朽木様お疲れ様です。Jindaponsanより 下記 赤色の内容で O

朽木様

お疲れ様です。

Jindaponsanより 下記 赤色の内容で OIT甘さんに対し展開されておりますが、
以下当時のやり取りしたﾒｰﾙを送付します。

朽木さんからの指示で 「OITはキャンセルせず OSTに追加注文」との指示をもとに
こちらから発送したようです。
しかし PO№については 急ぎ対応だったこともあり TBE-056-Bとして送達してしまってます。
PO№を変更しますので 新規POを発行いただけますようお願いします。

新田

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือน Kuchikiขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นสำหรับ OIT 甘sann การ Jindaponsan สีแดงต่อไปนี้มากกว่าที่เรากำลังใช้งาน แต่: ส่งอีเมล์ที่ส่งไปและกลับในเวลานั้นคำแนะนำซัง Kuchiki ดู OIT จะยกเลิก เพิ่มใบสั่ง OST และคำแนะนำตามมีการจัดส่งจากที่นี่แต่ PO №เกี่ยวกับ ฉันแล้วก็เสิร์ฟ TBE-056-B และไม่รีบหมายเลข PO เป็นเสิร์ฟออก PO ใหม่ตั้งแต่การเปลี่ยนแปลง กรุณาทตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kuchiki-sama เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี มันได้รับนำไปใช้กับ OIT ของหวานกับเนื้อหาของสีแดงต่อไปนี้ Jindaponsan กว่า แต่ก็จะส่งจดหมายเวลาของการแลกเปลี่ยนด้านล่าง ในการตอบสนองต่อการเรียนการสอนจาก Kuchiki ของ "OIT เป็นคำสั่งเพิ่มเติมให้กับน้องโดยไม่ต้องยกเลิก" อยู่บนพื้นฐานของคำแนะนำและดูเหมือนว่าจะเรือจากที่นี่ แต่เราได้ส่งเป็นบางครั้งมันก็รีบสอดคล้อง TBE-056-B สำหรับPO№ เพราะการเปลี่ยนแปลงPO№ขอบคุณเพื่อให้เราสามารถออกใบสั่งซื้อใหม่ Nitta

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kutsuki เช่นกัน jindaponsan เหมือนกันโดยเนื้อหาต่อไปนี้ : สีแดงหวาน oit เพื่อการพัฒนา และ ในเวลาของการแลกเปลี่ยนﾒｰﾙ . " เขาสอนด้วย oit แต่การยกเลิกการสั่งซื้อและ OST " ตามเส้นทางจากที่นี่ แต่ที่ไม่ . . . ปอมีบริการที่สอดคล้องกับทีบี p-056 B . . . และมี การเปลี่ยนแปลงของปอที่หลากหลาย ดังนั้นขอให้คุณปัญหาใหม่โป นิตตะด้วย