Despite their ambitious scope, thes

Despite their ambitious scope, these efforts did not directly address the soil degradation that was the legacy of Dazhai. Confronting that head-on was politically difficult: It had to be done without admitting Mao's mistakes. (When I asked local officials and scientists if the "Great Helmsman" had erred, they changed the subject.) Only in the past decade did Beijing chart a new course: replacing the Dazhai Way with what might be called the Gaoxigou Way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีขอบเขตความทะเยอทะยาน ความพยายามเหล่านี้ได้โดยตรงย่อยสลายดินที่ได้จาก Dazhai เผชิญหน้ากับที่พูดได้ยากทางการเมือง: มีการดำเนินการไม่ยอมรับความผิดพลาดของเหมา (เมื่อผมถามเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและนักวิทยาศาสตร์ถ้ามีการผิดพลาด "เซดี" พวกเขาขึ้นชื่อเรื่อง) ในทศวรรษที่ผ่านมา ไม่ได้ปักกิ่งภูมิหลักสูตรใหม่: เปลี่ยนวิธีการ Dazhai กับอะไรอาจเรียกว่าวิธี Gaoxigou

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีขอบเขตความทะเยอทะยานของพวกเขามีความพยายามเหล่านี้ไม่ได้อยู่ตรงย่อยสลายในดินที่เป็นมรดกของ Dazhai เผชิญหน้ากับที่บนหัวเป็นเรื่องยากในทางการเมือง: มันก็ต้องทำโดยไม่ยอมรับความผิดพลาดของเหมา (เมื่อผมถามเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและนักวิทยาศาสตร์ถ้า "คนถือหางเสือเรือที่ยิ่งใหญ่" ได้ผิดพลาดพวกเขาเปลี่ยนเรื่อง.) เฉพาะในทศวรรษที่ผ่านมาไม่ปักกิ่งแผนภูมิหลักสูตรใหม่: การเปลี่ยนวิธี Dazhai กับสิ่งที่อาจจะเรียกทาง Gaoxigou

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีขอบเขตทะเยอทะยานของพวกเขา ความพยายามเหล่านี้ไม่ได้โดยตรงที่อยู่ดินสลายเป็นมรดกของต้าไจ้ . เผชิญหน้ากับมันซึ่งๆหน้ายาก การเมืองมันต้องทำโดยไม่ยอมรับความผิดพลาดของเหมา ( เมื่อผมถามเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น และนักวิทยาศาสตร์ ถ้า " สุดยอดผู้นำ " ก็ผิด เค้าเปลี่ยนเรื่อง แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาได้สร้างแผนภูมิหลักสูตรใหม่ปักกิ่ง : เปลี่ยนวิธีต้าไจ้กับสิ่งที่อาจจะเรียกได้ว่า gaoxigou ทาง