FOREWORDISO (the International Orga

FOREWORD

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set up has the right to be represented on that Committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated to the Member Bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published as ISO Recommendations; these documents are now in the process of being transformed into International Standards. As part of this process, International Standard ISO 1749 replaces ISO Recommendation R 1749-1971 drawn up by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles.
The Member Bodies of the following countries approved the Recommendation :
Australia Greece Spain
Austria India Switzerland
Belgium Israel Thailand
Brazil Italy Turkey
Canada Netherlands United Kingdom
Czechoslovakia New Zealand U.S.S.R.
Egypt, Arab Rep. of Peru
France South Africa, Rep. of
No Member Body expressed disapproval of the Recommendation.
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION

This International Standard specifies the requirements for the packaging and the identification, when packaged, of elastomeric sealing rings for aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FOREWORDISO (องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน) เป็นสหพันธ์ทั่วโลกของสถาบันมาตรฐานแห่งชาติ (ร่างกายสมาชิก ISO) การทำงานของการพัฒนามาตรฐานระหว่างประเทศจะดำเนินผ่านคณะกรรมการวิชาการของ ISO ทุกความสนใจในเรื่องที่ได้มีการตั้งคณะกรรมการวิชาการค่าร่างกายสมาชิกมีสิทธิที่จะถูกแสดงอยู่ที่คณะกรรมการ องค์กรระหว่างประเทศ ภาครัฐ และ เอกชน ในเดอะลิเอซันกับ ISO ยังมีส่วนร่วมในการทำงานร่างมาตรฐานนานาชาติที่นำ โดยคณะกรรมการเทคนิคหมุนเวียนไปให้องค์กรสมาชิกเพื่ออนุมัติก่อนการยอมรับเป็นมาตรฐานนานาชาติ โดยสภา ISOก่อน 1972 ผลลัพธ์ของการทำงานของคณะกรรมการด้านเทคนิคเผยแพร่เป็นข้อแนะนำ ISO เอกสารเหล่านี้ก็กำลังถูกเปลี่ยนเป็นมาตรฐานนานาชาติ เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้ 1749 ISO มาตรฐานนานาชาติแทน R แนะนำ ISO 1749-1971 วาดขึ้น โดยเทคนิคกรรมการ ISO/TC 20 อากาศยาน และอวกาศยานพาหนะร่างหนึ่งของประเทศต่อไปนี้อนุมัติข้อแนะนำ:ออสเตรเลียกรีซสเปนสวิตเซอร์แลนด์ออสเตรียอินเดียไทยอิสราเอลเบลเยี่ยมบราซิลอิตาลีตุรกีแคนาดาเนเธอร์แลนด์สหราชอาณาจักรประเทศเชโกสโลวาเกียนิวซีแลนด์ U.S.S.R.อียิปต์ อาหรับพนักงานของเปรู ฝรั่งเศสแอฟริกาใต้ พนักงานของ ร่างกายสมาชิกไม่แสดงความผิดหวังแนะนำขอบเขต 1 และเขตข้อมูลของโปรแกรมประยุกต์นี้มาตรฐานนานาชาติระบุข้อกำหนดสำหรับบรรจุภัณฑ์และรหัส เมื่อบรรจุ ของแหวน elastomeric ยาแนวรอยต่อสำหรับเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำนำISO (องค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน) เป็นพันธมิตรทั่วโลกของสถาบันมาตรฐานแห่งชาติ (ISO สมาชิก Bodies) การทำงานของการพัฒนามาตรฐานสากลจะดำเนินการผ่านการรับรองมาตรฐาน ISO คณะกรรมการเทคนิค สมาชิกทุกคนร่างกายความสนใจในเรื่องที่คณะกรรมการเทคนิคได้รับการตั้งค่ามีสิทธิที่จะเป็นตัวแทนในคณะกรรมการว่า องค์การระหว่างประเทศ, ภาครัฐและเอกชนในการประสานงานกับ ISO, นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการทำงาน. ร่างมาตรฐานสากลรับรองโดยคณะกรรมการทางเทคนิคมีการแพร่กระจายไปยังแหล่งสมาชิกเพื่อขออนุมัติก่อนได้รับการยอมรับของพวกเขาเป็นมาตรฐานสากลโดย ISO สภา. ก่อนที่จะมี ปี 1972 ผลการดำเนินงานของคณะกรรมการเทคนิคที่ถูกตีพิมพ์เป็นคำแนะนำมาตรฐาน ISO; เอกสารเหล่านี้ขณะนี้อยู่ในกระบวนการของการถูกเปลี่ยนเป็นมาตรฐานสากล ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้มาตรฐานสากล ISO 1749 ISO แทนที่คำแนะนำ R 1749-1971 วาดขึ้นโดยคณะกรรมการเทคนิคมาตรฐาน ISO / TC 20 ยานพาหนะอากาศยานและพื้นที่. ร่างเป็นสมาชิกของประเทศต่อไปนี้ได้รับการอนุมัติคำแนะนำนี้: ออสเตรเลียกรีซสเปนออสเตรียสวิตเซอร์อินเดียเบลเยี่ยมอิสราเอลประเทศไทยบราซิลอิตาลีตุรกีแคนาดาเนเธอร์แลนด์สหราชอาณาจักรสโลวาเกียนิวซีแลนด์ล้าหลังอียิปต์ตัวแทนอาหรับ. เปรูฝรั่งเศสแอฟริกาใต้ Rep. ของไม่มีสมาชิกร่างกายแสดงความไม่พอใจของคำแนะนำได้. 1 ขอบเขตและด้านการประยุกต์ใช้นี้มาตรฐานสากลระบุข้อกำหนดสำหรับบรรจุภัณฑ์และบัตรประจำตัวเมื่อบรรจุของแหวนปิดผนึกยางสำหรับเครื่องบิน