่อคุณและฉันได้รับในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่เมื่อผมตรวจสอบผมพบว่าแจกันชิ้นส่วนขนาดเล็กเป็นหลักฐานก็ไม่สามารถใช้ ฉันคิดว่ามันอาจจะเกิดอุบัติเหตุระหว่างการขนส่งและ แต่ผมยังต้องการแจกัน ฉันคิดว่าคุณจะสามารถที่จะส่งผลิตภัณฑ์ใหม่ให้ฉันและเราหวังว่าจดหมายฉบับนี้จะได้รับความสนใจเป็นพิเศษและการตอบกลับจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันซื้อแจกันเครื่องปั้นดินเผาผ่านแคตตาล็อกของไปรษณีย์ 1 มกราคม 2014 และคุณได้รับมากกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ เมื่อผมตรวจสอบพบว่า แจกันเล็ก ๆ เป็นกัน ไม่สามารถใช้ ผมคิดว่า อาจเป็นอุบัติเหตุในระหว่างขนส่ง และอย่างไรก็ตาม ฉันยังคงต้องจัดลงแจกัน ผมคิดว่า คุณจะสามารถส่งผลิตภัณฑ์ใหม่ให้ฉัน และเราหวังว่า จดหมายนี้จะได้รับความสนใจเป็นพิเศษและคำตอบจากคุณ