The local TV news showed a video of

The local TV news showed a video of a man dressed in coveralls, a baseball cap, a long-sleeved shirt, and gloves. He was pointing a gun at the clerk. He reached over the countertop and grabbed money out of the cash register. Then he strolled out of the store. (Since they outnumber Los Angeles police by about 1,000 to 1, criminals don't bother to run anymore.)

The video camera was mounted near the ceiling of the store, so its lens was looking down at the scene. You, as the viewer, could see the clerk clearly, but not the criminal. He was so bundled up that you couldn't see even the tip of his nose. Because there was no audio, you couldn't even be sure if the criminal was a man or a woman!

Yet, the TV news announcer earnestly asked all the viewers, "If you have seen this robber or if you know who he is, please call the LAPD." To be fair to the TV station, they showed the same useless video at least six times in two days. The LAPD got zero phone calls. At other times, the TV news reader will give viewers a much better description: "The suspect is about 5'8", 170 pounds." This description also results in no arrests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวทีวีท้องถิ่นได้แสดงวิดีโอของชายคนหนึ่งแต่งตัว ในปก หมวกเบสบอล เสื้อเชิ้ตแขนยาว ถุงมือ เขาได้ชี้ปืนที่เสมียน เขาถึงไปที่เคาน์เตอร์ และคว้าเงินจากเครื่องบันทึกเงินสด แล้ว เขา strolled จากร้านค้า (เนื่องจากพวกเขามีจำนวนมากกว่าตำรวจลอสแองเจลิส โดยประมาณ 1000 ถึง 1 อาชญากรไม่ต้องยุ่งทำงานอีกต่อไป)กล้องถูกติดตั้งใกล้เพดานของร้าน เพื่อของเลนส์ถูกมองลงใน คุณ เป็น สามารถดูเสมียนชัดเจน แต่อาญาไม่ เขามีดังนั้นรวมค่าที่คุณไม่เห็นแม้ปลายจมูกของเขา เนื่องจากมีเสียง คุณไม่สามารถแม้จะแน่ใจว่าอาชญากรเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงยัง ผู้ประกาศข่าวทีวีจริงจังถามทุกสัมผัส "ถ้าคุณได้เห็นโม่งนี้ หรือถ้าคุณรู้จักคนที่เขาเป็น โทร LAPD" เป็นธรรมสถานีโทรทัศน์ พวกเขาพบวิดีโอไม่มีประโยชน์เดียวกันอย่างน้อย 6 ครั้งใน 2 วัน LAPD ศูนย์โทรศัพท์ได้ ครั้ง อ่านข่าว TV จะแสดงคำอธิบายดีมาก: "สงสัยจะเป็นประมาณ 5'8" 170 ปอนด์" คำอธิบายนี้ยังส่งผลจับกุมไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวโทรทัศน์ท้องถิ่นแสดงให้เห็นวิดีโอของชายคนหนึ่งในชุดปกคลุมมิดชิด, หมวกเบสบอล, เสื้อแขนยาวและถุงมือ เขาได้รับการชี้ปืนที่พนักงาน เขาถึงกว่าเคาน์เตอร์และคว้าเงินออกของเงินสดลงทะเบียน จากนั้นเขาก็เดินออกจากร้าน (เนื่องจากพวกเขามีจำนวนมากกว่าตำรวจ Los Angeles โดยประมาณ 1,000 ถึง 1 อาชญากรไม่รำคาญที่จะทำงานอีกต่อไป.) กล้องวิดีโอที่ถูกติดตั้งอยู่ใกล้กับเพดานของร้านค้าเพื่อให้เลนส์ถูกมองลงมาในที่เกิดเหตุ คุณเป็นผู้ชมจะได้เห็นพนักงานอย่างชัดเจน แต่ไม่ได้ความผิดทางอาญา เขาถูกรวบดังนั้นที่คุณไม่สามารถมองเห็นแม้กระทั่งปลายจมูกของเขา เพราะไม่มีเสียงไม่มีคุณไม่สามารถที่จะให้แน่ใจว่าถ้าความผิดทางอาญาเป็นชายหรือหญิง! แต่ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์วิงวอนขอผู้ชมทั้งหมด "ถ้าคุณได้เห็นโจรปล้นนี้หรือถ้าคุณรู้ว่าเขาเป็นใคร กรุณาโทรแอลเอพี. " เพื่อความเป็นธรรมกับสถานีโทรทัศน์ที่พวกเขาแสดงให้เห็นวิดีโอไร้ประโยชน์เหมือนกันอย่างน้อยหกครั้งในวันที่สอง แอลเอพีมีศูนย์โทรศัพท์ ในเวลาอื่น ๆ อ่านข่าวทีวีจะให้ผู้ชมคำอธิบายที่ดีมาก "ผู้ต้องสงสัยเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 5'8" 170 ปอนด์ "คำอธิบายนี้ยังส่งผลให้ไม่มีการจับกุม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวโทรทัศน์ท้องถิ่นพบวิดีโอของชายคนหนึ่งในชุดเสื้อคลุม , หมวกแก๊ป , เสื้อแขนยาวและถุงมือ เขาจ่อปืนที่เสมียน เขาเอื้อมมือข้ามเคาน์เตอร์และคว้าเงินของเงินสดลงทะเบียน จากนั้นเขาเดินทางออกมาจากร้าน ( เนื่องจากพวกเขามีจำนวนมากกว่า Los Angeles ตำรวจประมาณ 1 , 000 ถึง 1 , อาชญากรไม่ต้องวิ่งหนีอีกแล้ว

)กล้องวิดีโอที่ถูกติดตั้งใกล้เพดานของร้าน แล้วเลนส์ของกำลังมาที่เกิดเหตุ คุณเป็นผู้ชม ได้เห็นพนักงานอย่างชัดเจน แต่ไม่ใช่อาชญากรรม เขาจึงรีบขึ้นที่เธอไม่เห็นแม้แต่ปลายจมูกของเขา เพราะไม่มีเสียง เธอไม่สามารถแม้แต่จะแน่ใจว่าคนร้ายเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง

แต่ทีวีข่าวประกาศเป็นเรื่องเป็นราว ขอให้ผู้ชมทั้งหมด" ถ้าคุณได้เห็นโจรนี้ หรือถ้าคุณรู้ว่าเขาคือใคร กรุณาโทรแจ้งตำรวจ " ให้ความเป็นธรรมกับสถานีโทรทัศน์ มีเหมือนกันที่ไร้ประโยชน์วิดีโออย่างน้อยหกครั้งใน 2 วัน พวกเขามีศูนย์โทรศัพท์ ในเวลาอื่น ๆ ข่าวทีวีจะให้ผู้ชมอ่านคำอธิบายที่ดีมาก : " ผู้ต้องสงสัยคือประมาณ 5 ฟุต 8 นิ้ว , 170 ปอนด์ ซึ่งรายละเอียดยังส่งผลให้ไม่โดนจับกุม