Please read carefully.
He configured forward from Japan to Thailand.
It doesn't matter forward setting in domain iri-tokyo.co.th
I may find some point.
He sent to his Thailand address to his Japan address, forward setting to is also Thailand address.
That might be reason. I will ask Mr. Nishino again, and inform you